"مظهر" - Translation from Arabic to Turkish

• görünüm
• görünüyor
• yakışıklı
• görünümlü
• görünüş
• görünüşü
• görünüşlü
• görünüyorsun
• kıyafet
• görüntü
• görünen
• görünüşüne
• görüntüsü
• görünüşünü
• güzel

Eksik uzantınızın yerine koyduğumuz metal top size normal bir görünüm sağlayacaktır.
إن الكرة المعدنية التي زرعت فيك لتعويض النقص ستساعدك على حفظ مظهر جميل وطبيعي

Hey, Jake, o üzerinde olduğun hayvan hayli hoş görünüyor.
يا جيك، هذا مظهر جميل جدا الجبل الذي تركبه

Şu kısa boylu, yakışıklı, Akdenizli garip adam değil mi ?
أحمق أهو شاب من البحر المتوسط ذو مظهر جيد لدرجة فضولية؟

Şimdi de birkaç muhteşem ve tuhaf görünümlü safkan köpeğin geçidini izleyeceksiniz.
وستشاهدون عرضاً لمجموعة رائعة وذات مظهر نادر جداً لسلالة وحشية من الكلاب

Bir çocuk takımı, orta düzey bir kıyafet ve nihai bir görünüş.
رداء يافِع، ثُمّ مظهر أوسط، ثم شكل نِهائيّ.

Ve güneş üzengilerine vurduğunda görünüşü muhteşemdi.
و حين كانت الشمس تسطع على ركابها تبدو فى مظهر مبهر لا يمكنك النظر إليه

Garip görünüşlü bir adam. Ben geldiğimde gidiyordu.
ذو مظهر غريب، كان يهم بالرحيل حين وصلت أنا

Demek istediğim kesinlikle sende bir şeyler var... ve harika görünüyorsun. Yani...
بالتأكيد يمكنك القيام بذلك ولديك مظهر رائع وانا سعيد انك هنا

Okyanusun bu muhteşem gücü dünyamız ve üzerinde yaşayan her şeyin görünüm ve davranışlarının şekillenmesine izin verir.
تستطيع قوة المحيط الهائلة تحديد مظهر وسلوك الكوكب بأكمله وكل شيء يعيش عليه

Bu yüzden yeni bir görünüm seçtim, bilimsel, zeki şeyleri bıraktım ve bir daha asla eğlenemedim.
لذا، حصلت على مظهر جديد، وتوقفت عن العلوم والأمور الذكية ولم أدعهم يسخرون مني مجدداً

Bizim yaşımızda, bekleme odasındaki kirli halı gibi görünüyor insanlar.
مظهر سننا سيئ. مثل سجادة ملطخة فى غرفة انتظار.

Matt çok hoş görünüyor, sence de öyle değil mi?
مات شخص ذو مظهر جميل, ما الذي تعتقده انت؟

Eskiden olduğu kadar yakışıklı değil ama bir mumyaya göre gerçekten iyi durumda çünkü donmuş bir buzun içinde keşfedildi.
حسنًا، ليس وسيمًا كما اعتاد أن يكون، ولكنه في الحقيقة في أحسن مظهر كمومياء لأنه أُكتُشِف متجمدًا في الجليد.

Ne kadar yakışıklı bir adam. Bekar mı acaba?
ياله من رجل ذو مظهر رائع اتسائل هل هو اعزب ؟

50 yaşlarında filandı. Efendi görünümlü, eski moda bir smokin giyiyordu.
ربّما كان في الـ 50 عاماً مظهر أنيق، ويرتدي حلّة قديمة

Hatırlayabildiğim kadar uzun zamandır benim için sorun oluşturuyorlar: önce minik bir erkek fatma iken sonra da erkek görünümlü ancak östrojen ağırlıklı bir organizma iken.
كانت مشكلة بالنسبة لي منذ أمد بعيد، بدايةً منذ أن كنت فتاة مسترجلة صغيرة ثم بعد ذلك كصاحبة مظهر ذكوري، قائم أساساً على هرمون الإٍستروجين الأنثوي.

Çok karmaşık bir olay, kendime yatırım yapıyorum tamamen yeni bir görünüş, yani aynı şey değil.
انها غاية في التعقيد، انا اعيد تهيئة نفسي انه مظهر جديد للغاية، لذا هناك شيئاً واحد فقط

Biraz kendi kabuğunda gibi görünebilir, ama bu sadece dış görünüşü.
إنّها في موقف دفاعي, لكنّه مجرد مظهر زائف.

sen de aptal görünüşlü bir çocuktun.
و أنت كان لديك مظهر الأبله عندما كنت صغيراً

Bayağı havalı görünüyorsun
نعم انا اعجبة بة لديك مظهر رائع, أتعلمين؟ كل هذا..

Kol düğmemizin kendine has bir görüntüsü var bu yüzden görüntü tanımlayıcı yazılıma taratmalıyız.
حلق الكبك له مظهر فريد، لذا يجب أن نكون قادرين على إدارته خلال برنامج تعرف الصور.

Biraz tehlikeli görünen, ne yapacağı kestirilemeyen.
بها التنبؤ يمكن ولا خطرة امرأة مظهر عليّ لتضفي

Aşık olduğun kişinin dış görünüşüne takılmazsın ki.
إنّك لا تبقى محدقاً على مظهر أحدهم. إنه سيقع في حبها.

ne görüyor olabilirlerdi? Yerkürenin görüntüsü çok yavaş biçimde değişiyor olabilirdi.
طوال هذا الوقت المديد، كان سيتغير مظهر الأرض بشكل تدريجي جدًا

Konağa girmek için Seth'in oğlunun görünüşünü alacağım.
'أنا ساتخذ مظهر إبن سيث لدخول القصر

İyi giyimli, şık bir İtalyan takımı, yanında da güzel bir sarışın.
كان متأنق للغاية. بدلة ايطالية، مظهر جيد ذو شعر اشقر طويل وجميل.