"you heard" - Translation from English to Arabic

• هل سمعت
• لقد سمعت
• تسمع
• لقد سمعتم
• سمعته
• أسمعت
• أنك سمعت
• سَمعتَ
• لقد سمعتِ
• أنت سمعت
• هل سمعتِ
• تسمعي
• لقد سمعتني
• هل سمعتي
• لقد سمعتي

You heard about those super cookies they put on your computer?
هل سمعت عن باقه البيانات الذكيه التي يرسلونها الي حاسبك؟

You heard the way he talked to me, right?
هل سمعت الطريقة التي تحدث معي، أليس كذلك؟

You heard Taylor. He's the director of the E.R.
لقد سمعت تايلور , انه مدير غرفه الاستعجالات

You heard Abby, you know what you have to say.
لقد سمعت آبي, أنت تعلم ما يجب عليك قوله.

You heard about the signals interfering with the pacemakers?
ألم تسمع بأنّ الأشارات تؤثر على منظمات القلب؟

All right You heard the chief, lets pull'em all.
إسحبهم حسناً , لقد سمعتم الرئيس قوموا سحبهم ..

Listen, have You heard about that German that got killed?
اسمعي هل سمعت بخصوص ذلك الالماني الذي قتل ؟

You heard what Martin said about showing his letter.
هل سمعت ما قاله مارتن بخصوص إظهار رسالته؟

Hopefully she'll come later. Have You heard the strange rumors about her?
كلنا أمل أنها سوف تأتي لاحقا هل سمعت شائعات غريبة عنها؟

Dr. Yang, have You heard of the Iron Monkey?
الدكتور يانغ ، هل سمعت عن القرد الحديدي؟

Have You heard my new gimmick for the show?
هل سمعت بما وعدت الجمهور اليوم في برنامجي؟

You heard what the doctor said. Your cholesterol is over 300!
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

You heard the man, nobody has access to those files.
لقد سمعت الرجل لا أحد يمكنه ولوج بنك المعلومات

You heard Kleinfeld got whacked, so you figured I was dead, too!
لقد سمعت أنهم تخلصوا من كلاينفيلد فاعتقدت انهم تخلصوا مني أيضا

You want to be careful. Haven't You heard? There's a pickpocket about.
عليكَ أن تكون حذراً ، ألم تسمع هُناك نشالٌ فى الأرجاء.

He's killed 16 people. You heard the television, right?
لقد قتل 16 شخصاً لقد سمعتم التلفاز، صحيح؟

- You heard him. We have to. He's our brother!
لا يمكننا تركه لقد سمعته , يجب علينا ذلك

He's big on the West Side. You heard of him?
له شأن كبير في الجانب الغربي أسمعت عنه ؟

So, I'm sure You heard Nick Koslov was found murdered last night.
أنا متأكّد أنك سمعت أن نيك كوزلوف وجد مقتول ليلة أمس

You heard what I said. Let her go, or no deal.
أنت سَمعتَ ما قُلتُه دعْها تَذْهبُ، أَو لا توجد صفقةَ

{\pos(110,220)}You heard what the doctor said, that this could very easily
لقد سمعتِ ما قاله الطبيب، أنه يمكنها التدهور بسرعة هنا

After you left Farrell, You heard the killer's second shot.
بعد أن تركت فاريل, أنت سمعت الطلقه الثانيه للقاتل

Have You heard anything from your husband since he left the VA?
هل سمعتِ أي خبرٍ من زوجكِ بعدما غادر مركزُ المحاربين القدامى؟

Haven't You heard? We've a State banquet this evening.
ألم تسمعي أن لدينا مأدبة رسمية هذا المساء؟

I got an audience. You heard me getting laughs.
وأنا لدي جمهور لقد سمعتني وأنا أضحك الناس

Listen, have You heard or seen anything unusual in the last little while?
هل سمعتي أو رأيتي شيئاً غير عادي في اللحظات القليلة السابقة ؟

No. You heard something, and you saw what you wanted to see.
لا لقد سمعتي شيئاً ما و رأيتي ما تريدي أن تريه