Ön taraf en ağırı, ben orayı alıyorum. Sen de arkadan it. | Open Subtitles | سأحمل من فوق لأنه أثقل و أنت قف هنا بالخلف و ادفع |
Pekala. İt, bebeğim. İt. | Open Subtitles | حسناً ، ادفع يا عزيزي ، ادفع ، ادفع للأعلى |
İt! Kaldır üstünden! İt Sür, sür, sür, sür, sür onu. | Open Subtitles | إدفع ، إبعدها عنك ، إدفع إرفع ، إرفع ، إرفع ، إرفعها |
Balayı için doğup büyüdüğüm şehre geliyorum... ve bu it bizi gizlice takip ediyor. | Open Subtitles | آتي الى هنا، الى مسقط رأسي من أجل شهر العسل خاصّتي وهذا الكلب حاول التجسس علينا |
Kasılmalar tekrar başladığında parmaklarımın olduğu yere it. | Open Subtitles | ان شعرتي بالام الانقباض ادفعي حتى تشعري باصابعي |
Şimdi, önce şunu çıkar sonra şuna bas ve it. | Open Subtitles | الآن، أوّلاً... فكّ هذا... ثمّ ادفع هذا الجزء للأعلى والداخل. |
Arabayı it, çalıştırma. Ben böyle gidiyorum. | Open Subtitles | ادفع السيارة ، لا تديرها سأذهب من هذا الطريق |
Önce it, sola çevir, çek, sağa çevir, sonra kaldır ve açılsın, değil mi? | Open Subtitles | الترتيب هو ادفع ثم لف المفتاح الى اليسار ، ثم اسحب ولف المفتاح الى اليمين ودع الباب ويفتح ، اليس كذلك ؟ |
- Kayalara dikkat et. - Senin tarafında, Ernst. İt orayı. | Open Subtitles | ـ إنتبهوا لهذه الصخور (ـ إدفع من ناحيتك ، يا (إرنست |
Tüm gücünle it. Çok kötü sıkışmış. | Open Subtitles | إدفع قدر إستطاعتك انها عالقة بشدة |
İtebildiğin kadar it. Takılmış. | Open Subtitles | إدفع قدر إستطاعتك انها عالقة بشدة |
İt iti yer. O seni yiyecek ihtiyar. | Open Subtitles | الكلب سيأكل الكلب انه سيأكلك ايها الرجل العجوز |
Teşekkür ederim, ama ben itlerle yemek yemem. Eğer o it sürü başıysa, yiyebilirsin. | Open Subtitles | شكرا لك , لكنى لا آكل مع الكلاب ربما ستفعلي ، إذا ما الكلب أخذ بزمام الأمور؟ |
Parmaklarımın oldugu yere dogru it. Ikın ve it! | Open Subtitles | ادفعي حتى تشعري باصابعي في الاسفل |
Parmaklarımın olduğu yere doğru it. Ikın ve it! Ikın! | Open Subtitles | ادفعي حتى تشعري باصابعي في الاسفل |
Eve gir dedim, seni cahil it. | Open Subtitles | لقد قلت, ادخل فى المنزل أيها المغفل الجاهل |
Haydi it! İşte böyle. | Open Subtitles | ادفعها, ادفعها, هيا ها هيا, ها هيا |
Bundan güç almak isteyebilirsin. İt. | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تعملي على مقاومة ذلك. إدفعي. |
Güzel. Yavaşça içeri it ve çıkar. | Open Subtitles | جيّد, إدفعه برويّة للداخل والخارج. |
- Göğüslerini ona doğru it. - Yapamıyorum. | Open Subtitles | أدفعي أثدائك عليه - لا أستطيع, إنها جديدة - |
Kramer gelmemeli. Sana bir şey göstereceğim. Beni it. | Open Subtitles | كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني |
Bir kere daha it, Lois. | Open Subtitles | دفعة اخيرة يا لويس |
Beni bir it olarak görebilirsin ama sen gelmeden önce ben safkandım. | Open Subtitles | أنت ربما تعتقدني مستذئب ،ولكن قبل أن تأتي كنت في مجموعة نقية |
Tüm gücünle kitaplığın öbür ucunu it. | Open Subtitles | بكلّ قوتك إدفعى الجانب الآخر من المكتبة |
Şimdi elini buraya koy, ve buradan it. | Open Subtitles | ..ضعى يديك هنا ثم ادفعى من هنا |
O kudurmuş it ceketimi parçaladı ve az daha kolumu koparacaktı. | Open Subtitles | ذلك المغفّل المجنون مزّق سترتي ومزّق ذراعي تقريبًا. |