"هب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hub
        
    • ayağa
        
    Pek çok insan Hub'ın Kuzey Afrika'daki en iyi binici olduğunu söyler. Open Subtitles معظم الناس كانت تقول أن هب كان أفضل فارس فى شمال أفريقيا
    Hub ve Garth McCann, en soylu ve cesur insanlar, ha? Open Subtitles هب و جارث ماكان أشجع و أجرأ الرجال, أليس كذلك ؟
    Hub, neden sen kullanmalısın anlamıyorum. Bu benim arabam. Open Subtitles هب , أنا لا أعرف لماذا تقود أنت, أنها سيارتى
    Ben eve dönmek istedim, ama Hub, Almanların bir adım önünde Avrupa'yı dolaşalım dedi. Open Subtitles أنا أردت العودة للمنزل لكن هب قال يجب أن نتجول فى أوروبا ونسبق الألمان
    Ve Hub, son gecemizi orada gece hayatının tadına vararak geçirmeye karar verdi. Open Subtitles وقرر هب, أن نقضى اخر ليلة نتمتع بالحياة الليلية المحلية
    Hub, "hepsi benim hatam" dedi, ama endişe etmememi söyledi. Open Subtitles قال هب هذا كله خطأى ولكن أخبرنى ألا أقلق
    Hub'ın kurtardığı kadınlardan biri bir prensesin hizmetçisiydi. Open Subtitles إحدى السيدات التى حررها هب كانت خاصة بأميرة
    Bir gün, Hub Akdeniz sahilinde atına biniyordu. Open Subtitles فى أحد الأيام, هب كان يركب حصانه بمحاذاة شاطئ البحر الأبيض المتوسط
    Hub hep kötüleri kendine ayırır. Böyle bencildir. Open Subtitles هب دائما يضرب الأشخاص السيئين بمفرده هو أنانى فى هذا الموضوع
    Eminim, Hub hastaneden yeni çıktığından eve yavaş yavaş dönüyorlardır. Open Subtitles أنا متأكد أنهم مع خروج هب حديثا من المستشفى قادمين ببطء وسهولة إلى المنزل
    Kavga vardı. Hub amca yendi. Müthişti. Open Subtitles لقد كانت معركة, وفاز خالى هب لقد كانت عظيمة
    Hey, Hub Amcam ve Yasemin'in hikayesini bitirmemiştin. Open Subtitles هاى, انك لم تنهى هذه القصة عن خالى هب وياسمين
    Yasemin'i çaldığı için ondan nefret ediyordu, bu yüzden Hub'ın başı için bir ödül koydu. Open Subtitles لقد كره هب لانه سرق ياسمين لذلك رصد مبلغا لمن يقتل هب
    Hub biliyordu ki o ve Yasemin sonsuza dek kaçamazlardı, er ya da geç şansları bitecekti. Open Subtitles هب عرف أنه وياسمين لن يتمكنا من الهرب للأبد وأن عاجلا أو آجلا سوف ينتهى حظهم
    Şeyh te Hub'ı meşhur 1387 işkence zindanına gönderdi. Open Subtitles بينما أمر الشيخ بأخذ هب الى الزنزانة المشهورة ب1,387 وسيلة تعذيب
    Hub amcamı nasıl bir açgözlü işe yaramaz pislik para için satar? Open Subtitles من هذا الطماع الجشع الذى يسلم خالى هب مقابل المال؟
    Hub amcamı kurtardın, o arada yüzlerce kilo altın mı taşıyordun? Open Subtitles أنت أنقذت خالى هب, وأنت تحمل مئات الأرطال من الذهب طوال الوقت؟
    Bazılarına göre bu Hub'ın geri dönüp onu öldürmesinden şeyhin korkması dolayısıyladır. Open Subtitles البعض قال بسبب ان الشيخ كان خائفا أن هب يعود ويقتله
    Bazıları da Hub, yaşamasına izin verdiği için şeyhin şerefli şeyi yapıp düşmanının yaşamasına izin verdiğini söyler. Open Subtitles وآخرون يقولون لأن هب لم يقتله والشيخ تصرف بشرف وترك عدوه ليعيش
    Hub ve Garth banka soymadı. Onlar Afrika'da idi. Open Subtitles هب وجراث لم يسطوا على أى بنك لقد كانا فى أفريقيا
    ve 99.günün akşamında asker ayağa kalktı, sandalyesini aldı ve gitti. Open Subtitles وعندما جاءت الليلة ال 99... هب الجندي واقفاً، أخذ مقعده...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more