| Can I get a map to the hot springs? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على خريطة الينابيع الحاره ؟ |
| Waterfalls, water vapor, clouds, rain, springs, rivers, seas, oceans, glaciers... | Open Subtitles | الشلالات ، وبخار الماء الغيوم ، والأمطار الينابيع والأنهار |
| You know it's harder to find Calla Lilies in Rock springs than it is to hit a gusher? | Open Subtitles | أنت تعرف أنه من الصعب العثور زنابق كالا في صخرة سبرينغز مما هو عليه لضرب المتدفق؟ |
| All my friends are either dead or in Palm springs. | Open Subtitles | كل أصدقائي هم إما ميتين أو في بالم سبرينغز. |
| The presence of armed settlers at the springs and their surroundings also has generated friction and clashes. | UN | وأدى أيضا حضور المستوطنين المسلحين في ينابيع المياه والمناطق المحيطة بها إلى وقوع احتكاكات وصدامات. |
| I am going to Palm springs because of a lovely woman from the Internet who is selling the exact hand wheel clutch | Open Subtitles | أن ذاهبة إلى.. بالم سبرينغ الأن إمرأة محبوبة جميلة من الأنترنت |
| Mess around in the hot springs on the way back. | Open Subtitles | هنالك الكثير من البرك على طول طريق الينابيع الساحنة |
| There are a dozen mineral springs around the town. | Open Subtitles | هناك عشرات الينابيع المعدنية في جميع أنحاء المدينة |
| Cody Trimble drove Walter's body out to the hot springs. | Open Subtitles | قادَ كودي ترمبل جسم والتر خارج إلى الينابيع الحارةِ. |
| You're really going to build a hot springs bath here? | Open Subtitles | هل ستقوم ببناء حمام الينابيع الحارة هنا حقاً ؟ |
| ♪ Got out of bed when the springs wouldn't have me ♪ | Open Subtitles | ♪ خرج من السرير سيكون عندما الينابيع لا يكون لي ♪ |
| You know, we're gonna end up playing against them at Colorado springs. | Open Subtitles | أنت تعرف ، ماذا تفعل؟ ينتهي اللعب ضدهم في كولورادو سبرينغز |
| You know he just came back from Palm springs from the gay and lesbian rally to be here at this dinner. | Open Subtitles | أنت تعرف انه جاء لتوه من بالم سبرينغز من مثلي الجنس ومثليه تجمع أن أكون هنا في هذا العشاء. |
| We should move you to the Palm springs house this afternoon. | Open Subtitles | عليك أن تنتقل إلى بيت بالم سبرينغز بعد الظهر |
| Reliable measurements should be carried out of the actual outflows from the Eastern Aquifer via the Dead Sea shore springs. | UN | وينبغي إجراء قياسات يعتد بها للتدفقات الفعلية من الطبقات الصخرية المائية الشرقية عن طريق ينابيع شاطئ البحر الميت. |
| So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture. | Open Subtitles | لذا على أي حال, للذين لم يكونوا هناك إنهم ينابيع طبيعية وهم ساخنين وهم لا يصدقون وهم جزء من الثقافة |
| Did you know there's hot springs in the hills? | Open Subtitles | هل تعلمين أن هناك ينابيع دافئة في التلال؟ |
| We all lived in Coral springs, Florida, before that. | Open Subtitles | عشنا جميعا في "كورال سبرينغ" و"فلوريدا قبل هذا |
| And mine begins in a small town called Silver springs, Nevada. | Open Subtitles | و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا |
| They're radioing Alice springs to send another chopper for us. | Open Subtitles | هم يبرقون فصول ربيع ألس لإرسال المروحية الأخرى لنا. |
| A weekend in palm springs. | Open Subtitles | عطلة نهاية الأسبوع في فصل الربيع والنخيل |
| The majority gets their water from rivers, springs and swamps. | UN | وتحصل أغلبية السكان على المياه من الأنهار والينابيع والمستنقعات. |
| You said there were no good strippers in Palm springs. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
| When Mel got the application from Valley springs, they told him that Allen had been fired for touching kids. | Open Subtitles | عندما حصل ميل على النموذج من مدرسة فالي سبرنج أخبروه ان الين طرد للمسه بالاطفال |
| Chabad's Running springs mountaintop campsite was turned into a refuge for weary, heat exhausted firefighters, offering comfortable shelter and around the clock meals and drink. | UN | وحُول مخيم بيت شاباد على قمة جبل رانينغ سبرينغس إلى ملاذ لمقاومي الحرائق المنهكين الذين استنفدت الحرارة قواهم، يقدم الملجأ المريح والوجبات والمشروبات مدة 24 ساعة في اليوم. |
| It yearns for permanent peace that springs from an inner state supported by a moral attitude. | UN | وهو يتوق إلى السلام الدائم الذي ينبع من حالة داخلية ويدعمه موقف أخلاقي. |
| It provides 22 safe places across 15 remote communities in addition to Alice springs and Darwin. | UN | وتوفر المجموعة 22 مكانا آمنا في 15 من المجتمعات المحلية النائية بالإضافة إلى آليس سبرنغز وداروين. |
| Once the feast is over and you've had your quota of, uh, boredom, we could go to the hot springs in the hills. | Open Subtitles | بنهاية الوليمه وبحصولك على نسبه من الضجر بأمكاننا الذهاب للينابيع الحاره في التلال |
| I speak of this here and now because hope springs eternal. | UN | وأنا أتكلم عن هذا هنا واﻵن ﻷن اﻷمل ينبوع خالد. |