"or it" - Translation from English to Arabic

• أو أنه
• أو أنها
• وإلا
• أو ما
• أَو هو
• والا
• أو إذا
• و إلا
• أو ربما
• أو انها
• أو هو
• او انها
• أو كانت
• وإما أنها
• أو أنّه

So somehow we got to come up with the correct 30 numbers in three minutes Or it resets and we start over?
لذلك بطريقة أو بأخرى وصلنا إلى الخروج مع 30 أرقام الصحيحة في ثلاث دقائق أو أنه يعيد ونبدأ من جديد؟

Maybe if we arrange them in a certain order, it plays a hologram Or it opens a secret door.
ربما إذا كنا ترتيبها في ترتيب معين، فإنه يلعب صورة ثلاثية الأبعاد أو أنه يفتح الباب السري.

You're either quitting Or it's bad news about the show.
إما أنك تستقيلين أو أنها اخبار سيئة عن البرنامج

--We have to do it now Or it won't match.
علينا أن نفعل ذلك الآن أو أنها لن المباراة.

The fragile bud of democracy blossoming in South Africa must be carefully nurtured, Or it may wither on the vine.
إن برعم الديمقراطية الطري الذي يتفتح في جنوب افريقيا يجب العناية به جيدا، وإلا قد يذبل على الغصن.

Detection is an exact science, Or it ought to be, and should be treated with the same cold, unemotional manner.
التحقق هو العلم المحدد أو ما يجب أن يكون ويجب معاملته بالأسلوب البارد القاسي نفسه ماذا تفعل ؟

But you have to eat it the day it comes out of the ocean Or it spoils.
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَأْكلَه اليومَ يَخْرجُ المحيطِ أَو هو يُفسدُ.

Well, I think either they did Or it would be helpful in court to imply that they did.
حسنا ، أعتقد إما أنهم فعلوا أو أنه سيكون مفيدا لنا في المحكمة لقول أنهم فعلوا

It's possible, Or it was sent by the actual killer.
هذا محتمل، أو أنه أرسل من قبل القاتل الفعلي

Or it could be that one of my best friends just died.
أو أنه يمكن أن يكون واحدا من مات أعز أصدقائي فقط.

Either that's a very old photograph Or it's your stepmom.
إما تكون صورة قديمة جداً أو أنها زوجة أبيك

To be taken in minute portions, mind, Or it will kill.
بأنها تأخذ بأجزاء من الدقيقة العقل أو أنها تكون قاتلة

the mission's no longer viable Or it's about to go down.
الخليه لم تعد قابلة للتطبيق أو أنها على وشك التطبيق

You've got to have something in this job, Or it'll kill ya.
يجب أن يكون لديك شيء إلي جانب هذا العمل وإلا سيقتلك

Outside. We have to talk alone, Or it waives attorney-client privilege.
يجب أن نتحدث بمفردنا وإلا سيخرق ذلك خصوصية المحامي والموكل

Unless the treaty otherwise provides, Or it is otherwise agreed, the withdrawal of an objection to a reservation becomes operative only when notice of it has been received by the State or international organization which formulated the reservation.
ما لم تنص المعاهدة على حكم مخالف أو ما لم يتفق على إجراء مخالف، لا يصبح سحب اعتراض على تحفظ نافذاً إلا عندما تتسلم الدولة أو المنظمة الدولية التي صاغت التحفظ إشعاراً بذلك السحب.

Right, Or it could be in the hands of her killer.
الحقّ، أَو هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أيدي قاتلِها.

Prepare your wit, good youth, Or it will fall to cureless ruin.
عالج مزاجك، أيها الشاب الطيب والا سيتهددك الخطر الذى لانجاة منه

Thus, a remedy should not be exhausted if it is unduly prolonged Or it is unlikely to bring effective relief.
وعلى هذا النحو، لا ينبغي استنفاد سبيل الانتصاف إذا طالت مدته بدون مبرر أو إذا لم يكن فعالاً في تقديم الإغاثة.

Make sure it isn't backwards Or it's, like, a whole different thing.
تأكدي من ألا تكون بالعكس و إلا فسكون المعنى مختلفاً تماماً.

Or maybe it's unconscious bias, Or it could be racial.
أو ربما يتحيز دون وعي أو هو عنصري بالفطرة

Get out of the bed Or it'll turn into your coffin.
اخرج من السرير أو انها سوف تتحول الى التابوت الخاص

Whatever comes, we'll deal with it, Or it'll deal with us.
أياً كان القادم، سنتعامل معه، أو هو من سيتعامل معنا

Or it's your family, some kind of immigrant pride thing.
او انها عائلتك نوع من الشعور بالفخر لدى المهاجرين

It's a beautiful bike Or it was a beautiful bike and we're going to make it beautiful again.
إنها دراجة جميلة أو كانت كذلك وسوف نجعلها جميلة مُجدداً.

Either that, Or it's just a jar full of air.
إمّا هذا, وإما أنها مجرد جرّة مليئة بالهواء

Either she doesn't have one, Or it's currently turned off.
إمّا أنّها لا تملك واحداً، أو أنّه مُطفَأ حالياً.