Bu kasabada başka El Gato Negro barı var mı? Hayır. | Open Subtitles | اهناك حانة اخرى في هذه البلدة ملك آل جاتو نيجرو ؟ |
12 aydır uyuyor Frank. 120 Voltluk jeneratörü, barı ve gaz yakıtı var. | Open Subtitles | انها تستحق 12، فرانك لديها مولد كهرباء 120 فولت، حانة رطبة، موقد بنزين |
12 aydır uyuyor Frank. 120 Voltluk jeneratörü, barı ve gaz yakıtı var. | Open Subtitles | انها تستحق 12، فرانك لديها مولد كهرباء 120 فولت، حانة رطبة، موقد بنزين |
Avlu yok. Prens Habibu için barı daha uzun yapın yeter. | Open Subtitles | لا داعي للحوض فقط اجعل البار أكبر من أجل البرنس حبيبو |
Bir saat kadar önce Harlemwood barı soymaya çalışan soyguncu polisler tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | رجل مسلح قتل على يد الشرطة بسبب سطوه هارموويد بار فقط قبل ساعة |
Hayırseverlik açık arttırmasının açık barı olmasının bir nedeni vardı. | Open Subtitles | هناك سبب و هو أنه مزاد خيري به حانة مفتوحة |
Şunu söyliyeyeim bu 17 barı hatırlayamadım yardım için onu aradım ve ben... | Open Subtitles | انا لن اتمكن نت تذكر كل الــ17 حانة لهذا اردت الاتصال به للمساعدة |
Şey, barın bir lezbiyen barı olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | حسناً، كيف كان من المفترض أن أعرف بأنها حانة سحاقيات |
Gündüz lezbiyen kafesi, gece gey barı, ve iki kişi buluşup, kaynaşır. | Open Subtitles | مقهى للمثليات خلال اليوم، حانة للمثليين خلال الليل، ولن يلتقي الاثنان أبدًا. |
Bobo'nun sana mesajı şu, Bobo, Shorty'nin barı'nı satın aldı. | Open Subtitles | الرسالة من بوبو لك هي كالاتي بوبو اشترى حانة شورتي |
Kızlar, madem bizi yakaladınız bu tatlı barı ne oluyor acaba? | Open Subtitles | يا فتيات، بينما وأنتما قمتما بتقيدنا هنا، ماذا تكون حانة الحلويات؟ |
Bir tiki barı dağıtıp ölü iki sarışınımız hakkında ipucu bulacak kadar kendimdeydim. | Open Subtitles | حسناً لقد كُنت بوعيي كفاية لتحطيم حانة والوصول إلى دليل بشأن جريمتي القتل |
Yani temmuzda bir haftalığına Twitter gerçekten bir Afrika barı olmuştu. | TED | لذلك ولفترة أسبوع في يوليو أصبح موقع تويتر حانة أفريقية. |
Avlu yok. Prens Habibu için barı daha uzun yapın yeter. | Open Subtitles | لا داعي للحوض فقط اجعل البار أكبر من أجل البرنس حبيبو |
Ben tüm gün burada olacağım için benim yerime barı açmanı isteyecektim. | Open Subtitles | لكني سأبقى هنا طوال اليوم، وأريد منك أن تفتح البار بدلا مني. |
Dünyanın en büyük yatı değildi ama kütüphanesinde bir şöminesi vardı ve barı ağartılmış mahogany ağacındadı. | Open Subtitles | لم يكن أكبر يخت فى العالم لكن كان به مدفأه صغيرة فى المكتبة و كان البار مغطى بخشب الماهوجنى الفاخر |
Endişelenme, tatlım. Senin Londra barı dışında herhangi bir yere ilerlemene izin vermeyecekler. | Open Subtitles | انهم لن يقودوك الى اى مكان خارج بار فى لندن |
Görmeliydin. İçi mobilyalı, barı bile var! | Open Subtitles | كان عليك رؤيتها، انها مفروشة بالكامل حتى ان بها بار |
Fakat barın sahibiyle konuştum, teklifinize teşekkür ediyor ama barı satmakla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | ولكنى تحدثت مع المالك هو يقدر العرض ولكنه ليس مهتم ببيع الحانه |
Orayı, çocuklarım biraz daha büyüdüklerinde işletmeleri için eğer akıllı olurlarsa barı olan restoran haline getireceğiz. | Open Subtitles | الى مطعم مع حانه لابنائي ليديروه حينما يكبرون بعض الشيء ان كانوا اذكياء بما يكفي |
barı yaktığı iddia edilen kişinin dosyasını sana fakslasınlar. | Open Subtitles | الصورة التي رسمتها الشاهدة بمساعدتهم للرجل الذي كان بالحانة |
Görgü tanığı dedi ki bir barı dağıtmış ve genç bir çifti arıyormuş. | Open Subtitles | قال شاهد العيان أن الهندي أطلق النار بحانة وأنه كان يبحث عن زوجين |
Görünüşünü beğendim, tatlım. Vahşi Batı barı hatunu. | Open Subtitles | انكِ تبدين رائعه حبيبتي كفتيات حانات الغرب القديم تماما |
İçinde soyunma odası, duşu, çocuk bahçesi ve büyük bir barı olacak. | Open Subtitles | مع غرف خلع الملابس وحمامات وصالة لعب صغيرة مع مشرب كبير |
barı Bay Burns'ün savsaklaması yüzünden kapandı. | Open Subtitles | حانته أغلقت بسبب إهمال برنز |
Bu barı kullan, daha iyi sallanmanı sağlar. Hadi. | Open Subtitles | استخدمي العارضة التي سأعطيها لكِ ستمكنك من مرجحة أفضل ، هيا |
Hem aday olup hem barı işleteceğine, yalnızca barı işlet ve herkesin yüzüne vurmasına izin ver. | Open Subtitles | بدلاً من ترشيح لمكتب ورعاية الحانات لم لا ترعى الحانة فقط وتدع الجميع يصفعك في وجهك ؟ |
barı kiralamak için konuşmak istemişsiniz? | Open Subtitles | هل رغبتِ بالتحدثِ بشأنِ إستئجار الحانةِ برمتها؟ |
Ekipler Trip Wire barı civarındaki bir 415 Baker'a gidiyorlar. | Open Subtitles | الوحدات تَرْدُّ على a 415 خباز في التقدّم خارج حانةِ سلكِ السفرةَ. |
Ya öyle olacak ya da tatlı barı için oyuncak mobilyalar kullanacağız. | Open Subtitles | إما أن يكون هذا أم سيكون علينا إستخدام أثاث الدمية لحانة الحلوى |