"as de" - Translation from French to Arabic

• لديك أي
• لديك بعض
• لديك أية
• لديك اي
• لديك أى
• لديك أيّ
• لديكِ أي
• حصلت على بعض
• لديكِ بعض
• ألديكَ أي
• لديك نقود

Tu as de l'expérience dans la restauration ?
هل لديك أي خبرة فيما يتعلق بصناعة الطعام؟

- Enfin, tu peux en prendre, si tu veux. - T'as de la monnaie?
أعني، يمكنك تناول البعض منه هل لديك أي نقود؟

Justin dit que t'as de l'herbe sur toi.
قال جاستين إنه قد يكون لديك بعض الحشيش أو يمكنك تدبره؟

Tu as de bons souvenirs dans cet appartement.
وقد كان لديك بعض الذكريات كبيرة في هذه الشقة.

Si tu veux revenir sur ton expertise, ou si tu as de nouveaux éléments, c'est le moment ou jamais.
اسمع جاك , إذا كانت لديك أية اعتبارات للشهادة أو أي شيء جديد تريد أن تطرحه على الطاولة فهذا هو الوقت المناسب

Tu as de la famille, à Rio ? Une tante ?
هل لديك اي اقارب هنا في ريو, عمة مثلاً

- Tu as de l'argent sur toi ?
هل لديك أى أموال ؟

Mon visage est vraiment sec. Tu as de l'hydratant ici ?
نحن نصل إليه اللعنة، وجهي جاف جدا هل لديك أي مرطب هنا؟

T'as de la meth ?
هل لديك أي ميث؟

Tu as de l'expérience en nano-chirurgie crânienne ?
هل لديك أي خرة بجراحات الكرانول نانو؟ المترجم: الكرانول نانو هي العمليات التي تجري على الدمغ من خلال اختراق الجمجمه بتقنية النانو

T'as de quoi soigner l'infection ?
هل لديك أي الضمادات أو الكحول لإصابة؟

Si tu as de nouveaux ragots pour moi, maintenant... pourrait... bien être le... moment.
لو كان لديك أي شيء لأجلي من أجل من القيل والقال، سيكونالآن... الوقت ...

T'as de l'eau sur toi?
هل لديك أي الماء؟

Y a un paquet de sites. Tu as de la concurrence.
هناك الكثير من المواقع لديك بعض المنافسات

Je pense qu'entre toutes les orgies, tu as de vraies bonnes choses.
أفكر بين كل الجماعات لديك بعض من الأمور الجيدة بداخلها

Et pas à toi ? Tu as de l'autorité ici, non ?
.. حسناً ألا يمكننا ان نسألك أنت ِ أعنى أنت لديك بعض السلطات هنا ,أليس كذلك ؟

Tu as de l'argent pour le déjeuner ?
هاي، هل لديك أية نقود من أجل الغداء؟

T'as de la drogue ?
هل لديك أية مخدرات؟

Tu as de l'aspirine ? J'ai eu la migraine toute la journée !
هل لديك اي اسبيرين لقد عانيت طول النهار من الصداع اللعين

Tu as de quoi grignoter ?
هل لديك أى شيء للأكل؟

Mais cette branche du droit n'est pas mon fort, alors si tu as de bons arguments, c'est maintenant ou jamais.
لكن قانون الإلتزام ليس صفتي القوية. لذا، إن كان لديك أيّ تفاصيل، أيّ حجج، أرسلهم إليّ الآن،

Elle fait des trucs vraiment pas catholiques aux posters de chats, et je ne sais pas si tu as de l'autorité pour ça, mais je pense vraiment qu'elle ne devrait pas être infirmière.
وتفعل أمور غير لائقة لصور الهرر ولا أعرف إن كان لديكِ أي سلطات في هذا الموضوع لكن لا أظن إطلاقا أنها يمكن أن تصبح ممرضة

T'as de l'herbe, n'est-ce pas ?
لقد حصلت على بعض الأعشاب الضارة، أليس كذلك؟

Et en plus, tu as de sacrées capacités au combat.
بالإضافة أن لديكِ بعض المهارات القتالية الرائعة أيضاً

- T'as de la came ?
- ألديكَ أي مخدرات؟

Chuck, tu as de l'argent ?
مرحباً تشاك، هل لديك نقود سائلة ؟