"لقد سرق" - Translation from Arabic to Turkish

• çaldı
• çalmış
• çalmıştı
• aldı
• çalındı
• çalıp
• soydu
• çalıyor
• çalınmış

Olduğumu düşündüğüm kişiyi çaldı ve gerçekten olduğumu bulduğum kişiyi bıraktı
لقد سرق مني ما ظننت أني عليه وتركني لأكتشف من أنا

Sinirimden titriyorum. Hayatımı benden çaldı.
ذلك يجعلني أرجف من الغضب لقد سرق حياتي مني

Sears mağazadan maddi değeri yüksek bir malı ve bu Noel Baba kıyafetini çaldı.
لقد سرق سيرز بضاعة ثمينة من المتجر بالأضافة الى ارتدائه ملابس بابا نويل

Onlarla çalışmak istedim çünkü adam devlet hazinesinden 1 buçuk milyon çalmış.
اردت أن أقوم بعمل معه لقد سرق مليون ونصف من خزنة المقاطعة

Ayan beyan belgeli vakalarda, dört. Kendi vakıfından çalmış.
لدينا وثائق مباشرة لأربعة حسابات لقد سرق من برامجه الخيريّة

Ama nasıl olduysa o ceset bir kamyon çaldı ve benzin istasyonunu havaya uçurdu.
وجدوا جسد رامبو لقد سرق شاحنة جيش و فجر محطة بنزين فى الناحية الآخرى من البلدة

Karakök'ümüzü çaldı. Üzülme yine bulurum
لقد سرق الجذر الأسود لا تقلقى, سأحضر المزيد.

Victrola'm! Durdur onu, lütfen! Victrola'mı çaldı!
ألتى الموسيقية أوقفه لقد سرق ألتى الموسيقية

Tahminimizce... son beş ay içinde 3 ila 4 milyonuk mal çaldı.
كنا نظن انه عاري لقد سرق من 3 الي 4 مليون في الخمسه اشهر الاخيره

- Bu piç "Hazine Adası" kitabımı çaldı. - Ne?
–الوغد لقد سرق مني قصة جزيرة الكنز –ماذا?

Kameramı çaldı! Taksideki adamı durdurun!
لقد سرق آلة تصويري أوقف ذلك الرجل في السيارة الأجرة

Bir ambulansla birlikte kardeşinin cenazesini çaldı.
لقد سرق سيارةَ إسعاف و سرق جسم أَخيه أيضاً

Emekli maaşımı çaldı. Daha yeni almıştım! - Bu doğru mu?
لقد سرق راتب تقاعدي و كنت قد استلمته للتو

Emekli maaşımı çaldı. Daha yeni almıştım!
لقد سرق راتب تقاعدي و كنت قد استلمته للتو

O Çin'den kutsal bir köpeği çaldı, içine bir iğne sapladı...
لقد سرق كلباً مقدساً من الصين و دس فيه الابر

Biliyorum, üzgünüm. Ben uyurken telefonumu çalmış.
نعم, أعرف, أنا آسف لقد سرق هاتفي و أنا نائم

Kemba isimli arkadaşım 3 milyon dolarlık elmas çalmış.
صديقي أسمه كميبا لقد سرق رقم كبير 3ملايين بالالماس

Bu hain karanlıkta parlayan kondomlardan iki paket çalmış.
لقد سرق علبتين من الواقيات الذكرية المضيئة

Savunmam şu ki elimden sosisli sandviçimi çalmıştı bunu evlatlık bir çocuğa yapamazsın.
في دفاعي لقد سرق النقانق من يدي ولايمكنك فعل ذلك لطفل متبنى سابق

O az önce işimi elimden aldı ve şuanda çıldırmak üzereyim.
لقد سرق مني عملي اللعين وأنا الأن مجرد شخص غريب.

Onca iş yoğunluğumun yanında lanet olası laptopum çalındı.
لقد سرق حاسبى المحمول مع كل حاجيات العمل الخاصة بى

Silahları çalıp beni kovdu.
لقد سرق اللعين القذر البنادق هراء , انت حقير

Bu ay içinde, bölgedeki üç ayrı lokantayı daha soydu.
لقد سرق 3 مطاعم في هذه المنطقة خلال هذا الشهر

Bir gece, biraz fazla içiyor ve bir taksi şoförünü soyuyor - 50 dolar çalıyor.
وفي ليلة من الليالي .. شرب كثيراًُ حتى سكر . وسرق سائق اجرة لقد سرق منه 50 دولار

Sadece dinle. Maeby'nin kıyafeti. Dolabından çalınmış.
فقط استمعى الى انه فستان مايبى لقد سرق من خزانتها