"for natural" - Translation from English to Arabic

• الطبيعية
• الطبيعي
• الطبيعيين

54/219 International Decade for Natural Disaster Reduction: successor arrangements
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية: رتيبات الخلافة

African codes of conduct, guidelines, and standards for Natural resources management
مدونات قواعد السلوك والمبادئ التوجيهية والمعايير الأفريقية لإدارة الموارد الطبيعية

(vi) Emergency procedures for Natural disasters, accidents and other emergencies;
`6` إجراءات الطوارئ في حالات الكوارث الطبيعية والحوادث وغيرها؛

Trust Fund for the International Decade for Natural Disaster
الصندوق الاستئماني للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

That is why my Government is proud to announce the recent contribution of $100,000 to the International Decade for Natural Disaster Reduction.
ولهذا السبب تفخر حكومة بلادي بأن تعلن إسهامها اﻷخير بمبلغ ٠٠٠ ١٠٠ ألف دولار للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية.

ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL QUESTIONS: INTERNATIONAL DECADE for Natural DISASTER REDUCTION
المسائل الاقتصادية والبيئية: العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: INTERNATIONAL DECADE for Natural DISASTER REDUCTION
البيئة والتنمية المستدامة: العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

Section N International Decade for Natural Disaster Reduction .
الفرع نون العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: INTERNATIONAL DECADE for Natural DISASTER REDUCTION
البيئـة والتنميــة المستدامــة: العقــد الدولــي للحــد مـن الكوارث الطبيعية

Geographic Information Systems (GIS) for Natural resource and environment management
تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية ﻷغراض إدارة الموارد الطبيعية والبيئة

Trust Fund for the International Decade for Natural Disaster
الصندوق الاستئماني للعقـد الـدولي للحد من الكوارث الطبيعية

secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction
أمانة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية س.

(iv) The UNU Institute for Natural Resources in Africa (UNU/INRA) in Accra;
' ٤ ' معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابعة للجامعة، أكرا؛

The Coordinator also retains responsibility for the International Decade for Natural Disaster Reduction, together with its related resources.
كما يحتفظ المنسق بمسؤولياته المتعلقة بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية باﻹضافة الى الموارد المتصلة به.

Economic and environmental questions: International Decade for Natural Disaster Reduction
المسائـل الاقتصاديــة والبيئيــة: العقد الدولي للحد مــن الكـوارث الطبيعية

Construction of the barrier around the Gush Etzion settlement bloc will sever the territorial contiguity of Bethlehem and curtail its potential for Natural growth.
وسيؤدي تشييد الجدار حول مجموعة مباني مستوطنة غوش عتصيون إلى تمزيق وحدة أراضي بيت لحم والحد من قدرتها على النمو الطبيعي.

No one-to-one mapping can be assumed between standards for Natural and legal persons.
هذا، ولا يمكن افتراض المقابلة بين المعايير المتعلقة بالأشخاص الطبيعيين والأشخاص القانونين.