| Virüsü bulma konusunda bir gelişme var mı Bay Reese? | Open Subtitles | هل هناك أي تقدم في إيجاد الفيروس يا سيد (ريس)؟ |
| Bu arada, Boyd Fowler konusunda bir gelişme var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل أحرزتم تقدّماً في إيجاد (بويد فاولر)؟ |
| Aynı zamanda bize evrenin ne şekilde sona ereceği konusunda bir ipucu veriyorlar. | Open Subtitles | أيضاً .. إنها تعطينا لمحة عما قد ينتهى إليه الكون |
| Bunun ne olabileceği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عما قد تكون ؟ |
| Şartlı tahliye için gerekenler konusunda bir bilginiz var mıydı? | Open Subtitles | هل عرفتِ بطريقةٍ ما حول إطلاق السراح المُقدم؟ |
| Bayan Başkan Yardımcısı, vergiler konusunda bir şey yapacak mısınız? | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس، هل ستقومين بأيّ شئ حول الضرائبِ؟ |
| Bu arada, Boyd Fowler konusunda bir gelişme var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل أحرزتم تقدّماً في إيجاد (بويد فاولر)؟ |
| Eliza'dan beri hızcıyı bulma konusunda bir şeyler var mı? | Open Subtitles | أحالفكم الحظ في إيجاد السريع من بعد ما أخرجنا (إليزا) من دائرة الشبهات؟ |
| Bayan Shaw'u bulma konusunda bir ilerleme kaydettiniz mi? | Open Subtitles | أيّ تقدّم في إيجاد الآنسة (شو)؟ |
| Ne aradığı konusunda bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديك فكرة عما قد يبحثون؟ |
| Ne yaptığın konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عما قد فعلت ؟ |
| Bunu neden yapmayacağı konusunda bir izlenime sahip olduğumu söylüyorum. | Open Subtitles | أقول أنّ لدّي إحساسٌ ما حول عدم قيامه بذلك |
| AT: Dünyaya şunu söylüyorum: iklimde oluşan değişiklikler konusunda bir şeyler yapmalıyız. Çünkü bu çocuklarımızın geleceği demek. | TED | أنوتي: حسنا، دائما ما قلت للعالم أنه علينا حقا القيام بأمر ما حول ما يحدث للمناخ لأنه بالنسبة لنا، ذلك متعلق بمستقبل أولئك الأطفال. |
| Sağlamlaştırma konusunda bir şeyler yapabilirim. | Open Subtitles | أعتقد أننى أستطيع فعل شئ ما حول تحصيننا |
| Sen kız tavlamak konusunda bir halt bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ أيّ شئ حول صيد الفتيات |
| İçeri giriş konusunda bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت اي شئ حول الإقتحامِ ؟ |
| Terfi konusunda bir laf etti mi? | Open Subtitles | هل ذكر أي شئ حول الترقية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 