"and we'll" - Translation from English to Arabic

• وسنقوم
• ونحن سوف
• وسنكون
• و سنقوم
• وسنعود
• وسنذهب
• و سوف
• وسوف نقوم
• و نحن
• وسنحصل
• وسنبدأ
• وسنضع
• وسنتصل
• وسنجعل
• وسنفكر

Bring your lawyer back in, and we'll figure it out.
إحضار المحامي الخاص بك مرة أخرى، وسنقوم الرقم بها.

Just grab another one and we'll do it again.
أحضري واحد أخر فحسب وسنقوم بذلك مرةً أخرى

and we'll sort out who's really who on another planet.
وسنقوم بتصنيف ومعرفة من منكما الحقيقية على كوكب آخر

Let our people go, and we'll let you live.
دعونا شعبنا يذهب، ونحن سوف تتيح لك العيش.

I'll find Miss Evans, and we'll be on our way.
أنا سوف تجد ملكة جمال إيفانز، وسنكون في طريقنا.

Send everything you've got to my people, and we'll run it through our CPIC database.
إرسل كل ما لديك لفريقي و سنقوم بتشغيله من خلال قاعدة بيانات لدينا

Yes, and we'll do the real old-fashioned champagne toast.
نعم ، وسنقوم بالنخب الحقيقي علي النمط القديم

and we'll just, we'll really, we'll just drag it out.
ًحسناً, وسنقوم حقا.. علينا فقط جرها خارجاً, صحيح ؟

I'll be home soon and we'll celebrate your birthday, all right, kiddo?
سأكون في البيتِ قريباً وسنقوم بالإحتفال بعيد ميلادك حسناً أيها الولد؟

You canvass the area and we'll check the security cams.
فلتُفتّشوا أنتم المنطقة وسنقوم نحن بالتحقق من الكاميرات الأمنيّة.

All right, you arrange the meet and we'll deliver the profile.
حسنا .. قومي انت بأعداد اللقاء وسنقوم بتسليم الملف الشخصي

Will you let me invest and we'll keep it our secret?
هل اسمحوا لي أن تستثمر وسنقوم الحفاظ على سريتها لدينا؟

So just stick to your story, and we'll be okay.
لذا التزم بقصتك وحسب ، وسنكون على ما يُرام

No immunity deal for me, and we'll all be walking away from this little powwow unhappy.
لا توجد حصانة من أجلي و سنقوم جميعاً بالذهاب بعيداً من هذا الأجتماع المصغر بتعاسة

and we'll be home soon. Bye. Watch your ass, bitch.
..وسنعود للبيت قريبا , مع السلامة إستلقي على الأرض

So, I'm gonna stop talking now and we'll get some sleep.
حسناً , سأتوقف عن الكلام الآن وسنذهب للنوم . حسناً

She thinks it's gonna fix everything, but it won't, and we'll be on to the next perfect place.
تظن أنها ستصلح كل شىء و لكنها لن تفعل و سوف نكون فى المكان المثالى القادم

You'll be well compensated, and we'll set you up someplace nice.
سوف يتم تعويضك بشكل جيد وسوف نقوم بإعداد مكان لطيف

That way you'll be dead, and we'll be glad.
بتلك الطريقة ستصبح ميتاً و نحن نصبح سعيدين

Hey, maybe we'll go crazy, and we'll get a whole spread.
ربّما سيجن جنوننا، وسنحصل على قشدة كاملة.

Uh, why don't you have a seat and tell me about your job history and we'll go from there?
تفضّل بالجلوس وأخبرني عن خبرتك الوظيفيّة وسنبدأ نتناقش فيها

and we'll wear white roses too, if you wish, if you can find some this early.
وسنضع الورود البيضاء أيضاً لو رغبتي، لو أمكنك أن تعثرين على بعضهم الآن.

Let's get in the car and we'll call the police.
حسناً, تعالي. لنذهب للسيارة وسنتصل بالشرطة

You'll be up first, and we'll swing big from the start.
ستكونين الأولى وسنجعل ضربتنا قوية منذ البداية

Why don't you just come back here and we'll figure something else out?
لمَ لا تعودي هنا وحسب وسنفكر في طريقة أخرى وحسب؟