"kim" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيم
        
    • وكيم
        
    • ياكيم
        
    • كين
        
    • كيمي
        
    • هيوك
        
    • كانغ
        
    • دافيسون
        
    • جيونغ
        
    • بكيم
        
    • تشونغ
        
    • أوه
        
    Excmo. Sr. Kim Hyong U, Jefe de la Delegación de la República Popular UN سعادة السيد كيم هيونغ أو، رئيس وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    Excmo. Sr. Kim Hyong U, Jefe de la Delegación de la República Popular UN سعادة السيد كيم هيونغ أو، رئيس وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    Las grandes hazañas realizadas por el respetado líder, camarada Kim Il Sung, en la historia del Movimiento de Reunificación Nacional serán inmortales. UN المآثر العظمى التي قام بها القائد المبجل الرفيق كيم إل سونغ في تاريخ حركة إعادة التوحيد الوطني ستكون خالدة
    Es la consagración brillante de la política independiente del gran líder General Kim Jong Il. UN وهذا تجسيد رائع للسياسة المستقلة التي يعتنقها القائد العظيم الجنرال كيم جونغ أيل.
    La última novedad es que las dos partes han acordado una nueva visita al Sur del Presidente Kim Jong Il en una fecha próxima. UN وتضمنت آخر التطورات الاتفاق بين الجانبين على أن يرد الرئيس كيم جونغ الثاني الزيارة إلى كوريا الجنوبية في وقت مبكر.
    Uthayakumar Palani Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam, Lee Sang Yong UN كيم يونغ هوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سان يونغ
    El respetado Mariscal Kim Jong Un desea abrir un nuevo capítulo para establecer relaciones con los países amigos, desligadas del pasado. UN ويريد المارشال الموقر كيم جونغ أون فتح صفحة جديدة لتطوير العلاقات مع البلدان الصديقة، دون التفات إلى الماضي.
    Relativa a: Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam y Lee Sang Yong UN بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ
    2011 fue un año especial, aniversario 100 del nacimiento del gran primer líder de Corea del Norte, Kim Il-Sung. TED 2011 كانت سنة مميزة، التي تصادف الذكرى 100 لميلاد القائد العظيم الاول ، كيم إل سونغ.
    - ¿Por qué me dejaron seguir creyendo--? - Es una larga historia, Kim. Open Subtitles لماذا جعلتنى استمر على اعتقادى اسمع يا كيم, انها قصة طويلة
    Tienes un almuerzo con el Profesor Kim... y por la tarde, una entrevista en una emisora de radio. Open Subtitles ..لديكِ موعد على الغداء مع البوفيسور كيم ولديكِ مقابلة مع محطة إذاعية في المساء فهمتُ..
    - Sr. Mason. Es la oficina del alguacil. Tienen detenida a Kim Bauer. Open Subtitles سيد ميسون ، انه الشريف في نيوال انه يحتجزون كيم باور
    Oí que era el asiento de Kim In Sook hace 30 años. Open Subtitles سمعت أنه كان مقعد كيم إين سووك منذ ثلاثين عاماً
    Won-Young Kim le dijo a Chris Bollyn que su sismógrafo registraba explosiones subterráneas de una cantera a 32 km de distancia. Open Subtitles ون ينج كيم أخبر كريس بولين أن جهاز السيزموجراف ألتقط تفجيرات من محجر تحت الأرض تبعد 20 ميل
    Kim la del bar dijo que ibas a tener gente el sábado. Open Subtitles كيم في الحانة قالت بأنك ومعك أشخاص ستحتفلون يوم السبت
    Creo que podemos convencer a la gente de Kim de que desista. Open Subtitles حسنا ياسيدى اعتقد ان رجال كيم سوف يجبروا على الخضوع
    Tú y yo no volveremos a tener acceso... a los datos del artefacto o al laboratorio de Kim nunca más. Open Subtitles انت وانا لن نتمكن بعد من الحصول على حق الدخول الى مركز البيانات أو مختبر كيم للابد
    Y ahora, sin más preámbulos permítanme presentarles al hombre del momento, el Sr. Dennis Kim. Open Subtitles و الآن بدون أي مقدمات دعوني أقدم لكم رجل الساعة سيد دينيس كيم
    La policía dice, que el caso del Prof. Kim Seung Hyun junto al del Oficial Lee Won Suk, Open Subtitles و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك
    El Fiscal Kim Yeong Ju no puede ni siquiera investigar, los hechos de su padre ... ¿cómo pueden ser perdonados? Open Subtitles ، حتى المفتش كيم يونغ جو لا يمكنه التحقيق وقائع والده .. كيف يمكن أن يغفر عنها؟
    El hijo de la autora y Kim pidieron a Temur Salikhov que explicase el motivo por el que había testificado contra ellos en 1998. UN وطلب ابن صاحبة البلاغ وكيم من تيمور صاليحوف توضيح السبب الذي أدى به إلى تقديم شهادة ضدهما في عام 1998.
    No te ofendas Kim... pero te casaste muy mal. Open Subtitles لا أقصد عدم إحترامك ياكيم ولكنك متزوجه من سقيم
    Además, según las informaciones, 2 personas, Kim Sen y Meas Minear, fueron detenidas por haber protestado contra el vertimiento de desechos tóxicos. UN وعلاوة على ذلك، أفيد أن شخصين، يدعيان كين سين ومياس مينيار، قد اعتقلا لاحتجاجهما على إلقاء النفايات السمية.
    Solo estoy sorprendido. Pensé que seríamos Kim y yo. Open Subtitles أنا فقط متفاجئ ، ضننت أني سأكون أنا و كيمي وحدنا
    Sr. Kim, ¿no era esa Yoo Jin? Open Subtitles سانج هيوك ماذا تغعل يوجين هنا؟
    Kang Byung Jin y Kim Ji Yun serán agentes de campo a partir de ahora. Open Subtitles كانغ بيونغ جين و كيم جي يون سيصبحون عملاء ميدانين منذ الأن.
    Fue buena decisión actuar en dirección a Kim Sung Ho en lugar de Oh Jung Ae. Open Subtitles وفي الواقع ، فإنه كان على ملاحقة كيم سيونغ وو بدلا من أوه جيونغ اي الأولى.
    ¿Tu mundo gira alrededor de Kim Tan? ¿Kamtan suena ahora como Kim Tan? Open Subtitles هل عالمكِ ممتلأ للغايه بكيم تان حتى تسمعى جيم تان ..
    El nombre del orador de la República de Corea debe ser: Sr. Kim Hyun Chong UN اسم ممثل جمهورية كوريا ينبغي أن يكون السيد كيم هيون تشونغ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more