"gem" - Translation from English to Arabic

• الجوهرة
• جوهرة
• جيم
• مؤشر المساواة بين الجنسين
• الأحجار الكريمة
• جوهره
• الجواهر
• أحجار
• الكريم
• مقياس تمكين المرأة
• بالجوهرة
• جيما
• جوهرتي
• حجر كريم
• الكريستالة

Legend has it that the gem contains the power of Goddess
تقول الأساطير ان هذه الجوهرة تحتوى على قوى من الألهة

Obtaining the gem would allow Saint Heaven to regain its glory
الحصول على هذه الجوهرة سيسمح ل ساينت هيفن بإستعادة مجدها

Upon retrieval of the power gem, remember, before you forget your loyalty,
عند استرجاع جوهرة الطاقة، تذكر، قبل أن تنسى الولاء الخاص بك،

I'm telling you, it's "Orson, The Heartland's Hidden gem" all over again.
أنا أؤكد لكِ، هذا تكرار لما حصل مع شعار أورسن جوهرة الوطن المخفية

Now, if you book print work, chances are you'll be a shirtless pawn, there to enhance the real gem of the shoot...
الآن لو نجح كتابك , الفرص ستكون رهن من دون قميص وسيعزز لك من ذا ريل جيم اوف ذا شوت ذا قيرل

Balaji gem Export and Import Company
شركة بلاجي جيم للاستيراد والتصدير

gem ratings Figure 5 Regional breakdown of programme budget allocations based on gem ratings
الشكل 5: التقسيم الإقليمي لمخصصات الميزانية البرنامجية بناء على تقديرات مؤشر المساواة بين الجنسين.

Well, I want to know whoever's after the gem so I can stop them from killing innocent people.
حسنا , أنا اريد ان اعرف من يسعي خلف الجوهرة لأستطيع منعهم من قتل إناس أبرياء

May the Noble Triple gem bless you all.
وعسى لبركات الجوهرة المثلّثة الشريفة أن تكون معكم جميعا.

May the blessings of the Noble Triple gem be with you all.
وعسى لبركات الجوهرة المثلّثة الشريفة أن تكون معكم جميعا.

Pray tell, how did you procure this little gem?
أنبئني، أنّى حصلت على هذه الجوهرة النفيسة؟

You may be right, but that gem is no legend.
أظنّك محقّاً لكنّ تلك الجوهرة ليست أسطورة

- You got a real gem, I'll tell ya.
ابق مُنبطحاً ـ لديك جوهرة حقيقة هُنا ، أنا أخبرك بذلك الأمر

you wouldn't prompt to insist on remaining with me, be sure, for your survival of capturing of the power gem to displace all demons.
فإنك لن تطالب بالإصرار على البقاء معي، مما لا شك فيه، لبقاء الخاص بك من التقاط جوهرة السلطة لتهجير جميع الشياطين.

We usually go to the Arizona gem Show every year.
نحن عادة ما تذهب إلى عرض أريزونا جوهرة كل عام.

gem... Mm. You need to turn that off, love.
(جيم) أنت بحاجة أن تطفئي التلفاز يا حبيبتي

I'm aware that we don't just pick it up where we left off, but... maybe this is a chance for us, gem.
أدرك أننا لم لم نجمع ما تبعثر منا ولكن " ربما أنها فرصة لنا " جيم

I now learn that your worker who died in The gem last week was killed by two of your guards.
أعلم الآن أن عاملك الذي مات في " جيم " الأسبوع الماضي قتل من إثنين من حراسك

Figure 2 Regional breakdown of programme budget expenditures, based on gem ratings
الشكل2: التقسيم الإقليمي لمخصصات الميزانية البرنامجية بناءً على تقديرات مؤشر المساواة بين الجنسين

I want you to hit every gold and gem shop in the county if you have to.
أريدك أن تزوري كل معرض للذهب أو الأحجار الكريمة في المقاطعة لو اضطررت إلى ذلك

why would someone want a gem that controls beasts unless they already have, or they're creating, ones exactly like Tori and me?
لما قد يود شخص ما الحصول على جوهره تتحكم بالوحوش الا لو كان لديهم بالفعل، او يصنعون، آخرين مثل توري ومثلي تماما؟

Some girls assist their families in home-based work for wages, such as embroidering, basket making, or gem polishing.
وتقدم بعض الفتيات مساعدة لأسرهن في الأعمال التي يضطلع بها في المنازل مقابل أجور، من قبيل التطريز، أو صنع السلال، أو صقل الجواهر.

The thefts include gem and near-gem production.
وتشمل عمليات السرقة هذه أحجار الماس وأحجار الماس التي قاربت الإنتاج.

Smash the gem on his head! Smash the gem!
حطم الحجر الكريم على راسه حطم الحجر الكريم

In addition, the gender empowerment measurement (gem) is lower than the GDI for all categories of countries.
بالإضافة إلى ذلك، فإن مقياس تمكين المرأة هو أدنى من الرقم القياسي للتنمية المرتبطة بنوع الجنس لدى جميع فئات البلدان.

No, it's not just about the gem, and you know it.
لا , لا يتعلق الأمر بالجوهرة وحسب وأنت تدرك هذا

Well, do you realize how incredibly similar the word "gem" is to "Gemma"?
حسنا، ألا ترون كم هي قريبة من إسمي "جيما"؟

This little guy's Neal Jr, my little gem, Marti, and somewhere around here is my little baby boy, Seth.
هذا الشخص الصغير هو نيل الأصغر وهذه جوهرتي مارتي وفي مكان ما هنا طفلي الصغير سث

Honesty between friends is far more precious than any gem.
أمانة بين الأصدقاءِ أكثر بكثيرُ ثمناً مِنْ أيّ حجر كريم.

- Blue ice... flame? - Wait a minute. You wouldn't pass up a gem like that, Ferris.
جوهرة جليدية , ولهب _انتظر لحظة انت لم تكن لتترك مثل هذه الكريستالة يا فارس