"يعد لدي" - Translation from Arabic to Turkish

• yok artık
• Artık yok
• şeyim kalmadı

Yine de şarkılarla falan yardımcı olurum ama... tamamen ilgilenmek için vaktim yok artık.
سأظل متواجداً لمساعدتكم في الغناء و ما شابه لكن .. لم يعد لدي وقت لكل شيءٍ

O amcığa hiçbir bağlılığım yok artık.
لم يعد لدي اَي ولاء لذلك الوغد

Bu yerle bir bağlantım yok artık.
لم يعد لدي أي علاقة بهذا المكان

- Evet, vay. Artık yok ve bir başıma kaldım, sadece ben.
والآن لقد ذهب ولم يعد لدي احد اصبحت وحيداً

Bir ara vardı... Artık yok.
كان لدي واحد لكن بعد ذلك لم يعد لدي

Artık yok. - Ama kızları seviyorsun?
لم يعد لدي إذاَ تحبين الفتيات

Verecek başka bir şeyim kalmadı, Alexa.
لا تدر إليّ ظهرك أستحق منك أكثر من ذلك -لم يعد لدي المزيد لأعطه لكِ لقد أخذتِ كل شيء

Craig, hükümete her şeyi itiraf ettikten sonra, saklayacak şeyim kalmadı.
(أترى يا (كريج عندما أعترفت للحكومة لم يعد لدي شيء لأخفيه

Kaykay yapacak vaktim yok artık.
لم يعد لدي وقت للتزلج

Ama bende bunların hiçbiri yok artık.
حسنا لم يعد لدي المزيد.

- Dönecek bir evim yok artık.
لم يعد لدي بيت

Artık yok.
والآن لم يعد لدي بعد الآن

Artık yok.
لم يعد لدي عشيق

- Artık yok, sürtük.
لم يعد لدي أيتها الساقطة.

Artık yok.
لم يعد لدي.

Artık yok.
لم يعد لدي

Artık bu cadılar meclisine sunacak bir şeyim kalmadı.
لم يعد لدي ما أقدمه لهذه الطائفة.

Kaybetmek için hiçbir şeyim kalmadı demek.
معناه انه لم يعد لدي شيئ لخسارته