"bütün hayat" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل الحياة
        
    • حياتي بأكملها
        
    • حياتي بحق
        
    Güneş dünyaya annesinin vücudunu verir, bütün hayat ondan filizlenir. Open Subtitles لذا منحت الشمس الأرض جسدها الذي منها ستنبعث كل الحياة
    bütün hayat, "Hayır, sağolun", "Hayır, sağolun" la geçer. Open Subtitles كل الحياة عبارة عن "لا, شكرا لك. لا, شكرا لك"
    bütün hayat hikayemi bu şekilde anlatabiliyorum. Open Subtitles أستطيع تغطية قصة حياتي بأكملها.
    bütün hayat hikâyem elinde. Open Subtitles يمتلك حياتي بأكملها
    Sana bütün hayat hikayemi mi anlattı? Open Subtitles هل أخبرتك عن قصة حياتي بحق السماء؟
    Sana bütün hayat hikayemi mi anlattı? Open Subtitles هل أخبرتك عن قصة حياتي بحق السماء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more