"ta" - Translation from English to Arabic

• تا
• مساعد
• تي
• ج ب
• تاه
• طعامي
• طعان

In reply, I wish to state that the Prasat Ta Muen Temple complex is situated in the territory of the Kingdom of Thailand.
وردا على ذلك، أود أن أوضح أن مجمع معبد براسات تا موين يقع في أراضي مملكة تايلند.

Moreover, the Thai authorities have always facilitated the visit by Cambodian pilgrims to Prasat Ta Muen Temple complex on religious occasions.
وعلاوة على ذلك، يسرت السلطات التايلندية دائما زيارة الحجاج الكمبوديين إلى مجمع براسات تا موين في المناسبات الدينية.

Both Ta Mok and Deuch told the Special Representative that they were in good health and properly treated by the authorities.
وأخبر كل من تا موك ودوتش الممثل الخاص بأنهما يتمتعان بصحة جيدة ويعاملان معاملة حسنة من قبل السلطات.

Twelve of the cases had occurred in the area of Koh Sla, a former Khmer Rouge stronghold in Chhouk district comprising Ta Ken and Tropaing Plaing communes, prompting the Special Representative's visit to the area.
وقد حدثـت اثنتا عشرة حالة في منطقة كوه سلاه، وهي معقل سابق للخمير الحمر في منطقة شهوك التي تضم بلديتي تا كين وتروباينغ بلاينغ، مما عجل في قيام الممثل الخاص بزيارة هذه المنطقة.

We couldn't figure out if you were, like, a Ta or why you were giving us assignments, but we all agreed we didn't like the way that you were speaking to Professor Bighetti.
لم نكتشف إن كُنت، أستاذ مساعد مثلاً أو لما تعطينا مهاماً, ولكن إتفقنا جميعاً أننا لم تُعجبنا الطريقة

So, at the last second, the Ta tells me I have to write it by myself because of some new guy that showed up.
لذا، في الثانية الأخيرة، أخبرُني تي أي بأنه يَجِبُ علي أَن أَكتبَه بنفسي بسبب الرجلِ الجديدِ الذي ظَهرَ.

Ta Mok would be tried in a Cambodian court under Cambodian law.
وسيحاكم تا موك في محكمة كمبودية ووفقا للقانون الكمبودي.

More than 200 cattle were taken away by the troops to the army camp at Ta Hpo Hta village, which also serves as a relocation site.
وقد أخذت القوات ما يزيد عن ٢٠٠ من الماشية إلى معسكر الجيش في قرية تا هبو هتا، الذي يستخدم أيضا كمركز للترحيل.

Ta Mok would be tried in a Cambodian court under Cambodian law.
وسيحاكم تا موك في محكمة كمبودية ووفقاً للقانون الكمبودي.

NHRC referred to the Mab Ta Pud community as severely affected by industrial pollution.
وأشارت اللجنة إلى مجتمع ماب تا بود باعتباره تأثر بشدة بالتلوث الصناعي.

In Ta Kmau in Kandal Province he visited the provincial prison and discussed conditions of detention with the prison administration.
وفي تا كماو الواقعة في مقاطعة كاندال، زار سجن المقاطعة وناقش ظروف الاحتجاز مع إدارة السجن.

Okay, so we're gonna Ta... uh, merge onto the...
حسنا، لذلك نحن ستعمل تا... اه، دمج على...

Off to Field's summer ball, Emma Cooney Ta?
لانى ذاهبة الى حفلة فيلدز الصيفية إيما كونى تا

Marry me'Ta"... and say'Ta TA'to your lazy parents
تزوجيني يا تا و قولى تا تا لوالديكي الكسالى

Ta, I'm having a baby. Kiss it. No thanks.
تا , انت تريد ان تقبله قبل طفلى

Ta Ra Ra Rum Pum... Ta Ra Ra Rum Pum...
تا , را , را رام ,بوم تا , را , را روم , بوم

Ta... one day smilingly say to Ra... That you too know that Pa loves Ma?
فى احدى الايام ابتسم تا, و اخبر را اتعلمين انت ايضا ان با يحب ما

Ta Ra Ra Rum Pum... Ta Ra Ra Rum Pum...
تا , را , را , رام , بوم تا , را , را , رام , بوم

Ta is always curious to know the whereabouts of Ra. Ma also goes only there where, Pa is.
فى كل لحطه تا يتسأل اين هى را و ما ايضا تتسأل اين هو با

Well, maybe I shouldn't tell you this,'cause you're the class Ta and all, but, um, sometimes I miss classes.
ربما لا ينبغي أن أخبرك هذا لانك مساعد تدريس ولكني أحيانا أُفوت محاضرات

I haven't seen her since last summer and she was a Ta then.
أنا لم أرها منذ آخر الصيف ، وكانت في جامعه تي أي

We'll try to find his Ta puo, but he can't stay here.
سنحاول العثور على تاه بوه ولكنه لا يستطيع البقاء هنا

Lema, on his own admission, was used by Ta'ame to receive several large money transfers.
واعترف ليما بأن طعامي قد استعان به لتلقّي تحويلات مالية كبيرة.

Abbas Ta'an Alawiyye
مركبا عباس طعان علوية