"spa" - Translation from English to Arabic

• المنتجع
• منتجع
• سبا
• المنتجعات
• حمام معدني
• الحمام المعدني
• التدليك
• الأولوية الاستراتيجية للتكيف
• للمنتجع
• لمنتجع
• النادي الصحي
• المنطقة المتمتعة بحماية خاصة
• منتجعاً
• مُنتجع
• الشعب الأعلى

He killed his latest victim at this spa at around 4 p.m.
قتل آخر ضحاياه في هذا المنتجع الصحي عند الرابعة مساء تقريباً

Dude, you got to come with us to the spa.
يارجل , عليك أن تأتي معنا إلى المنتجع الصحي

- Okay, okay. This week, it is spa dates, all right?
هذا الأسبوع عبارة عن منتجع المواعيد الغرامية ، اتفقنا ؟

Divorced, at a spa with strangers, complaining about men.
مطلقة وفي منتجع مع غريبات أتذمر عن الرجال

spa - the longest, wildest racetrack on the F1 calendar.
سبا - أطول, أعنف مضمار السباق على تقويم F1.

She was in a day spa, getting a hot-stone massage.
كانت في المنتجع الصباحي تحصل على تدليك بالحجر الساخن

Look, $820.00 is plenty to have a nice day at the spa.
انظر,820 دولار هي كثيرة لكي أحصل على يوم جميل في المنتجع

We are going to the spa. You will join us?
نحن ذاهبتان إلى المنتجع هل تريد الانضمام إلينا ؟

I'm sorry, darling. I know you really wanted that spa.
آسف، عزيزتي، أعلم أنّك كنت تريدين ذلك المنتجع بشدّة

Well, I'm glad you guys had a good time at the spa.
حسناً .. أنا سعيدة لأنكم حصلتكم على أوقات جيدة في المنتجع

They'd also love a spa, but we can't... Don't run! Careful!
سوف يحبون المنتجع أيضا ولكننا لا يمكننا لا تجروا,توخوا الحذر

(Hanna)'What do you guys think this room was' 'before they turned the nuthouse into a spa?
ماذا برأيكم يا رفاق هذه الغرفة كانت؟ قبل ان يحولو بيت الجوز الى منتجع للاسترخاء؟

Do I really look like I need $5,000 worth of spa treatments?
هل أبدو أنني بحاجة إلى علاجات منتجع صحي بخمسة آلاف دولار؟

It says they're building some kind of thermal bathing spa.
مكتوب أنهم يبنون منتجع استحمام حرارى أو ما شابه

I'm building a luxury hotel, a spa, three restaurants.
أنا أبني فندق رفاهية منتجع , ثلاثة مطاعم

Whatever that spa weekend did to clear your head, it also improved your technique.
مهما فعل ذلك عطلة نهاية الأسبوع سبا لمسح رأسك، أيضا تحسين الأسلوب الخاص بك.

The relevant measures may also be taken in the context of a spa treatment for mother and child if this is required for medical reasons.
ويمكن أيضا اتخاذ تدابير ذات صلة في سياق علاج اﻷم والطفل في المنتجعات إذا كان ذلك أمراً لازماً ﻷسباب طبية.

Okay, let's get you to the spa for some relaxation.
الموافقة، دعنا نَحْصلُ عليك إلى حمام معدني لبَعْض الإرخاءِ.

Believe me, there is nothing I would rather do than spend a day with you at the spa.
إعتقدني، هناك لا شيء الذي أنا أفضّل أن أعمل من يقضّي يوما معك في الحمام المعدني.

Okay, we are going to a spa in Santa Barbara, and we're not just doing massages we're doing body scrubs, too.
حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم

The spa offers an opportunity to promote synergy between the Rio Conventions and multilateral environmental agreements in general.
وتوفر الأولوية الاستراتيجية للتكيف الفرصة لتعزيز التآزر بين اتفاقيات ريو والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف بوجهٍ عام.

Buy some new clothes. Go to the spa. Get a massage.
اشتر بعض الملابس الجديدة اذهب للمنتجع الصحي, احصل على تدليك

We received a brochure in the mail for a holistic spa retreat.
لقد إستلمنا نشرة في البريد لمنتجع رياضة روحية

Because we were thinking that we could come over one afternoon, have a spa day -- get mani-pedis, a massage.
لإننا كنا نفكر ان نأتي ظهيرة احد الايام ونحظى بيوم في النادي الصحي نحصل على تدليك للإقدام مساج

Consultative Meeting spa 5 Beaufort Island
المنطقة المتمتعة بحماية خاصة ٥ جزيرة بوفور

This murky pool has become a penguin spa.
أمست هذه البركة الموحلة منتجعاً للبطاريق

Yup, with a geotag at Virginia Soul Health spa.
نعم ، مع إضافة علامة جغرافية لموقع مُنتجع فيرجينا سول الصحى

The spa is constituted by deputies elected on the principle of universal, equal and direct suffrage by secret ballot.
ويتألف مجلس الشعب الأعلى من نواب منتخبين وفقاً لمبدأ التصويت العام والمتساوي والمباشر عن طريق الاقتراع السري.