"where were" - Translation from English to Arabic

    • أين كنت
        
    • أين كُنْتَ
        
    • اين كنت
        
    • أين كان
        
    • أين كُنّا
        
    • أين كانت
        
    • حيث كَانتْ
        
    • أين كنتم
        
    • أين كنا
        
    • حيث كانت
        
    • أين كُنت
        
    • أين تم
        
    • اين كانت
        
    • اين كنتِ
        
    • أين كانوا
        
    Where were you when my son was actually being bullied? Open Subtitles أين كنت عندما كان ولدي يتعرض إلى تحرش فعلي؟
    Where were you the first four days of last month? Open Subtitles أين كنت في أول أربعة أيام من الشهر الماضي؟
    Yeah, Where were you last night between 10:00 and 11:00? Open Subtitles نعم, أين كنت الليلة الماضية بين العاشرة والحادية عشر؟
    - Where were you in the lab this morning? Open Subtitles - أين كُنْتَ أنت في المختبرِ هذا الصباحِ؟
    Where were you on the night Sonia Chang was murdered? Open Subtitles اين كنت فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج؟
    Where were the owners when their homes got hit? Open Subtitles أين كان أصحاب المنازل عندما سرقت منازلهم؟
    Where were you between four and six o'clock this morning? Open Subtitles أين كنت بين الساعة الرابعة والسادسة صباحا هذا الصباح؟
    Said you'd be here half an hour ago. Where were you? Open Subtitles قلت إنك ستكون هنا منذ نصف ساعة أين كنت ؟
    Between the hours of 8:00 and midnight, Where were you last night? Open Subtitles بين الساعة الثامنة و منتصف الليل أين كنت الليلة الماضية ؟
    Where were you for that missing 45 minutes this morning? Open Subtitles أين كنت في 45 الدقيقه الماضيه هذا الصباح ؟
    Where were you coming from when you arrived at home this morning? Open Subtitles أين كنت قادما من عندما كنت وصلت إلى المنزل هذا الصباح؟
    Where were you at 2:00 a. m. after the butterfly party? Open Subtitles أين كنت في الساعة الثانية صباحاً بعد حفلة الفراشات ؟
    Here, I saved you this. So, Where were you last night? Open Subtitles خذ، لقد دخرت لك هذا أين كنت البارحة إذن ؟
    I've been calling you to bail my ass out of jail, Where were you? Open Subtitles أنا أَدْعوك لكَفْل حماري مِنْ السجنِ، أين كُنْتَ أنت؟
    Where were you at that time? Open Subtitles أين كُنْتَ أنت في ذَلِك الوَقت؟
    What do you mean, "No one showed"? Where were you, man? Open Subtitles ماذا تعني بـ لم يحضر احد اين كنت انت يارجل؟
    Where were you in the building and where was the explosion? Open Subtitles أين كان موقعك من المبنى ومتى حدث الانفجار؟
    All right, fine, Where were we? Open Subtitles حَسَناً، غرامة، أين كُنّا نحن؟
    Where were the guards when these sacrileges were committed? Open Subtitles أين كانت الحراس متى هذه تدنيس المقدسات إرتكب؟
    Where were you Wednesday night between six and nine P.M.? Open Subtitles حيث كَانتْ أنت الأربعاءَ ليل بين ستّة تسعة مساءً؟
    Where were you between the hours of 8:00 and 10:00 last night? Open Subtitles أين كنتم بين الساعة 08: 00 و 10: 00 ليلة أمس؟
    Now, Where were we before I was so rudely interrupted? Open Subtitles والآن، أين كنا قبل أن يقطعني أحدكم بوقاحة؟
    So, Where were you on the night of the 22nd, Victoria? Open Subtitles لذلك، حيث كانت لكم على يلة 22، فيكتوريا؟
    Where were you last night between 7 and 10p.m.? Open Subtitles أين كُنت الليلة الماضية بين الساعة 7 و 10 مساءًا؟
    And the civilians in the transport vehicle, Where were they collected? Open Subtitles والمدنيين في عربة النقل، من أين تم جمعهم؟
    All that fighting... shooting, the explosion... Where were the police? Open Subtitles كل ذلك القتال, الإطلاق, الإنفجار اين كانت الشرطه؟
    So, tell me, Where were you on the night of the fire? Open Subtitles إذن, اخبرينى,اين كنتِ بالليلة التى اندلع بها الحريق
    Where were all those leaders that we counted on before? Open Subtitles ^ أين كانوا القاده الذى أعتمدنا عليهم ؟ ^

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more