"castle" - Translation from English to Arabic

• القلعة
• كاسل
• قلعة
• القلعه
• القصر
• للقلعة
• القلعةِ
• قصر
• كاستل
• لقلعة
• بالقلعة
• كاسيل
• قلعتي
• قلعتك
• بقلعة

They sometimes bring in supplies at the back of the castle.
في بعض الأحيان تأتي المؤن في الجزء الخلفي من القلعة.

You have no idea how lucky you are, Mr. castle.
ليس لديك أي فكرة كم كنت محظوظا، والسيد القلعة.

I don't know, castle. It would be tough to get in.
لا اعرف يا كاسل لكن تبدو من الصعب الدخول فيها

There's two different kinds of footprints next to castle's shoe.
هناك نوعين مختلفين من آثار الأقدام بجانب حذاء كاسل

Which, if castle hadn't been such a lunatic, you might've actually won.
ما، إذا لم قلعة كانت مثل مجنون، قد انتصرنا في الواقع.

There's another path back to the castle, away from these crowds.
هناك طريق اخر للعوده الى القلعه بعيدا عن هذه الحشود

And eventually, they moved into the same castle together.
وفي نهاية المطاف إنتقلا للعيش في نفس القلعة

Because I have seen this word carved into the walls of a castle in Gloucestershire, England, in 1853.
لأنني لم أر هذه الكلمة منحوتة في الجدران من القلعة في جلوسيسترشاير، إنجلترا، في عام 1853.

All right, White castle on the way home, baby.
حسنًا،مطعم القلعة البيضاء في طريقنا للمنزل يا صغيرتي

So Catholics in that castle built a network of secret tunnels to get priests in and out.
لذا احتمى الكاثوليك في هذه القلعة وقاموا ببناء شبكة من الأنفاق السرية لدخول وخروج الكهنة.

Without the Vale, Ramsay Bolton would still hold this castle.
دون فيل، رامزي بولتون لا يزال يحمل هذه القلعة.

No more real than those explosives outside the castle.
لا أكثر واقعية من تلك المتفجرات خارج القلعة

We received no report from the maester at castle Black.
لم نتلقى أي تقرير من المايستر في كاسل بلاك

Looks like every outlet in town wants a word with castle.
يبدو أن كل مكان في المدينة يريد كلمة من كاسل

castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water.
كاسل, ضع بالحسبان , فكتور كرون ساعد الملايين من الناس الفقيرة عن طريق تزويدهم بمياه الشرب النظيفة

castle, all this stuff about omens and the Antichrist...
كاسل, كل هذه الاشياء عن الطالع والمسيح الدجال

All you need to know is that Frank castle wants him.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن قلعة فرانك يريده.

I had White castle, so I'm a little dizzy.
كان لدي قلعة بيضاء.. لذلك أنا مشوش قليلاً

I took a £50,000 down payment on Edinburgh castle.
أخذت 50 ألف كدفعة أولى لشراء قلعة أدنبرة.

Last night, when I was walking the castle halls alone,
الليلة الماضيه عندما كنت امشي في ممرات القلعه لوحدي

The woods between here and the castle are well-patrolled.
الغابات بين هنا و القصر يتم حراستها جيداً

Dude, we can stay here, get arrested, and end our hopes of ever going to White castle.
يمكنك البقاء هنا ويلقى القبض عليك يا رجل وننهي آمالنا بعدم زيارتنا للقلعة البيضاء نهائياً

The late lord destroyed Lord Suwa who owned this castle.
اللورد الراحل حطّمَ اللّورد سوا الذي إمتلكَ هذه القلعةِ

- Mr Wildman's castle in Kent. - And Mr Haden's...
و قصر السيد وايلدمان في كنت و السيد هايدن

He served four years for taking bribes from a meth dealer in castle Hill.
أمضى حكماً اربعة سنوات لتقاضيه الرشوة من تاجر الميثامفيتامين في منطقة كاستل هيل

First we'll go to White castle... Forget about White castle.
أنسى أمر ا لقلعة البيضاء ليس لدينا الوقت الكافي

You're not just risking your life, but everyone in this castle.
أنتَ لا تخاطر بحياتكَ فقط بل بحياة جميع من بالقلعة.

The man who owns castle Savage.
ابى يعرف جاك سافاج, مالك كاسيل سافاج

But there is nobody with magic powers in my castle.
لكن ليس هناك احد في قلعتي يمتلك قوي سحريه.

Better than floating up here in your iron castle, alone.
مازال أفضل من التحليق هنا في قلعتك الحديدية، وحيداً

They took care of the Diamond castle and I studied as their apprentice.
لقد كانوا يعتنون بقلعة الماس و أنا تعلمت تحت إشرافهم كتلمذيتهم