"يا دي" - Translation from Arabic to Turkish

• D
• Dee

Çok basit, J.D. Eğer ödeşmediğimizi kabul edersen, ilişkinize olur veririm.
هذا سهل يا دي جي ساوافق اذا اعترفت اننا لسنا متعادلين.

Bence kimse gerçek seni tanımıyor D.
أظن أنه لا أحد على الإطلاق يعرفك يا دي فالكل يتساءل عنك

Niye artık motellerde çalışmıyorum D? Hiç değilse klimaları var.
لا أستطيع القيام بهذا العمل يا دي إنهم يظنون أن لدي كبرياء زائد

Bunu bir iddia olarak alıyorum, Dee ve bunu kabul ediyorum. - Günün sonuna kadar onu tavlayacağım.
حسناً , أنا أخذ ذلك كتحدي يا دي وأنا أقبل ذلك التحدي

Dee, senin durumunda ayakta durmak zor olmuyor mu?
اليس صعبا يا دي ان تكوني على قدماك في حالتك؟

Pekala D. Bir şarkı kaydetmek üzereyiz. Yani, belirli bir süremiz var, tamam mı? Defterindeki sözlerin dışında bir şey söylemek yok.
يا دي عليك أن تبدأ الآن بهدوء أي أن تنتبه إلى إشارتي

Adamın olabilirim D ama adamlarından biri değilim.
قد أكون صاحبك يا دي, لكنني لست أحد صبيتك

- Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm, Big D. - Beni mi? !
ـ آسف لأني خيبت ظنك يا دي الكبير ـ خيبت ظني؟

Big D! Fikrini değiştirmek ister misin?
هل أنت متأكد أنك لا تريد تغيير رأيك يا دي الكبير

Big D, Big D, onlar yine beni izliyor!
يا دي الكبير، يا دي الكبير ما زالوا يراقبوني

Kalbinin sesini dinle, D.J. -Doğru olduğunu biliyorsun.
هذا صعب يا دي جي أنت لم تعرف الحقيقة

Ne oldu, J.D.? Dilin dondurucuya mı yapıştı?
اوه ما الامر يا دي جي اتجمد لسانك؟

- Ondan kurtulabilirsin. - Bu benim kafamın içinde değil, D.L.
و التخلص منها - (انها ليست خيالية يا (دي إل -

- Hepsi burada mı, Big D?
ـ هل هذا كل ما بجعبتك يا دي الكبير؟

Bu iyi, değil mi Big D?
هذا جيد أليس كذلك يا دي الكبير؟

Hadi ama, D.J. Üç tane oğlun var. Buna alışsan iyi olur.
بربّكِ يا (دي جي), لديكِ ثلاثة أولاد يجدر بك الإعتياد على ذلك

- Bu şekilde biteceğini biliyordum. - Dee, lütfen.
علمت ان النهاية كذا ارجوك يا دي

- Kapa çeneni Dee! Bu "sol diyez" sesi. Tamam, anladım.
اصمتي يا دي اصمتي هل هو معطوب ؟

2 metre mesafe var. - Hayır, Dee. 15 santim eksiği var gibi.
لا يا دي تبدو وكأنها خمس اقدام ونصف

Ona hiç hayrın dokunmadı Dee. Kastettiğim bu.
أنت لم تقدم لها أي عمل طيب يا (دي) هذا ما أعنيه.

Yani, bu doğru değil Dee. Ona biraz akıl vermelisin.
ثمة خطب يا (دي) ربما بإمكانك التحدث إليه