"chide" - Translation from English to Arabic

• ادانة
• وبختيني

Why, you do chide us unfairly for our laziness, Captain.
لماذا، لم ادانة لنا ظلما لدينا الكسل، والنقيب.

Do not chide them for following my orders.
لا ادانة لهم لمتابعة أوامري.

"whether you give me your heart, or whether you chide me"
"سواء اعطيتيني قبلك ام وبختيني"

"either give me your heart, or chide me"
"سواء اعطيتيني قبلك ام وبختيني"