"ben de" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا أيضاً
• وأنا أيضاً
• وانا
• أنا أيضًا
• لقد كنت
• وأنا كذلك
• كنتُ
• انا ايضا
• وأنا أيضًا
• و انا
• وأنا أيضا
• ما كنت
• أنا كذلك
• وكذلك أنا
• انا ايضاً

Tıpkı senin gibi, Ben de İmparatorun huzuruna... çıkmak istiyorum.
أنا أيضاً أريد أن أقف أمام الأمبراطور كما فعلت أنت

Tamam mı? Sen kendi işini yap, Ben de benimkini.
ــ أنتِ تقومى بوظيفتك, و أنا أيضاً ــ هذا صحيح

Ben de seninle birlikteyim ve bu kartı yazmak beni mutlu ediyor. Pepa.
وأنا أيضاً معك، وأنت لا تدرى حجم سعادتى وانا أراك تكتب هذه البطاقة.

Perşembe günü sen tiyatroya, Ben de ünivertsiteye dönmüş olacağız.
حسنا، قريبا سوف تعودين الى العمل وانا ، الى الجامعه

Ben de bir zamanlar onların kahramanıydım. Karşılığını nasıl verdiklerine bak. Lucifer...
أنا أيضًا كنت بطلتهم ذات مرة انظر كيف يقومون برد الجميل لي

Ben de bir zamanlar Sara adında bir kadına aşıktım.
لقد كنت عاشقا عندما كنت بمثل عمرك بإمرأة تدعى ساره

Ben de o kadar iyi değilim, ama bir deneyelim derim.
حسناً، وأنا كذلك لستُ بخير. ولكن أعتقد أنه يجب أن نحاول

Başında Ben de gülüyordum ama sonra çok süratli gitmeye başlamıştık.
كنت أضحك أنا أيضاً في البداية وبدأنا في الأسراع بصورة كبيرة

Ağlamaya başlarsan Ben de ağlarım ve istediğim şeyi anlatamam.
هيا، إذا بدأت البكاء، سأبكي أنا أيضاً ولن ننتهي أبداً

Ben de öyle. O yüzden yemeğe gelmem çok zor.
وأنا أيضاً أتذكر لذلك يصعب علي أن آتي على العشاء

Evet, Ben de. Bir poşet ya da sepet- Ver şu elindekini.
أجل ، وأنا أيضاً ، سنأخذ حزمة أو رزمة ، أعطني إياها

Vince Stone seni öldürmemi istedi. Ben de Slim'i ayarladım.
فينس ستون طلب منى ان اتخلص منك وانا استاجرت سليم

Sylvie gibi. O İngilizceden Fransızcaya, Ben de Fransızcadan İngilizceye tercüme ediyordum.
عدا انها تترجم من الأنجليزية إلى الفرنسية وانا من الفرنسية إلى الأنجليزية

Öğretmenini seviyordu ve o iyi bir öğretmendi. Genç, 20'li yaşlarda bir beyaz kadın, gerçekten çok zeki biriydi, onu Ben de severdim.
لأنه أحب معلمته، وكانت معلمة جيدة، صغيرة، في الـعشرينات بيضاء، ذكية للغاية، درسته جيدًا، أعجبتني أنا أيضًا.

Tarihin, olması gereken gibi olmasını istiyorsun, Ben de öyle.
وأنت تريد للتاريخ أن يصير إلى أحداثه الصحيحة، وأنا كذلك

Sen tepeye yükselirken, Ben de kendi çapımda ün kazandım.
وبينما كنتَ تنجز مستقبلك على طريقتك، كنتُ أنجزه على طريقتي

Konu sadece bu değil. Ben de bunu Brian'dan kaptım.
ليس هذا فقط لكن انا ايضا اخذت المرض من براين

ve Ben de bir ebeveynim, bu endişe duygusunu anlıyorum.
وأنا أيضًا من أولياء الأمور، أفهمُ هذا الشعور من القلق.

Ben de öyle. Ama bu iş, o kadar da basit değil, Hopsie.
و انا كذلك ، و لكن هذا ليس سهلا كما يبدو يا هوبسى

- Bunun için bir fatura isterim. - Ben de.
ـ أود أن أحصل على إيصال بذلك ـ وأنا أيضا

Ben de seninle bunu konuşmak istiyordum. İşler biraz acayipleşti.
هذا ما كنت أريد أن أحدثك بشأنه الأشياء أصبحت غريبة

Doğrusu, Ben de onları incelerken onlar gibi sınırlarımı zorluyorum.
وبالطبع، أنا كذلك أحيانًا، عند محاولتي اللحاق بها عن كثب.

Ben de öyle. Yapabileceğim en iyi şey Jamaikalı olmak.
وكذلك أنا, وأحسن ما أكون عليه هو أن أكون جامايكي

Evet. Annem hep kare bulmaca yapar. Bu yüzden Ben de hep yaparım.
نعم ، امي كانت تقوم بحل الكلمات المتقاطعة ولذلك اقوم بحلها انا ايضاً