"sou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أنا
• أَنا
• أنا الشخص
• أنا هي
• اسمي هو
• أأنا
• هل انا
• أمثل
• أنا التي
• انا الشخص
• أنا هو
• مرحبا أنا
• أنا السبب
• أنا المرأة
• أنا فتاة

Por acaso eu Sou a única pessoa que sabe dirigir nesta cidade?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Sou a única capaz de te dizer a verdade?
هل أنا حقاً الوحيدة القادرة على إخباركِ بالحقيقة؟

Sou a Candy, e deixe-me dizer, que é uma honra conhece-lo.
أَنا كاندي، وتَركَني فقط رأي، هو مثل هذا الشرفِ لمُقَابَلَتك.

Em directo do pior sítio do mundo, Sou a Robin Scherbatsky.
يَعِيشُ الحدث مِنْ أسوأ مكانِ في العالمِ، أَنا روبن شورباتسكى.

Sou a avó da menina quer você queira ou não, ok?
أنا هي جدة هذه الفتاة سواء شئت أم أبيت، إتفقنا؟

E nesse teu desenho eu Sou a bosta ou a comida?
هل أنا مكان الأكل أو المكان الآخر في رسمتكِ ؟

Eu Sou a única a pensar que não é uma boa ideia?
حسناً, هل أنا الوحيدة التي تظن أنها ليست فكرة جيدة ؟

Sou a pior mãe do mundo por deixar a minha bebé roer uma coisa que existe há mil anos?
هل أنا أسوأ أم في العالم لتركي ابنتي في تسنينها تقضم لعبة تم صنعها منذ ألف سنة؟

Sou a única que cumpre o sistema? Olá. Dás-me um pouco disso?
هل أنا الوحيدة الملتزمة بالنظام؟ أيمكنني أن آخذ القيليل من هذا؟

Sou a única que não a acha boazona?
هل أنا الوحيدة التي لا تعتقد أنّها مثيرة؟

Eu Sou a cascavel negra do território inteiro.
أَنا الأفعى الجرسيةُ السوداءُ على سطح الارض.

Só queria me apresentar devidamente, eu Sou a Carol.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّني أُقدّمُ نفسي صحيح. أَنا كارول.

De fora, mais ou menos. Sou a prima do Loudon...
من خارج البلدةِ، نوعاً ما أَنا إبنُة عم "لودون"

Eu Sou a Beverly Marsh.
فترة طويل جداً،بن هانسكم أَنا بيفيرلي مارش

Sou a única mulher verdadeira nesta área.
أَنا الإمرأةُ الحقيقيةُ الأخيرةُ في هذا الرمز البريدي.

Sou a única pessoa com quem poderás sempre contar.
أنا الشخص الوحيد الذي سيكون دائما موجوداً لأجلك

Sou a única hipótese que têm de continuarem vivos.
أنا هي فرصتك الوحيدة للبقاء على قيد الحياة

Chamo-me Wayne Gale! Sou a estrela dos "Maníacos Americanos", visto por 40 milhões de pessoas!
(اسمي هو ( واين غايل( وأنا نجم برنامج( المجانين في أميركا

Sou a pessoa mais especial a quem já fizes-te isto?
أأنا اكثر شخص متميز قمت بفعل هذا من أجله؟

Sou a única que trabalha nesta família?
هل انا الشخص الوحيد الذى يعمل فى هذه الاسره ؟

Eu sei, docinho. Mas eu Sou a única família que este rapaz tem.
أعلم يا حلوتي لكن أمثل العائلة الوحيدة لهذا الطفل

Quero lá saber. Sou a tua babá. Dou-te ordens.
لا يهمّ، أنا التي ترعاكِ فمن حقّي أن أعطي الأوامر

Sou a pessoa sobre a qual receberam uma dica.
انا الشخص الذي كنت تتزود بمعلومات سرية عنه

Eu Sou a pessoa responsável pela perda do teu filho!
أنا هو الشخص المسئول عن ضياع أبنك فلذة كبدك

Olá, Sou a Bo, a Súcuba neutra, como estás?
مرحبا أنا بو الشيطانة المحايدة كيف حالك ؟

E eles virão, pois, neste momento, Sou a única razão para eles terem existido.
ويجب أن يأتوا لأنني في هذه اللحظة أنا السبب لوجودهم جميعاً

Sou a primeira mulher do mundo a ter cancro da próstata.
أنا المرأة الأولى في العالم التي لديها سرطان في البروستات.

Sou a rapariga dos teus sonhos, disfarçada de melhor amiga.
أنا فتاة أحلامك التي تتنكر على أنها أعز صديقاتك