"fifth report" - Translation from English to Arabic

    • التقرير الخامس
        
    • تقرير خامس
        
    • والخامس
        
    • بالتقرير الخامس
        
    • تقريره الخامس
        
    • تقريرها الخامس
        
    • للتقرير الخامس
        
    • الدوري الخامس
        
    • الخامس المقدم
        
    • تقريرنا الخامس
        
    Fifth report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Welcoming the progress in the preparation of the Fifth report in the Global Environment Outlook assessment series, UN وإذ يُرَحِّب بالتقدم المحرز في إعداد التقرير الخامس من سلسلة عمليات تقييم توقُّعات البيئة العالمية،
    Fifth report of the independent expert on the right UN التقرير الخامس للخبير المستقل المعني بالحق في التنمية،
    Fifth report on the United Nations Operation in Burundi UN التقرير الخامس عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي
    The Fifth report is due out in the autumn of 2006. UN ومن المقرر أن يصدر التقرير الخامس في خريف عام 2006.
    Fifth report of the Government of India to the Counter-Terrorism Committee UN التقرير الخامس المقدم من حكومة الهند إلى لجنة مكافحة الإرهاب
    Fifth report on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone UN التقرير الخامس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
    Fifth report due in 2014 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2014
    Fifth report due in 2012 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2012
    Fifth report due in 2011 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2011
    Fifth report due in 2010 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام ٢٠١٠
    Fifth report overdue since 2003, submitted in 2009. UN التقرير الخامس الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003، وتم تقديمه عام 2009.
    Fifth report due in 2014. UN التقرير الخامس الذي يحين موعد تقديمه عام 2014.
    Fifth report due in 2011 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2011
    Fifth report due in 2010 OP-CRC- AC UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2010
    Fifth report submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN قُدم التقرير الخامس في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Fifth report submitted in 2007, scheduled for consideration in 2009 UN قُدم التقرير الخامس في عام 2007، ويتوقع النظر فيه في عام 2009
    Fifth report due 2009 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2009
    Fifth report due in 2010 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2010
    Chad Fifth report 16 September 1986 CERD/C/259/Add.1 UN تقرير خامس ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٨٦ CERD/C/259/Add.1
    Fourth and Fifth report due in 2007, submitted in 2008 CESCR UN قُدم في عام 2008 التقريران الرابع والخامس اللذان حلّ موعد تقديمهما في عام 2007
    51. Turning to the Fifth report of the Special Rapporteur, he said that he wished to make a few observations on the question of dispute settlement procedures. UN ٥١ - وفيما يتعلق بالتقرير الخامس للمقرر الخاص فإن مسألة تسوية المنازعات تتطلب بعض الملاحظات.
    Her delegation looked forward to delving further next year into the very important issues addressed by the Special Rapporteur in his Fifth report. UN ويتطلع وفد بلادها إلى الخوض أكثر في العام المقبل في المسائل الهامة للغاية التي تناولها المقرر الخاص في تقريره الخامس.
    In June 2007 the Rapporteur issued her Fifth report with concrete recommendations. UN وأصدرت المقررة في حزيران/يونيه 2007 تقريرها الخامس الذي تضمن توصيات ملموسة.
    1. Introduction by the Special Rapporteur of the Fifth report 57 - 61 86 UN 1- تقديم المقرر الخاص للتقرير الخامس 57-61 108
    To be included in the Fifth report due on 31/07/12. UN من المنتظر إدراجها في التقرير الدوري الخامس الذي يحل موعد تقديمه في 31/7/2012.
    Some of the institutional problems which could arise in connection with the implementation of the rules relating to international crimes of States were discussed in our Fifth report; Fifth report (A/CN.4/453/Add.3), paras. 89-117. UN ٥٧- وقد وردت اﻹشارة في تقريرنا الخامس)٥٢( إلى عدد من المشاكل المؤسسية التي يمكن أن تنشأ عن تطبيق القواعد المتعلقة بالجنايات الدولية للدول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more