"وجدو" - Translation from Arabic to Turkish

• buldular
• bulmuşlar
• bulmuş
• bulundu
• bulduğunu
• buldu
• bulurlarsa
• buluyorlar

Olay Yeri İnceleme ekibi orayı iki kez aradı. Ne varsa buldular yani.
لكن وحدة المعالجة بحثت في المنطقه مرتين مما يعني انهم وجدو كل شيء

Mottola'yı sarhoş halde Joliet'te buldular. Trene hiç binmemiş.
لقد وجدو موتولا , لقد كان ثملاً في زقاق في جولييت , لم يركب القطار

3 gün sonra muhasebeci, karısı ve çocuğunu vücutlarındaki tüm kıllar tıraşlanmış elleri ve ayakları iple bağlanmış ve çıplak bir şekilde evlerinde buldular.
وجدو المحاسب و زوجته و طفله عرايا و مقيدين في منزلهم كانت اأيديهم و أرجلهم مقيدة

Bak, düşmüş bir uzaylı gemisinin kalıntılarını bulmuşlar.
تستطيع ان نتنظر لقد وجدو حطام مركبة فضائية

Üzerinde Dean'ın kanını ve profesörün parmak izini bulmuşlar.
لقد وجدو عليها آثار دم العميدة و بصمات البروفيسور على كل أرجائها

Olay yeri inceleme, arabanın arka tamponunda katılaşmış parmak izi baskısı bulmuş.
أذا المحللين وجدو أنطباع اصبع على نهاية ممتص صدمات السيارة, ملطخة بالطين.

Bu kadının cesedi iki gün önce bir petrol yatağında bulundu.
لقد وجدو جثة هذه المرأة في أحدى حقول الزيت منذ يومين.

FBI'ın bigisayarında bir şey bulduğunu bildirmesi haricinde yeni bir şey yok. - Hiç iz yok mu?
ولا شىء جديد غير أن المباحث الفيدرالية تريد جهاز الكومبيتر الخاص بها هل وجدو بصمات ؟

Çanak küle döndü; askerler Cahill'in tekneyi buldu.
طبق الارسال احترق ، ولكنهم وجدو قارب كاهيل

Dediğinize göre, Cylonlar gemilerimizi etkisiz hale getirmek için sizin seyir programınızı kullanmanın bir yolunu buldular, öyle mi?
وجدو طريقة لاستخدام برنامج الملاحة لتعطيل سفننا؟

Park yerindeki kızı buldular mı?
هل وجدو الفتاة من خلال سجل موقف السيارات؟

Polis akabinde Jonathan Murphy'nin odasını arayınca, aynılarından buldular.
وبعد ذلك عندما فتش رجال الشرطة في غرفة مورفي غوماز وجدو المزيد منها

Sonunda polis aracını New Jersey, Wanaque'deki bir baraj gölünde batmış durumda buldular.
وجدو سيارة الشرطي في وانغكـو نيوجيـرسي.. مغرقـة في بحيرة صغيـرة

Beynimde temporal lop ve kaudat çekirdek buldular.
و وجدو توسع في الفص الصدغي و النواة المذنبة

Yardımım olmadan da bunu kendileri için kötüleştirmenin bir yolunu buldular.
لقد وجدو طريقة تجعلهم يشعرون بالسوءدون مساعدتي

Bugün aradılar. Cailin için böbrek donörü bulmuşlar.
قسم الرعاية العام اتصل اليوم لقد وجدو لها متبرع كلية

Anahtarlarını ve çantasını yerde bulmuşlar.
لقد وجدو مفاتيحه و حقيبته الرياضية على الأرض

İşçilerden bazıları dün doğu kanadında çalışırken antik ve mükemmel güzellikte bir gelinlik bulmuşlar.
حسناً ، بعض العاملون وجدو افضل فستان زفاف على الإطلاق بالأمس خلال عملهم فى الجناح الغربى

Adli tıptakiler tabakta aspirin kalıntıları bulmuş.
الطب الشرعي وجدو بقايا اسبرين على الطبق

Diğer dedektif , kocanızın yanında bir giriş kartı bulduğunu söyledi.
المحققين الأخرين قالو أنهم وجدو بطاقة المفتاح بجانب زوجك

Polis kaçtıkları arabayı detaylı olarak inceledi ve ön koltuğun altında saklanmış olarak buldu.
الشرطة قامت بتفتيش كامل ,لسيارة الهروب وجدو مخبأ تحت الكرسي الأمامي

Didiklemeye başlarlarsa, ilaçları bulurlar ve ilaçları bulurlarsa sorguda çözülebilir ve senin götünü korumak için telefonu kurbanın eline benim koyduğumu söyleyebilirsin.
ولو بحثوا، سيعثروا على الحبوب ولو وجدو الحبوب قد تنهاري تحت تأثير الإستجواب

Aylarca süren araştırma sonunda Bahamalar'da işlerine yarayabilecek bir tekne buluyorlar.
بعد أشهر من البحث، وجدو قارباً في "البهاما" قد يكون ملائماً.