"third report of the" - Translation from English to Arabic

• التقرير الثالث لمكتب
• التقرير الثالث المقدم من
• التقرير الثالث الذي
• التقرير الثالث لجمهورية
• في التقرير الثالث
• تقرير ثالث
• تقريره الثالث
• بالتقرير الثالث

third report of the General Committee
التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة

14/21 third report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of
التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية الى الجمعية العامة من المأوى حتى عام ٢٠٠٠

The third report of the ICERD is still pending.
ولا يزال التقرير الثالث الذي يتعين تقديمه في سياق الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري معلقاً.

third report of the Bureau of the Committee, addendum: report of the task force established by the Bureau to consider modalities for engaging the business community in the financing for development process
التقرير الثالث لمكتب اللجنة، إضافة: تقرير فرقة العمل التي أنشأها المكتب للنظر في طرائق قطاع الأعمال في عملية تمويل التنمية

A/62/250/Add.2 Organization of the sixty-second regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items - - third report of the General Committee [A C E F R S]
A/62/250/Add.2 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثانية والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود - التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية]

(a) third report of the General Committee (A/61/250/Add.2)
(أ) التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/61/250/Add.2)

A/61/250/Add.2 Organization of the sixty-first regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items - - third report of the General Committee [A C E F R S]
A/61/250/Add.21 تنظيم الدورة العادية الحادية والستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود - التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية]

third report of the SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED
مجلس اﻷمن التقرير الثالث المقدم من اﻷمين العام عن بعثة

third report of the Government of the Republic of Honduras to the Security Council
التقرير الثالث المقدم من حكومة جمهورية هندوراس إلى مجلس الأمن

14/21. third report of the Commission on Human Settlements
١٤/٢١ - التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية إلى

I have the honour to enclose herewith the third report of the Government of Yemen on anti-terrorism measures.
أتشرف بأن أرفق طيه التقرير الثالث الذي أعدته حكومة اليمن بشأن مكافحة الإرهاب.

Last week, the third report of the OPCW fact-finding mission in the Syrian Arab Republic was circulated to the States Parties to the Chemical Weapons Convention.
وتم في الأسبوع الماضي توزيع التقرير الثالث الذي أعدته بعثة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية على الدول الأطراف في اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية.

third report of the Democratic Republic of the Congo
التقرير الثالث لجمهورية الكونغو الديمقراطية

The General Assembly has thus concluded its consideration of the third report of the General Committee.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثالث للمكتب.

third report of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
تقرير ثالث من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

1. This is the third report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers to the General Assembly. It describes his most recent activities, including his missions to Maldives and the Democratic Republic of the Congo.
مقدمة 1 - يقدم المقرر الخاص المعني باستقلال القضاء والمحامين تقريره الثالث إلى الجمعية العامة الذي يورد فيه آخر الأنشطة التي اضطلع بها والتي تشمل بعثتيه إلى ملديف وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

" 1. Takes note of the third report of the Secretary-General on Harmony with Nature;
" 1 - تحيط علما بالتقرير الثالث للأمين العام عن الانسجام مع الطبيعة؛