"research institute" - Translation from English to Arabic

    • لبحوث
        
    • معهد البحوث
        
    • معهد بحوث
        
    • لأبحاث
        
    • معهد الأبحاث
        
    • ومعهد البحوث
        
    • معهد أبحاث
        
    • ومعهد بحوث
        
    • لمعهد البحوث
        
    • معهد البحث
        
    • لمعهد بحوث
        
    • معهد للبحوث
        
    • معاهد البحوث
        
    • معهد بحث
        
    • بمعهد بحوث
        
    Principal Scientist, New Zealand Forest Research Institute Ltd., New Zealand UN عالم رئيسي، المعهد المحدود لبحوث الغابات في نيوزيلندا، نيوزيلندا
    Source: Finnish Homicide Monitoring System (FHMS), National Research Institute of Legal Policy UN المصدر: النظام الفنلندي لرصد عمليات القتل، المعهد الوطني لبحوث السياسة القانونية
    The project provides training to Philippine Nuclear Research Institute instructors through participation in training courses in Ispra, Italy. UN ويوفر المشروع التدريب للمدربين في معهد البحوث من خلال المشاركة في دورات تدريبية في إيسبرا، بإيطاليا.
    The Canadian Research Institute for the Advancement of Women sees the three issues briefly described above as integrally connected. UN ويرى معهد البحوث الكندي للنهوض بالمرأة أن المسائل الثلاث التي وصفت بإيجاز أعلاه تتصل ببعضها اتصالا وثيقا.
    Principal Scientist, New Zealand Forest Research Institute Ltd., New Zealand UN عالم رئيسي، معهد بحوث الغابات في نيوزيلندا المحدود، نيوزيلندا
    Activities conducted by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute on emerging organized crime threats UN أنشطة معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة المتعلقة بالتهديدات المستجدة في مجال الجريمة المنظَّمة
    Ms. Annette Schaper, Dr., Peace Research Institute Frankfurt, served as rapporteur. UN وعملت الدكتورة أنيت شابر من معهد فرانكفورت لبحوث السلام كمقررة.
    :: United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UN :: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة
    Submission by the United Nations Research Institute for Social Development UN بيان مقدم من معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Actions were undertaken to assist the Government in rehabilitating some stations of the country’s main agronomic Research Institute. UN واتخذت إجراءات لمساعدة الحكومة على إصلاح بعض المحطات التابعة ﻷكبر معهد في البلاد لبحوث الهندسة الزراعية.
    Tampere Peace Research Institute, International Advisory Council, 1999- . UN معهد تامبير لبحوث السلام، المجلس الاستشاري الدولي، 1999.
    United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) UN :: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة
    2010 Senior researcher, Research Institute of Oceanography, Seoul National University UN 2010 باحث أقدم، معهد البحوث الأوقيانوغرافية، جامعة سـول الوطنية
    Statistical, Economic and Social Research Institute for the Islamic Countries UN معهد البحوث في الميادين اﻹحصائية والاقتصادية والاجتماعية بالبلاد اﻹسلامية
    A national survey on domestic violence was conducted by the Social and Population Research Institute, Mahidol University in 1999. UN أجرى معهد البحوث الاجتماعية والسكانية التابع لجامعة ماهيدول في عام 1999 دراسة استقصائية وطنية بشأن العنف المنزلي.
    Dr. Li Jong Hyon History Research Institute, Academy of Social Sciences UN الدكتور لي جونغ هيون معهد بحوث التاريخ، أكاديمية العلوم الاجتماعية
    Jake Rowland, 35, an engineer at AVR, the Aero Velocity Research Institute. Open Subtitles جيك رولاند، 35 عاما، مهندس في م.س.ه، معهد بحوث سرعة الهواء.
    The Network partner agency in Egypt is the Agricultural Genetic Engineering Research Institute in Giza. UN أما الجهة الشريكة للشبكة في مصر فهي معهد بحوث الهندسة الوراثية الزراعية في الجيزة.
    Ms. Deuden Nikomborirak, Research Director, Thailand Development Research Institute (TDRI), Thailand UN السيدة دودن نيكومبوريراك، مديرة أبحاث، معهد تايلند لأبحاث التنمية، تايلند
    The UNESCO Almaty Cluster Office partnered with the Gender Research Institute to study the feminization of teaching in Kazakhstan. UN وقد اشترك مكتب مجموعة اليونسكو في ألماتي مع معهد الأبحاث الجنسانية في دراسة تأنيث التعليم في كازاخستان.
    8. UNU extended the agreement of cooperation with the Government of Iceland and the Marine Research Institute regarding fisheries-related capacity-development activities. UN 8 - ومددت الجامعة اتفاق التعاون مع حكومة آيسلندا ومعهد البحوث البحرية بشأن أنشطة تنمية القدرات المتصلة بمصائد الأسماك.
    Joong Myung Kim, Forest Research Institute, Republic of Korea UN يونغ ميونغ كيم، معهد أبحاث الغابات، جمهورية كوريا
    The educational system includes the Research Institute on Education and the Research Institute on Higher Education. UN ويشمل النظام التعليمي معهد بحوث التعليم ومعهد بحوث التعليم العالي.
    Board memberships 2000-present Chairman of Special Public Tenders Board of the Geological and Mining Research Institute, Yaoundé. UN 2000 حتى الآن رئيس المجلس الخاص للعطاءات العامة التابع لمعهد البحوث الجيولوجية والتعدينية، ياوندي.
    The author underwent treatment prescribed by the consultant at the Scientific Research Institute on Neurology and Neurosurgery as well as by a cardiologist. UN وخضع صاحب البلاغ لعلاج وصفه أخصائي في أمراض القلب وطبيب استشاري لدى معهد البحث العلمي في مجال الأمراض العصبية وجراحة الأعصاب.
    Prof. Robert Pollin, founding Co-Director of the Political Economy Research Institute at the University of Massachusetts, Amherst UN البروفسور روبرت بولن، مؤسس ومدير مشارك لمعهد بحوث الاقتصاد السياسي في جامعة ماساشوستس في أمهرست
    Ecuador is providing homes for the elderly deprived of liberty and it has also created the first Research Institute for gerontology. UN وشيدت إكوادور دياراً للمسنين غير القادرين على الاعتماد على النفس، وأنشأت أول معهد للبحوث الخاصة بأمراض الشيخوخة.
    Its mandate has recently been extended to include the Research Institute sector. UN وقد وُسِّعَ نطاق ولايتها مؤخراً ليشمل قطاع معاهد البحوث.
    Scientific Research Institute of Experimental Physics and... is the birthplace of our first atomic bomb. Open Subtitles معهد بحث علمي للفيزياء التجريبية و محل الميلاد قنبلتنا الذرّية الأولى
    Chairman of Advisory Council, Daiwa Bank Research Institute, 1994 to date UN رئيس المجلس الاستشاري بمعهد بحوث مصرف دايوا، 1994 حتى الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more