Yani, sadece mükemmel bir avukat olmak zorunda değilmişim gibi ideal bir koca ve baba da olmalıyım. | Open Subtitles | ليسَ أنَ عليَ أن أُصبِح مُحامي مُمتاز فقط و لكن عليَ أن أكون زوج و أب مِثالي |
İyi bir koca ve baba, şansının kıymetini bilen biri. | Open Subtitles | زوج و أب طيب الرجل الذي يقدر ثروته جيداً |
İyi bir koca ve baba böyle canavarca duygusuz davranmaya ne itti? | Open Subtitles | زوج و أب مُحب، لإرتكاب عمل وحشّي لا معنى له؟ |
Hala hayatındaki kadınlar konusunda aynı yerde dönüp durduğunu ama dört kız kardeş ve ölmüş bir baba ile bunun normal olduğunu. | Open Subtitles | مازلت تركض في دوائر حول النساء , اللاتي في حياتك لكن هذا هو المتوقع من أربعة شقيقات و أب ميت |
Mike ile tanışmak ve onun nasıl bir koca, bir baba ve bir dost olduğunu görmek... yani... benim tekrar bu masala inanmamı sağlıyor. | Open Subtitles | و أب و صديق حسنا لقد تسبب بعودتي للإيمان |
Annemin 3 işi vardı ve babam ben daha konuşmadan bizi terk etti. | Open Subtitles | كان عندي أم و لديها 3 وظائف و أب تركنا قبل أن أتمكن من الكلام |
Hatta onu seven bir kız arkadaşı, bir annesi ve babası da olabilir. | Open Subtitles | ومن الأرج بأن لديه صديقة و أم و أب يحبونه |
Bence mükemmel bir koca ve baba olur. | Open Subtitles | اعتقد بأنه سيكون زوج و أب رائع. |
Jim, bir başkan olarak değil, bir eş ve baba olarak karar veriyor. | Open Subtitles | جيم) لم يتخذ هذا القرار كرئيس) بل إتخذه كزوج و أب |
"Baba Bir" ve "Baba İki" gibi mi? | Open Subtitles | مثل " أب واحد " و" أب إثنان "؟ |
Evet, Wes Denton, koca ve baba. | Open Subtitles | نعم, (ويس دينتون) زوج و أب |
# Anne # # ve baba # | Open Subtitles | * أم و أب * |
# Anne # # ve baba # | Open Subtitles | * أم و أب * |
Ve de...bir baba! Bu o, değil mi? Bak... | Open Subtitles | و أب ايضاً وهذا من حقه تسعون بالمئة منا لا تحصل له مثل هذه الفوضى |
Sen iyi bir adamsın, iyi bir baba. | Open Subtitles | أنت رجل جيّد ، و أب جيد |
- Koca mı demek istiyorsun? - Ve bir baba. | Open Subtitles | تعنين شخصاً ما كـ زوج - و أب - |
Sevgili bir koca, iyi bir baba ve iyi bir dedeydi o. | Open Subtitles | كزوج مُحب ، و أب و جد عزيز |
"Bir annem ve babam var," | Open Subtitles | أنا عندي أم و أب |
Annem ve babam var! Bebeğim yaşıyor! | Open Subtitles | -لدى أم و أب |
Çok bir şey değil. Paula'nın yeni bir dişi ve babası var. | Open Subtitles | ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد |