"fifty-sixth" - Translation from English to Arabic

    • السادسة والخمسين
        
    • السادسة والخمسون
        
    • والسادسة والخمسين
        
    • السادس والخمسين
        
    • الخامسة والخمسين
        
    • الخامسة والخمسون
        
    • السابعة والخمسون
        
    • السابعة والخمسين
        
    • والخمسين إلى السادسة والستين
        
    At its fifty-sixth session, the Committee decided to hold a half-day of general discussion on the subject during its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة في دورتها السادسة والخمسين عقد مناقشة عامة لمدة نصف يوم بشأن هذا الموضوع أثناء دورتها الثامنة والخمسين.
    The Trade and Development Board discussed and approved the publications policy at its fifty-sixth session in 2009. UN وبحث مجلس التجارة والتنمية، في دورته السادسة والخمسين المعقودة في عام 2009، سياسة المنشورات وأقرها.
    Organization of the round-table discussions at the fifty-sixth session UN تنظيم مناقشات الموائد المستديرة في الدورة السادسة والخمسين
    :: fifty-sixth and fifty-seventh sessions of the Commission on the Status of Women, New York, 2012 and 2013 UN الدورات السادسة والخمسون والسابعة والخمسون والثامنة والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك، 2012، و 2013 و 2014؛
    fifty-sixth session: How to Sustain Economic Recovery on a Fair Basis. UN الدورة السادسة والخمسون: كيفية استدامة الانتعاش الاقتصادي على أساس عادل.
    Report of the Committee on Contributions on its fifty-sixth UN تقرير لجنة الاشتراكات عن دورتها السادسة والخمسين المعقودة
    The Commission decided to consider this matter further at its fifty-sixth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.
    COMMISSION ON HUMAN RIGHTS REPORT ON THE fifty-sixth SESSION UN تقرير لجنة حقوق الانسان عن دورتها السادسة والخمسين
    COMMISSION ON HUMAN RIGHTS REPORT ON THE fifty-sixth SESSION UN تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين
    Index of topics considered by the Commission at its fifty-sixth session 570 UN فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها السادسة والخمسين 654
    My delegation is confident that, under your guidance, we will have a successful and progressive fifty-sixth session. UN ويعرب وفدي عن ثقته بأننا، سنحقق بفضل إرشاداتكم سنحقق النجاح والتقدم في الدورة السادسة والخمسين.
    Total charges approved by the General Assembly during its fifty-sixth session UN إجمالي النفقات التي اعتمدتها الجمعية العامة أثناء دورتها السادسة والخمسين
    Total charges approved by the General Assembly during its fifty-sixth session UN إجمالي النفقات التي اعتمدتها الجمعية العامة أثناء دورتها السادسة والخمسين
    Draft provisional agenda for the fifty-sixth session of the Sub-Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجنة الفرعية
    A new methodology of rotation began as from the fifty-sixth session UN بُدئ العمل بمنهجية جديدة للتناوب اعتبارا من الدورة السادسة والخمسين
    Summary records of meetings held by the Sub-Commission at its fifty-sixth session UN المحاضر الموجزة للجلسات التي عقدتها اللجنة الفرعية في دورتها السادسة والخمسين
    The fifty-sixth and fifty-seventh sessions of the Commission on the Status of Women are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. UN ومن المقرر أن تعقد الدورتان السادسة والخمسون والسابعة والخمسون للجنة وضع المرأة في عام 2012 و 2013 على التوالي.
    Trade and Development Board, fifty-sixth session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السادسة والخمسون
    Trade and Development Board, fifty-sixth session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السادسة والخمسون
    2003 First Vice-Chairperson, fifty-sixth session of the International Law Commission UN 2003 نائبة أولى للرئيس، الدورة السادسة والخمسون للجنة القانون الدولي
    fifty-sixth REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY UN الدورة العادية السادسة والخمسون للجمعية العامة
    Opinions adopted during the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Working Group UN الآراء المعتمَدة خلال دورات الفريق العامل الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين
    In this regard, the Board held a policy retreat in conjunction with its fifty-sixth meeting. UN وفي هذا الصدد، نظم المجلس بالاقتران مع اجتماعه السادس والخمسين معتكفاً خُصص لتناول مسائل ذات صلة بالسياسات العامة.
    Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-fifth session and provisional agenda and documentation for the fifty-sixth session of the Commission UN تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخامسة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والخمسين للّجنة
    :: Fifty-fifth, fifty-sixth and fifty-seventh sessions of the Commission on the Status of Women, 2011, 2012 and 2013, in New York UN :: الدورات الخامسة والخمسون والسادسة والخمسون والسابعة والخمسون للجنة وضع المرأة، في السنوات 2011 و 2012 و 2013 في نيويورك
    fifty-sixth session UN الدورة السابعة والخمسون
    This report is being submitted both to the Working Party at its fifty-sixth session and to the Trade and Development Board at its fifty-seventh session. UN ويقدم هذا التقرير إلى كل من الفرقة العاملة في دورتها السادسة والخمسين ومجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين.
    The Assembly continued its consideration of the question at the fifty-sixth to sixty-sixth sessions (resolutions 56/195, 57/256, 58/214, 59/231, 59/232, 60/195, 61/199, 61/200, 62/192, 63/215, 63/216, 63/217, 64/200, 65/158 and 66/199). UN وواصلت الجمعية نظرها في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 56/195 و 57/256 و 58/214 و 59/231 و 59/232 و 60/195 و 61/199 و 61/200 و 62/192 و 63/215 و 63/216 و 63/217 و 64/200 و 65/158 و 66/199).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more