Ağustos'un geldiğini farkedince pişman olacaksın, genç hanım. | Open Subtitles | سوف تعرفى ان هذة علامة لقرب مجيئ اغسطس , فتاتى الصغيرة اغسطس ؟ |
Komşuları, Flatbush caddesindeki... bu evden çığlık sesleri geldiğini duymuşlar. | Open Subtitles | صراخ الجار السمعي مجيئ من هذا البيت... على درب فلاتبوش. |
Size söyleme istediğim sürprize gelecek olursak. | Open Subtitles | حسنا، أريد إخبارك ذلك عندك مجيئ مفاجئ كبير، أيها السيدات والسادة. |
Seni şaşırtıyorum, çünkü gelecek jigolo için süslenmekle meşguldün. | Open Subtitles | أفاجئك لأنك كنت تتأنّقين وتنتظرين مجيئ زير نساء محترف ما |
Sanırım .. Buraya o kadar çok Geliyorum ki beni bir garson zannettiler. | Open Subtitles | أعتقد, بسبب كثرة مجيئ الى هنا.. |
Sanırım .. Buraya o kadar çok Geliyorum ki beni bir garson zannettiler. | Open Subtitles | أعتقد, بسبب كثرة مجيئ الى هنا.. |
Oh tatlım, dalgaların gelişini bir görmeliydin. Neredeyse 2 metreydi. | Open Subtitles | عزيزتي كان يَجِبُ أنْ تَري مجيئ الموجاتِ في. |
Tehlikenin geldiğini görmem gerekiyordu! | Open Subtitles | فكّرَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى مجيئ الخطرِ. |
Stevie Wonder bile geldiğini görebilir. | Open Subtitles | إعجوبة ستيفي ترى بأنّ مجيئ واحد. |
Telefon mesajlarını unutuyorsun, yıl dönümümüzü unutuyorsun annemlerin geldiğini bile unutuyorsun! | Open Subtitles | نسيتَ رسائل الهاتف، ذكرى تواعدنا، موعد مجيئ والديّ الحقيقيّين للمدينة! |
Masiello'nun geldiğini bile duymazsın. | Open Subtitles | لأنه لن يتسنى لك مشاهدة مجيئ (ماسيلو). |
Kulp sahibi bugün sizi izlemeye gelecek. | Open Subtitles | مجيئ مالك النادي لرؤيته يلعب اليوم |
Eddie yeni nişanlısıyla gelecek. | Open Subtitles | مجيئ إدي مَع خطيبِها الجديدِ. |
Uh, Gördüğünüz gibi, Mr. McKinley, ...demiryolunun Legen'e gelmesi nedeniyle hepimiz gelecek hakkında çok heyecanlıyız... ve biz Legend istasyonunu sabırsızlıkla bekliyoruz. | Open Subtitles | كما ترى (سّيد ( ماكينلي كلنا مهتمين جدا بفرصة مجيئ السكة الحديد (خلال بلدتنا ( ليجيند |
Noel Baba gelecek. | Open Subtitles | مجيئ Santa إلى البلدةِ. |
- Geliyorum! | Open Subtitles | -I صباحاً مجيئ! |
- Hemen Geliyorum. | Open Subtitles | مجيئ مباشرةً. |
Sizin tarafa Geliyorum. | Open Subtitles | مجيئ إليك. |
"Uçakların gelişini duyduk..." "...ve bombalarını kampın üzerine boşaltmalarını bekledik." | Open Subtitles | سمعنا مجيئ الطائرات وأردناهم أن يقصفواالمعسكر بالقنابل |
Ruzek'in gelişini beklemeli miyim? | Open Subtitles | هل علي ان اتوقع مجيئ (روزك)؟ |