"do what" - Translation from English to Arabic

• افعل ما
• تفعل ما
• فعل ما
• أفعل ما
• أفعل ماذا
• إفعل ما
• افعلي ما
• القيام بما
• فعل ماذا
• نفعل ما
• تفعل ماذا
• يفعل ما
• إفعلي ما
• افعل ماذا
• نفعل ماذا

He would've killed me if I didn't do what he asked.
كان من الممكن ان يقتلنى اذا لم افعل ما يريده

Engineers see synthetic biology as a way to fabricate biological devices to do what no current technology is able to.
فالمهندسون يرون في البيولوجيا التركيبية وسيلة لصنع أجهزة بيولوجية تفعل ما لا تستطيع أي من التكنولوجيات الحالية فعله.

You can do what you want to me. I'll never break.
يُمكنك فعل ما تُريد بي ، لن تنكسر شوكتي قط

do what you gotta do to stop Camila's business.
أفعل ما عليك القيام به لوقف أعمال كاميلا

I don't know what to do. What should I do?
لا أعرف ماذا أفعل ماذا عليا أن أفعل ؟

do what you have to do, you can't stay here.
إفعل ما عليك فعله ولكن لا يمكنك البقاء هنا

do what you must, but keep them off this ship.
افعلي ما يلزم ولكن ابقيهم بعيداً عن هذه السفينة

"do what we say or your daughter ends up at public school"?
افعل ما نأمره وإلا ينتهي حال ابنتك في مدرسة عامة ؟

do what you want I've seen off dozens like you.
افعل ما بدا لك، فقد قابلتُ الكثير من أمثالك

I do what must be done for our empire.
أنا افعل ما يجب فعله من اجل إمبراطوريتنا.

Is your life so good that you can't do what's expected of you because it's too much of a burden?
هل حياتك جيدة حتى يتسنى لك لا تستطيع أن تفعل ما هو متوقع منك لأنه الكثير من العبء؟

So, please, for him, for his wife, for his family, do what is right, what is decent.
لذلك، من فضلك، بالنسبة له، ل زوجته، لعائلته، تفعل ما هو حق، ما هو لائق.

- You should do what Chuck difford did in Vegas.
يجب عليك فعل ما فعله تشاك ديفورد في فيغاس

You can do what you like in the courtyard.
بإمكانك فعل ما يحلوا لك في الفناء الخارجي

Do I have to do what I did when we were bairns?
هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟

Look, do what you've got to do, but I'm finishing the game.
أنظر , أفعل ما يتوجب عليه فعله لكني سوف أنهي اللعبة

do what? Mm-mm. Pay attention.
أفعل ماذا ؟ الانتباه خورخي قادم الى داخل الباحة

If you love me, then please do what he says.
إذا كنت تحبني إذاً رجاء، إفعل ما يقول رجاء

Then you call me, you go to your meetings, you do what you've been doing for the past three years.
اتصلي بي أو اذهبي لاجتماعاتك افعلي ما كنت تفعلينه طيلة الـ3 سنوات المنصرمة

The related reality is that the United Nations can do what its Member States empower it to do.
والواقع المتصل بالموضوع هو أن اﻷمم المتحدة يمكنها القيام بما توكله الدول اﻷعضاء إليها للقيام به.

You want me to play the girl on your arm so you can do what?
تريدني أن ألعب دور عشيقتك حتى يتسنى لك فعل ماذا ؟

We at the United Nations are duty-bound to do what compassion and human decency demand of us.
نحن في الأمم المتحدة يفرض علينا واجبنا أن نفعل ما يقتضيه منا التعاطف والكرامة الإنسانية.

What do... what are you... you make it too easy.
ماذا تفعل... ماذا أنت... وجعل لكم من السهل جدا.

He just got out of jail, he just do what he wants.
لقد خرج من السجن مؤخراً، لذا فهو يفعل ما يحلو له.

All you ever do is, do what you're told.
كل ما عليك فعله إفعلي ما يخبروك به.

I'm out there every night, balling to the max, and you expect me to do what, just stop and chew up some cherry-flavored multi-V?
انا بالخارج كل ليلة امرح الى اقصى حد و تتوقعى منى ان افعل ماذا

And do what with her, watch her destroy the rest of the house ?
و نفعل ماذا معها ؟ نراقبها تحطم ما تبقى من المنزل ؟