| Every single stroke is a choice to tell your truth. Mm. | Open Subtitles | كل ضربة واحدة هو خيار أن أقول الحقيقة الخاصة بك. |
| That was a clever stroke she played there last night. | Open Subtitles | تلك كَانَت ضربة ذكية التي لَعبتها هناك ليلة أمس |
| Four years later, Albizu suffered a devastating stroke that left him paralyzed and unable to speak until his death, which took place in 1965. | UN | وبعد أربعة أعوام، عانى ألبيزو من سكتة دماغية مدمرة تركته مشلولا وغير قادر على التكلم حتى موته، الذي حصل في عام ١٩٦٥. |
| I suspect he has had a more severe stroke. | Open Subtitles | وأظن أنه كان له السكتة الدماغية أكثر شدة. |
| The doctors think that he had a stroke on the water. | Open Subtitles | يظن الأطباء أنه أصيب بسكتة دماغية عندما كان في الماء |
| Confirming reports that vice president Nichols has indeed suffered a massive stroke. | Open Subtitles | تقارير تؤكد بأن نائب الرئيس نيكولاس عانى من جلطة قوية بالفعل |
| In their mind, all problems can be solved at one stroke, and they won't stop at anything. | Open Subtitles | في رأيهم، كل المشاكل يمكن أن تُحل في ضربة واحدة ولن يتوقفوا عند أي شيء |
| Last time I went, the old woman next to me got heat stroke and I got her quarters. | Open Subtitles | المرة الماضية المرأة العجوز الذى تجلس بجانبى اصابتها ضربة شمس و انا اخذت الارباع التى لديها |
| Now, try and feel every muscle, every feather in each stroke. | Open Subtitles | أعد المحاولة الآن استشعر بكل ريشك وعضلاتك في كل ضربة |
| He's had severe cerebral hemorrhaging either from the fall itself or from a stroke that led to the fall. | Open Subtitles | يعاني من نزيف داخلي في الرأس وذلك إما يكون بسبب السقوط أم أنها ضربة أدّت الى سقوطه |
| - You heard the doctor. He had a stroke. | Open Subtitles | .سمعت ما قاله الطبيب لقد أصابته سكتة دماغية |
| Trade-off being that leaving his blood pressure that high risks stroke, | Open Subtitles | البديل هو ترك ضغط دمه مرتفعاً هكذا يخاطر بحدوث سكتة |
| ♪ if you're in the game then the stroke's the word ♪ | Open Subtitles | ♪ إذا كنت في لعبة ثم السكتة الدماغية في كلمة ♪ |
| Which could cause clots, which could have caused her to stroke. | Open Subtitles | مما قد يسبب الجلطات مما قد يكون سبب لها السكتة |
| I'm either going to have sex or a stroke. | Open Subtitles | إمّا سأحصل على الجنس أو سأصاب بسكتة دماغية. |
| You could have a drop in blood pressure, you could have a stroke, you could have a heart attack. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث هبوط فى ضغط الدم يمكن أن يحدث لك جلطة يمكن أن يحدث ذبحة قلبية |
| Sources at James Madison hospital suggesting this stroke could be related to injuries sustained in the bombing of his motorcade last month. | Open Subtitles | مصادر في مستشفى جيمس ماديسون تقترح بأن الجلطة يمكن أن تكون لها علاقة بإصابات مستمره من بعد حادثة تفجير موكبة |
| He's on Heparin and stable for now, but this could put him at risk for stroke or embolism. | Open Subtitles | انه يتعاطى الهيبارين وهو مستقر حاليا ولكن هذا يجعله في خطر للاصابة بجلطة او صمة رئوية |
| Choose your adversary by stroke of lance upon his shield. | Open Subtitles | قم بإختيار خصمك بضربة من سن رمحك على درعه |
| The second stroke must be equally vigorous, pushing the bird upwards. | Open Subtitles | الضربة الثانية يجب أن تكون قوية بالمثل دافعة الطائر للأعلى |
| Maybe she had a stroke or a heart attack. | Open Subtitles | ربما كان لديها سكته دماغيه أو أزمه قلبيه |
| Such diseases are diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure and cancer. | UN | وهذه الأمراض هي مرض البول السكري وأمراض القلب والسكتة الدماغية وارتفاع ضغط الدم والسرطان. |
| He claims he suffered a stroke and the prison administration did not notify either his relatives or his lawyer. | UN | وهو يدعي أنه تعرض لسكتة دماغية ولم تخطر إدارة السجن أقاربه أو محاميه. |
| An incredible stroke of luck! They sink 4 Japanese aircraft carriers. | Open Subtitles | كانت ضربه حظ لاتصدق فقد اغرق اربع حاملات طائرات يابانيه |
| I think he had a stroke and is dead, lying under a bush with a bag of undelivered mail. | Open Subtitles | أظن إنه تعرض لجلطة ومات، وقع تحت الشجرة مع كيس .من بريد غير مسلم |
| stroke. | Open Subtitles | ! جذفوا |