"lem" - Translation from Spanish to Arabic

• ليم
• القمرية

Lem menciono, que Algo extraño pasa con los sensores de movimiento del laboratorio
ليم قال أن هناك أمر غريب بخصوص مجسات الحركة في المختبر

Mientras Linda hace eso, yo llevaré la tarjeta aquí donde Lem y Phil esperan frente a la puerta de la computadora central.
عندما تفعل ليندا ذلك أنا سأحضر الشارة الى هنا حيث أن ليم و فيل ينتظرون خارج غرفة الكمبيوتر الكبرى

Tenías razón, Lem. Su naturaleza de jefe salió a relucir y atacó.
لقد كنت محقاً يا ليم طبيعه الرئيس الحقيقيه سلم وهاجم

Unos días después Phil y Lem encontraron la solución para el problema del pelo.
بعض بضعة أيام تمكّن فيل و ليم من إيجاد حل لمشكلة الشعر

Con un módulo de mando dañado y sobreviviendo con los sistemas del Lem, ninguna maniobra puede ser fácil.
جولز برجمان باستخدام الوحدة القمرية في وجود وحدة قيادة كسيحة لا يمكن وجود مناورة سهلة

¿lo que no sabia era que Phil y Lem no estaban en el laboratorio?
ما لم أكن أعلمه أن فيل و ليم لم يكونا في المعمل

Mayor Lem, entregue un informe sobre WOPR.
"رائد[ ليم]، أعدلي تقريرعنطريق الـ" م.خ.ع.ح.

Kennedy trató de jorobar a Lem diciendo que si no entramos en Cuba, que está tan cerca ¿por qué entraríamos en Vietnam que está tan lejos?
كينيدي أرغم أنف ليم وقال لن نذهب إلى غزو كوبا المجاورة لنا لماذا نذهب إلى فيتنام التى هى بعيدة جداً؟

Lem dijo que los jefes aún querían entrar en Cuba.
ليم قال أن القادة ما زالوا يعتقدون أنه علينا أن نذهب إلى كوبا

Aunque ambos perdimos contra algo que Lem y Phil crearon en el laboratorio.
بالرغم من أن كلانا فَقد شيءِ و ليم و فل وجدوا في المختبر

Bueno, eso suena genial, Lem
حسنا، يبدو ذلك جيدا ليم يبدو ذلك من شيمك

Resultó que Lem también había estado pensando
تبين أن ليم كان أيضا يفكر بالأمر من ناحية اقتصادية

Al Jurídico no le importaba si Lem se ponía un paracaídas o no.
الحقيقة كانت أن القانون لم يكن يكترث إذا ارتدى ليم مظلة أم لا

Dios, Lem. Usas la ciencia para hacer el mal.
يإلهي ، ليم أنت تستخدم العلم في أشياء سيئة

Phil y Lem perdieron la confianza pero la empresa quería recuperar la confianza del público.
الثقة بين ليم وفيل حُطمت لكن الشركة لم تستسلم بعد في محاولة لإسترجاع ثقة الجماهير

Este ritual permite que Phil y Lem enfrenten y resuelvan sus problemas mientras se mantienen en los confines de la Biología marina.
هذه الطقوس تجعل فيل و ليم يرتاحون ويحلون مشاكلهم مع البقاء في نفس إطار الحياة البحرية

Sintiendo superioridad moral Phil y Lem empezaron a buscar una solución para el pelo de mi oficina.
تحت إشراف الأخلاق بدأ فيل و ليم العمل محاولين إيجاد حل لمشكلة الشعر في مكتبي

Mientras Lem y Phil buscan una solución más permanente yo intento evitar que mi oficina luzca como una chica con la que salí.
بينما يعمل فيل و ليم على حل نهائي أنا أحاول ألا أجعل مكتبي يبدو مثل الفتاة التي كنت أواعدها

Soy un científico, Lem.
أنا عالم يا ليم لقد كنت الخطر الذي يهدد البشريه

Lem, tú no deberías tener que probarle nada a tu mamá.
ليم ، لا يجب عليك أن تُثبت أي شيء لوالدتك

Los cojines amortiguadores del Lem se han hundido en la superficie sólo... unos 3 ó 4 cm.
إن أرجل وحدة التجول القمرية مستقرة على السطح