"marble" - Translation from English to Arabic

• رخام
• الرخام
• الرخامية
• ماربل
• رخامية
• رخامي
• الرخامي
• الرخامه
• الرخامِ
• بالرخام
• الكرة الزجاجية
• بلية
• للرخام
• البلي
• الرُخام

You were holding a 150-pound chunk of marble over your head.
لقد كنت تحملين قطعة رخام تزن باوند فوق رأسك 150

Those were nice coasters. They looked like real marble.
لقد كانت واقيات جميلة كانت تبدو رخام حقيقي

The father asserted that he had made capital contributions to the marble and decoration department for which he claimed compensation.
وأكد صاحب المطالبة غير الكويتي الأب أنه قدم إسهامات رأسمالية في قسم الرخام والزخرفة وأنه يطالب بالتعويض عنها.

I had them build you a solid marble fireplace, two stories high.
لقد جعلتهم يبنون لك مدفئة من الرخام الصلب ، بعلو دورين

Or the fountains, or the paths, or the marble birds.
أو الوديان ، أو مسارات ، أو الطيور الرخامية

Because right here, in marble Falls, Arizona is lucky winner number four!
لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة

In observance of the fiftieth anniversary, FAFICS installed a marble plaque in the pavement at the site of the Eleanor Roosevelt memorial in the United Nations garden.
واحتفالاً بهذه الذكرى، نصب الاتحاد لوحة رخامية على أرضية الموقع التذكاري ﻹليانور روزفلت في حديقة اﻷمم المتحدة.

She was carved from a two-ton slab of Belgian gray marble that was delivered yesterday at 5:00 p. m.
تم نحتها من كتلة بوزن 2 طن من رخام رمادي بلجيكي تم تسليمه لي بالامس بالخامسة مساء

The omitted assets consisted of a hill on which a marble quarry is located and constructions built on the said piece of land.
والأملاك التي تم إغفالها هي عبارة عن هضبة يقع فيها مقلع رخام وبعض المباني التي شيدت عليها.

In addition, the Office's yard lighting, lower floor windows and a piece of the facade marble were damaged.
وبالإضافة إلى ذلك لحقت الأضرار بإضاءة المكان وحُطّمت زجاجات الطابق الأدنى كما دُمرت قطعة من رخام الواجهة.

I came across this statue of a Greek goddess in marble.
لقد صادفت هذا التمثال لأحد الآلهة اليونانية مصنوع من الرخام

Three years later, that block of marble was the statue of David.
بعد ذلك بثلاث سنوات تلك الكتله من الرخام كان تمثال ديفيد

She bashed her father's head in with a marble ashtray.
فقامت بضرب أبيها على رأسه بمنفضة رماد من الرخام

Refurbishment to marble cladding on external walls of Secretariat Building
ترميم الكسوة الرخامية للجدران الخارجية لمبنى الأمانة

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.
إن هذا المكان يجب أن يكون قصرًا للرب, محتفلين بعظمته على الألواح الرخامية والرسمات الساحرة

Samar, our new restaurant's site is in front of marble Arch Station, okay?
سامار الجديد مطعمنا موقع انه ارتش ماربل محطه مقابل ؟ اتفقنا

I'd like a marble rye. No plastic. In a bag.
أريد خبز ماربل راي ليس بكيس من البلاستيك بل بكيس عادي

Great location, new kitchen, marble countertops, detached bonus room.
موقع ممتاز، مطبخ جديد، منضدة رخامية غرفة إضافية منفصلة.

He's building me a marble bathroom with golden faucets.
بينما يبني لي حمّام رخامي ذو صنابير ذهبية

We can scope her out by using the reflective surfaces of the marble.
نستطيع كشفها بواسطة إنعكاس سطح الأرضية الرخامي

Each fighter has a two and three odds of choosing the white marble.
- كل مقاتل لديه اثنين اوثلاثه اختيارات لاختيار الرخامه البيضاء.

Look at that stone, Christopher. Consider what has been cut from the marble.
إنظرْ إلى تلك الحجارةِ كرستوفر و تدبر ما قد قُطِعَة مِنْ الرخامِ

Before Frank could say anything, I hit him in the eye with my marble.
قبل أن يكون فرانك شيئاً ضربته على عينه بالرخام

Think of this marble as the pulse of energy that triggered our Big Bang.
فكر في هذه الكرة الزجاجية كأنها نبضة الطاقة التي قمات بالانفجار العظيم

That marble you said you saw but didn't know where it went...
بلية اللعب .. لقد قلتي أنكِ رأيتها لكن لم إعرف أين ذهبت

This was recognized as a milestone in the establishing of a domestic marble industry.
وقد اعترف بمنجزات المشروع باعتبارها معلما بارزا في إنشاء صناعة محلية للرخام.

I think your marble game is like the best.
أعتقد أن "لُعبة البلي" الخاصة بكِ هي المثل الأفضل.

You sucked up to me by saying that I was a shield made out of the finest marble in this world when you really needed me.
عندما كُنتي تقومي بإستغلالي، كُنتِ تقولي أنني ملاذ غالي الثمن مصنوع من أغلى أنواع الرُخام