"the corner" - Translation from English to Arabic

• الزاوية
• الركن
• قوسين أو أدنى
• زاوية
• الزاويه
• الزاويةِ
• المنعطف
• الناصية
• الزوايا
• بالزاوية
• ركن
• للزاوية
• ناصية
• قريب من
• الزاويةَ

Get that tarpaulin in the corner and the bucket there.
الحصول على هذا القماش المشمع في الزاوية ودلو هناك.

And how are you two doing back in the corner here?
وكيف حالك اثنين من القيام مرة أخرى في الزاوية هنا؟

She was at the corner table while the band set up.
لقد كانت على الطاولة في الزاوية بينما كانت الفرقة تستعد.

Suddenly, my eyes, they level on a fire extinguisher in the corner.
و فجأة ، و قعت عيناي على طفاية حريق في الركن.

You know that you have to, because the next challenge is around the corner for many of you.
وأنتم تعلمون أنه يتعين عليكم ذلك، لأن التحدي القادم بالنسبة للعديد منكم قاب قوسين أو أدنى.

I know because I'm OCD and it was 67 steps and 14 sidewalk cracks from the corner.
انا اعلم هذا لان لدي الوسواس القهرى وكانت 67 خطوة و 14 رصيف من الزاوية

I'll check on that two-top in the corner, too.
سأتفقد الاثنان الذان على الطاولة التي في الزاوية.

We think he got winged, made it around the corner before the killer caught up with him.
نعتقد انه حصل على جناح معه , جعله حول الزاوية قبل ان يقبض القاتل عليه

Look, it's not like you're married to the corner grocer.
نظرة، انها ليست مثل كنت متزوجة من البقال الزاوية.

And afterwards, some head just around the corner to the two and a half century old El fishawy coffee shop.
و بعد ذلك يتوجه البعض إلى الزاوية المجاورة إلى مقهى الفيشاوي الذي يبلغ من العمر قرنين و نصف.

Except "Milk, milk, lemonade, around the corner fudge is made. "
إلا .. حليب حليب عصير الليمون حول الزاوية تصنع الحلوى

That means the White Castle should be right around the corner.
هذا يعني أن القلعة البيضاء هنا مباشرة حول هذه الزاوية

And then when the roller coaster goes around the corner... they fall up against you and everything.
وبعد ذلك عندما يدور القطار السريع حول الزاوية فيسقطن عليك وبعد ذلك يحدث كل شيء

Rule #6: Do not sit in the corner and sulk;
لا تجلس في الزاوية وتجذب الانتباه لك بطريقة سلبية

The grocery store on the corner is now a supermarket.
محلات البقالة التي على الزاوية أصبحت الآن متاجر كبيرة

There's something always comes around the corner and just gets you.
دائما هناك أشياء تأتي حول الركن و فقط تنال منك

We also keep hearing about an evolution in military affairs that is around the corner or is already upon us.
ومازلنا نسمع أيضا بتحقيق تطور تشهده الشؤون العسكرية أصبحنا قاب قوسين أو أدنى منه أو أصبحنا نعيشه بالفعل.

He was freestyling down on the corner of 23rd.
لقد كان يستعرض في زاوية الشارع الثالث والعشرون

the corner house with all the gnomes out front?
البيت الذي في الزاويه ذو التماثيل في فنائه؟

Nylon fishing hat on the loner in the corner.
قبعة صيدِ سمك نايلونِ على لونر في الزاويةِ.

We parked around the corner, figured the element of surprise was important.
،لقد ركنا السيارة عند المنعطف حسبت أن عامل المفاجأة سيكون مهماً

Well, just go out here, turn right, and at the corner.
حسنا ، سر هناك فحسب إنعطف يمينا عند تلك الناصية

He's insulated from the everyday operations of the corner.
إنه معزول عن كل العمليات على مستوى الزوايا

We've been...we've been obedient little citizens... standing in the corner with our mouths shut, biting our bloody tongues!
يتساقط قطعة قطعة لقد كنا مواطنين سيئين نقف بالزاوية وفمنا مطبق ونعض على ألسنتنا اللعينة

If you need anything else, I'll be right around the corner.
لو احتجتُ إلى أيّ شيءٍ آخر، سأكون عند ركن المطعم.

150 million dollars for the corner there. 150 million dollars.
150مليون دولار للزاوية هناك 150مليون دولار

It consists of three buildings facing west towards the sea and occupying the corner of Jami'at ad-Duwal alArabiyah Street and al-Abraj Street in the area of Tal el-Hawa.
وهو يتألف من ثلاثة مبان مواجهة للغرب قبالة البحر ويحتل ناصية شارع جامعة الدول العربية وشارع الأبراج في منطقة تل الهوا.

She had a keycard for the hotel around the corner in her pocket, so it's possible she's not a local.
كانت تحمل في جيبها بطاقة غرفة في فندق قريب من المحتمل أنها ساكنة غير محلية

If I get the corner office closest to the restroom.
إذا أَحْصلُ على مكتبِ الزاويةَ أقرب إلى غرفةِ الاستراحة.