How's he been handling the past few weeks? | Open Subtitles | كيف كان حاله في الأسابيع القليلة الماضية؟ |
But if we keep feeding him those pills, what's he gonna be like even a year from now? | Open Subtitles | ولكن إن بقينا نعطيه هذه الحبوب، فكيف سيكون حاله بعد عام من الآن؟ |
The guy was my informant. So, tell me, how's he doing now? | Open Subtitles | الرجل كان مخبري، لذا اخبرني كيف حاله الآن؟ |
Are you sure it's he who's not talking? | Open Subtitles | أنتِ واثقَة أنهُ هوَ مَن لا يتَكلَّم؟ |
An Irish arms deal, a mercenary camp, what the hell's he up to? | Open Subtitles | صفقة اسلحة ايرلندية معسكر مرتزقة ما الذي يرمي اليه ؟ |
That's the guy from the diner. What's he doing here? | Open Subtitles | أليس هذا هو الرجل من المطعم ماذا يفعل هنا؟ |
He's... He's doing great. He has a... a girlfriend that he's pretty serious about. | Open Subtitles | إنه يبلي بلاءً حسناً، لديه حبيبة والأمر جدّي |
We think that's he's trying to perfect a delusion at which he's failed 3 times. | Open Subtitles | و الذي يقوم بتعذيب ضحاياه نظن انه يحاول ان يتقن وهما فشل فيه 3 مرات |
What's he doing now that you guys are, um...? | Open Subtitles | كيف حاله الآن بعد أن اصبحتم يا رفاق 00؟ |
How's he doing with everything? | Open Subtitles | كيف حاله مع سير كل هذه الأمور. |
Yeah, how's he doing? He didn't look so hot. | Open Subtitles | نعم كيف حاله لم يكن يبدو في أفضل حال |
How's he been? | Open Subtitles | كيف كان حاله في الفترة الماضية؟ |
-I haven't seen him in ages, though. -What's he like? | Open Subtitles | لم أره منذ أعوام مضت، كيف حاله ؟ |
My good old buddy Wayne. How's he doing? | Open Subtitles | صديقي القديم واين , كيف حاله ؟ |
The hostage they released. How's he? | Open Subtitles | الرهينة التي أطلقوا سراحها كيف حاله ؟ |
If he's not here to kill Arthur, what's he here for? | Open Subtitles | "إذا لم يكن هنا لقتل "ارثر فلماذا هوَ هنا؟ |
Where's he going? | Open Subtitles | إلى اينَ هوَ ذاهب؟ |
So how's he doing? | Open Subtitles | إذن كيف هوَ حاله؟ |
What's he playing at? | Open Subtitles | و ماذا يرمي من ذلك؟ |
Text me his address to Dekker's phone. Why's he on bail? | Open Subtitles | أرسلها إلى هاتف ديكير لماذا هو على ذمة كفالة ؟ |
What's he pulling down, after taxes? | Open Subtitles | ما الذي يسعى اليه، بعد الضرائب؟ |
Chief. How's he doing? | Open Subtitles | كيفَ حالهُ أيُّها القائد؟ |
How's he faring? | Open Subtitles | كيف يبلى ؟ |