"susan" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوزن
        
    • سوزان
        
    • لسوزان
        
    • بسوزان
        
    • سوزي
        
    • وسوزان
        
    Oh! não... o telemóvel da Susan não tem rede... Open Subtitles أوه، لا إن هاتف سوزن خارج مجال التغطية
    - Certo, Susan, tente falar mais devagar Open Subtitles هل تسمعني ؟ حسنا ، سوزن حاولي ان تتحدثي اكثر بطئاً
    Espere, Susan, leve todos pela escotilha, eu encontro o Robin. Open Subtitles مهلا سوزن خذى الجميع للفتحة و سأجد روبن
    " - Podemos colocar a Susan no quarto Verde. Open Subtitles يمكننا ان نضع سوزان في الغرفة الخضراء ..
    Susan Robertson, de 24 anos, desapareceu há 10 dias. Open Subtitles سوزان روبرتسون 24 سنه فقدت لمدة عشرة ايام
    Um presente para o Brice do governo marroquino. Ele deu-a à Susan. Open Subtitles تلك هدية لبرايس من الحكومة المغربية أعطاه لسوزان
    A Beth acabou com a própria vida, o que fez com que a Susan recebesse um rim... Open Subtitles بيث انتحرت مما أدى بسوزان للحصول على كلية
    Vamos voltar atrás um segundo. Em que altura chegou Susan Launius? Open Subtitles حسنا دعنا نتوقف لثانية متي وصلت سوزي لينيوس؟
    Roger, fala Susan. É jueves,y quero que chame-- Open Subtitles روجر إنها سوزن Iإنه الخميس Iوأريد منك الاتصال بــ
    - É Susan. - lhe diga que não estou. Open Subtitles إنها سوزن أخبرها أنني في الخارج
    A persistência compensou para o novo amigo da Susan. Open Subtitles الإصرار من سمات صديق سوزن الجديد
    Encontrei aquelas fotografias do Mike e da Susan que deitaste fora. Open Subtitles (و جدت تلك الصور لـ (مايك) و (سوزن ..التي خَبأتِهـا
    Eu estou disposta a dispensar a Susan como suspeita, Open Subtitles الان على صرف سوزن لانها مشتبه بها
    Quando me encontrar com a Susan, o que queres que lhe diga? Open Subtitles عندما اقابل سوزن ماذا تريد ان اقول لها؟
    A Susan não vai lá há anos. Ela evitava sempre o assunto. Open Subtitles لم تذهب (سوزن) إلى هناك منذ سنوات تفادت ذكر الموضوع كلياً
    Disseste à Susan que a reunião era às oito e meia. Open Subtitles أنت قال سوزان تم في الاجتماع انتقلوا إلى 8: 30.
    Se quer saber, era a minha noiva, a Susan. Open Subtitles لو أصررت أن تعرفي فهي كانت خطيبتي، سوزان.
    - Ouviste o que Susan disse. - Susan estava a mentir. Open Subtitles ـ لقد سمعتي ما قالته سوزان ـ سوزان كانت تكذب
    De qualquer forma, eu vou ser a doadora da Susan. Open Subtitles على كل حال, أنا, أه سأكون المتبرعة لسوزان
    Estou a fazer testes à Susan e a Bizzy quer que eu esteja lá. Open Subtitles يجب ان اعمل فحوصات لسوزان وبيزي تريد تواجدي هناك
    Depois do transplante de rim da Susan Delfino, a sua médica ordenou-lhe que se abstivesse de fazer sexo. Open Subtitles بعد عملية الزرع الخاصة بسوزان دلفينو أمرها الطبيب بالإمتناع عن الجنس
    Sabes que mais, vais ligar à Susan esta noite e dizer-lhe que está tudo terminado. Open Subtitles أتعلم ماذا, أنت ستتصل بسوزان الليلة وستخبرها أن هذا انتهى
    Esse é o nome da minha mãe. É Susan, mas chamam-lhe Suzy. Open Subtitles ذلك إسم أمي سوزي، "سوزان" لكن "سوزي"
    Achas que pode acontecer alguma coisa entre a Emily e a Susan? Open Subtitles هل تعتقد أن من الممكن أن يحدث شىء بين ايملى وسوزان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more