"hayatını kurtardı" - Translation from Turkish to Arabic

• أنقذ حياة
• أنقذ حياتك
• أنقذت حياتك
• أنقذت حياة
• أنقذ حياته
• انقذ حياة
• أنقذ حياتها
• لقد أنقذ
• أنقذت حياته
• انقذ حياتك
• انقذ حياته
• انقذت حياتك
• وأنقذ حياة
• انقذت حياة
• أنقذت حياتها

Bu sabah Arayıcı, askerlere karşı geldi. Bir kızın hayatını kurtardı.
لقد وقف الساعي أمام الحراس هذا الصباح لقد أنقذ حياة فتاة

Raj dün Kuljit'in hayatını kurtardı.
إنه أنت راج هو الذي أنقذ حياة كولجيت أمس

Aslında, Teğmen Stanton senin hayatını kurtardı.
في الحقيقة الملازم ستانتن هو الذي أنقذ حياتك

Bomba patladığında seni korudu. hayatını kurtardı.
عندما انفجرت القنبلة ، غطي عليك كـ درع لقد أنقذ حياتك

Senin hayatını kurtardı. İyileştirdi ve tüm ihtiyacını karşıladı.
لقد أنقذت حياتك ، لقد قامت بمداواتك و أعطتك كل ما تحتاج إليه

O gece orada olması belki de birisinin hayatını kurtardı.
كانت لتتسبب الفوضى تلك الليلة لربما أنقذت حياة شخص آخر

Yanlış zenciyi linç edemezsin ve bu adamın hayatını kurtardı.
لا تقتل الزنجي الخطأ دون وجه حق وقد أنقذ حياته

Bu gece metroda 85 insanın hayatını kurtardı.
.حسناً لقد أنقذ حياة 85 شخصاً في المترو هذة الليله

Yükleyicinin kontrolünü yeniden ele geçirme çabalarınız, binlerce Amerikalının hayatını kurtardı.
مقاومة اثر الصاعق قد أنقذ حياة الالاف من الأمريكيين

Bir dostumun hayatını kurtardı, karşılığında ona sığınak teklif ettik.
أنقذ حياة صديق لى. عرضنا عليه الملاذ بالمقابل.

Kızının hayatını kurtardı!
آسف , لا استطيع مساعدتك لقد أنقذ حياة ابنتك

Yani hayatını kurtardı kendini toparlamana yardım etti ve gözünü saçma sapan şeylerle boyadı.
إذن فقد أنقذ حياتك واعتنى بك، وأقنعك ببعض الهراء

- Duydum. - Evet, çünkü Bu Akşam Birisi hayatını kurtardı.
-سمعتك أجل ، لإن أحدهم أنقذ حياتك الليلة

O senin hayatını kurtardı, ve şimdi de dışarıda tek başına bizi kurtarmaya çalışıyor.
لقد أنقذت حياتك من قبل وهي الأن في الخارج بمفردها تحاول إنقاذ حياتنا

O yasa dışı dediklerinden biri az önce hayatını kurtardı.
واحدة من هؤلاء المقتصّين أنقذت حياتك للتو

Baba Şeyh'in kamuoyu açıklaması, hem esaret altındaki hem de kaçtıktan sonraki birçok genç Yezidi kadının hayatını kurtardı.
كلمة بابا الشيخ العلنية أنقذت حياة الكثير من الشابات اليزيديات، في الأَسْر وبعد هروبهن.

Bu hastanedeki doktorlardan biri hastaneye kaldırılmadan acil ameliyatla çocuğun hayatını kurtardı.
وأحد أطباء هذا المشفى أنقذ حياته بجراحة مستعجلة قبل أن يدخل للمشفى

Olayın isimsiz kahramanı elindeki çubuğu atarak polis memuresinin hayatını kurtardı.
وهذا الشخص تم إلتقاط صورته عن طريق الكاميرا. الذي انقذ حياة الرهينة برميّ العصا. لم يتم التعرف عليه حتى الآن.

Michelle'in hayatını kurtardı, ve Michelle de onu terkederek mi borcunu ödedi?
لقد أنقذ حياتها ثم كافئته بأن هجرته؟

O senin hayatını kurtardı, sen de onunkini.
لقد أنقذ حياتك ، و الآن أنت أنقذت حياته

O senin hayatını kurtardı baba.
لقد انقذ حياتك بالفعل يا والدي

İronik şekilde Lewis'in esrar bağımlılığı hayatını kurtardı.
" و با للمفارقة، ان ادانة " لويس بتعاطى الماريجوانا انقذ حياته

- Muhtemelen, o aptal kedinin işidir. - O kedi, senin hayatını kurtardı.
من المحتمل أنها القطة الغبية تلك القطة انقذت حياتك

Dürüst olalım; silahlı bir soyguncuyu vurdu ve oradakilerin hayatını kurtardı.
مع ذلك وحتى أكون عادلاً هو أطلق النار على لص مسلّح وأنقذ حياة أناس

...bir Tilki Zebanisi Zebani Alemi'nin kanunlarını çiğneyerek, ölümlü bir adamın hayatını kurtardı.
"شيطانة الثعالب" انقذت حياة الجنس البشري، خارقة بذلك قوانين عالم الشياطين.

Annem onun hayatını kurtardı.
السيد غريين، كما تعلم، أمي أنقذت حياتها.