"peço a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارجو من
• ادعو
• اطلب منكم

Então eu peço a todos que mantenham a calma, está bem?
لذا ، ارجو من كل شخص ان يبقى هادئا

Se morrer antes de acordar... peço a Deus que leve a minha alma.
...ولومتقبلاناستيقظ ... ارجو من الله ان يأخذ روحى .

"peço a Deus que leve a minha alma."
... ارجو من الله ان يأخذ روحى

Se eu morrer antes de acordar peço a Deus para minha alma levar'
إن مت قبل ان استفيق ادعو الله ان يسترد روحى

"Na hora de me deitar peço a Deus para minha alma guardar.
قبل ان اخلد إلى النوم ادعو اللة ليحفظنى

Em nome de Deus, e em nome desse povo sofredor... cujos lamentos sobem aos céus cada dia mais tumultuosos... eu imploro a vocês... eu peço a vocês... eu ordeno em nome de Deus... parem a repressão!
بسم الله , بسم هذا الشعب الذي يعاني الذي ينتحب الي السماء كل يوم بصورة اكثر صخابة اطلب منكم و اتوسل اليكم

Se John Surratt fez parte desta conspiração, peço a Deus que ele receba todas as punições conhecidas, mas se a mãe dele pode ser condenada por tais provas insuficientes,
اذا كان جون ستيورات مشتركاً فى هذه المؤامرة ادعو الله ان ينال كل عقاب ممكن ان يصيب رجل ولكن إذا كان يمكن أن تدان والدته على عدم كفاية الأدلة

Não queremos lançar o pânico na cidade, por isso, peço a todos que por favor, respeitem a confidencialidade do tema.
نحن لا نريد اثارة الرعب في كافة أنحاء مدينة لذا اطلب منكم أبقاء هذا الامر سري

peço a todos que nos deixem trabalhar!
انا اطلب منكم جميعا, ان تدعونا نؤدي عملنا! لا!

Eu peço a vocês, deixem-na ir...
اطلب منكم, رجاءا,اطلقوا سراحها