Hong Kong'tan önce benim falıma bakmışlardı. Basamağa dikkat et. | Open Subtitles | كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج. |
22 Haziran 1995'de İtalyan futbol takımı Sampdoria maç için Hong Kong'a geldi. | Open Subtitles | في الـ 22 يونيو جاء فريق سامبدوريا الايطالي للعب مباراة في هونج كونج |
Ama Leung bana onun iş için burada Hong Kong'ta bulunduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال |
Hong Kong'a bakalım, orada Octobus isimli çok ilginç bir sistemleri var. | TED | الان لو نظرت الى هونغ كونغ. لديهم نظام مثير للاهتمام يسمونه الاخطبوط |
Hong Kong'ta hazırlanan gümrük beyannamesine köpek olarak yazılmış. | Open Subtitles | قائمة شحن هونك كونك عندها الشحن أدرج ككلب. |
Ve aynı zamanda, baban da Hong Kong' a gitmişti. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت تقريبا, ذهب أبوك إلى هونج كونج أيضًا |
Daha sana bakmaktan acizsem, Hong Kong polisini nasıl idare edeceğim? | Open Subtitles | إذا لم استطيع الإعتناء بك كيف سأعتني بشرطة هونج كونج ؟ |
Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
Amerika ve Hong Kong'da 1972'den beri dikkat çekecek derecede aktif. | Open Subtitles | كان فعال فى الولايات المتحدة و هونج كونج حتى عام 1972 |
Hong Kong Wire-Fu ve Miyazaki filmlerini de sen alacaksın herhalde. | Open Subtitles | وأنت ستأخد كل هونج كونج وير فو ومازاكى فليكس كما افترض؟ |
Ötekiler zar zor bastırabildikleri bir enerjiye sahiptirler, tıpkı New York ya da Hong Kong gibi. | TED | وبعض المدن تبث طاقة بالكاد يمكنها السيطرة عليها، مثل مدينة نيو يورك أو مدينة هونج كونج. |
Bunlar Hong Kong'ta. Bzde böyleleri bulunmuyor. | TED | إنها موجودة في هونج كونج. بينما لا نمتلك ما يقاربها حتى. |
Burada sınırın kenarında görebileceğiniz Çin'deki en parlak nokta Hong Kong. | TED | ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج. |
Hong Kong'un yanındaki bölgelerden birinde Shenzhen adlı bir şehir var. | TED | واحدة من المناطق بالقرب من هونج كونج تدعى مدينة شنتشن. |
Pekin yakınlarındaki Bohai Rim, Şangay çevresindeki Yangtze Nehri Deltası ve Pearl Nehri Deltası Hong Kong'tan kuzeydeki Guangzhou'ya uzanır. | TED | حافة بوهاي حول بكين، دلتا نهر اليانغتسي حول شنغهاي ودلتا نهر البيرل، تمتد من هونغ كونغ في الشمال إلى قوانغتشو. |
Hong Kong'taki kızların onda dokuzu böyle. | Open Subtitles | تسعة من عشرة بنات في هونك كونك حالهن هكذا |
Buraya Hong Kong narkotiğinden geliyorum. | Open Subtitles | أنا هنا مع شرطي من إدارة المخدرات بهونج كونج |
Yaklaşık sekiz saat sonra Hong Kong'da oluruz. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نصل لهونج كونج في غضون. ثمان ساعاتِ. |
Ama Hong Kong'un çok az bilinen bir yönü daha var. | Open Subtitles | ولكن هناك في الجانب ا لهونغ كونغ هذا غير معروف جيدا |
Doğu Asya'da Kore, Tayvan, Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var. | TED | في الشرق الآسيوي, لدينا نماذج نمو إقتصادي ناجحة مثل كوريا الجنوبية, وتايوان, وهونغ كونغ, وسنغافورة. |
Adı Sang. Hong Kong'lu. Senin yüzünden, onu kaçırdım. | Open Subtitles | اسمه سانج وبسسبك تمكن من الهرب |
Kimseye görünmeden Hong Kong'a geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا العودة إلى هونغ كونج بدون لفت الأنتباه. |