"koyun" - Translation from Turkish to Arabic

• ضعوا
• خروف
• الخراف
• الأغنام
• الخروف
• ضعي
• ضعه
• ضعها
• وضع
• الضأن
• ضعوه
• ضعوها
• ضعا
• الغنم
• تضع

Bahislerinizi koyun beyler. Bahislerinizi koyun. Yeni biri zar atıyor!
ضعوا الرهن أيها السادة ضعوا الرهن، لدينا رامي نرد جديد

Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.
وهذا عدد لا بأس به وهناك عدد قليل من الثديات التي نأكلها، مثل البقرة أو الخنزير أو حتى خروف.

Orada birkaç koyun da var. Büyük ihtimalle onları götürmeye çalıştılar.
هنالك بعض الخراف أيضاً، من المُحتمل أنهم حاولوا أن يستولوا عليها

Babam buraya gelebilmek için koyun çalmanın tüm belasını başına aldı.
كان على أبي القيام بسرقة الأغنام للحصول على رحلة إلى هنا

koyun, mekanik olarak işlenmiş yan ürünlerle yetiştirilen ilk hayvandı, üretim özellikleri için de seçici olarak ilk yetiştirilen, ayrıca klonlanan ilk hayvandı.
الخروف هو الحيوان الأول والذي انشأ من منتوجات معالجة ميكانيكيا، أول من تم التحكم في صفات ولادته، وأول حيوان يستنسخ.

- Pekâlâ, çürüğünüzün üzerine bir parça buz koyun ve ben de kocanızı bulmaya gideceğim.
ضعي بعض الثلج على كدماتك، وانا سأذهب للبحث عن زوجك

duşa koyun, hiç olmadı dolaba koyun, ama antreye koymayın.
ضعه فى الحمام، أو فى الخزانه، لكن ليس فى البهو.

Bay Laszlo'nun valizlerini bulup uçağa koyun.
ابحث عن امتعة مستر لازلو و ضعها بالطائرة , حاضر سيدى

Sihirli ekranınıza koyun ve silme eldiveniyle bu şekilde ovun.
ضعوا الشاشة السحرية و أفركوا بقفازات الماسح عليها هكذا.

Tüfeklerinizi şu sandığa koyun.
أيها الساده ، ضعوا بنادقكم مع تلك المجموعة.

Millet, çantalarınızı bu arabaya koyun.
حسناً أيها الناس ، ضعوا حقائبكم هنا فى العربة

Yani, normal bir koyun, muflon hücresi ile gebe bırakıldı. Aslında bu durum ilginç bir biyolojik problem ortaya çıkartıyor.
تم تحميلها في جسد خروف عادي، والذي يثير في الواقع مشكلة حيوية مثيرة للاهتمام.

İnsanlardan sola bakan bir koyun çizmelerini istedim.
طلبت من الناس ان ترسم خروف متجه للشمال.

koyun saydım, uykulu şeyler düşündüm hatta Uykum Perisi'ni bile çağırdım.
عد الخراف التفكير في افكار تجلب النوم حتى انني استأجرت المنوم

Hatırlat da bir daha onun çiftliğinden koyun çalmayayım. O dilsiz, sağır değil.
لا أذكر خشخشة أكثر من الأغنام مزرعته اه، قال انه صامت لا اصم

Yeşim İmparator nehre baktı ve koyun, maymun ve horozun bir sal üzerinde, otların arasından geçmesi için salı ittiklerini gördü.
نظر الإمبراطور جايد صوب النهر ورصد الخروف والقرد والديك على متن طوافة، يعملون معا لدفعها عبر الطحالب.

sadece benim basima elinizi koyun bu sekildede beni korursun
فقط ضعي يدك على رأسي دوماً ! و امنحيني بركاتك

Bu yüzden, ön kapıya koymayın, başka yere koyun. Çok hoş bir cam parçası.
لذلك لا تضعه فى الباب الأمامى، ضعه فى أى مكان أخر. إنه لوح زجاجى جميل.

Şu yana koyun. Alması kolay olur.
ضعها فوق، بجانبِ الفرن هكذا يسهل الوصول إليها

Kalıba yerleştirin dikkatlice hamuru yanlara doğru birer de badem koyun ve sonra fazla kaçmasın, ölçüyü kısın ihtimamla.
وضع فطيرتك المحلاة بلا عجل في طبق الكعك المحلى وحركها بعناية من الجوانب وصبّ من قشدتك ببطء بوسط الفطيرة

Şöyle güzel ve yağsız bir koyun eti, veolgun bir domates.
و حيث لحم الضأن جميل بلا دهون و الطماطم ناضجه.. شئ شهى جدا..

Bunun sonucunun böyle sıkıcı olmaması gerekiyordu. Onu kafesine koyun.
لا يفترض لهذا أن يصبح مملاً، ضعوه بعيداً في قفصه

Bunları alın, cüzdanınıza koyun bununla ne yapacağınıza dair bir saniye düşünün.
خذوها، ضعوها في محفظتكم وفكروا لثوان فيما ستفعلوا بها.

Şimdi ellerinizi başınızın üstüne koyun ve arabadan çıkın.
الآن ضعا أيديكم وراء رأسيكما وأخرجا من السيارة

Tarımın yükselişi, dönemdeki çiftçilerin süt ihtiyacını karşılaması adına evcil koyun ve keçilerin oluşmasını sağladı.
أدى ظهور الزراعة إلى ظهور تربية الغنم والماعز الداجنة، والتي اتخذها المزارعون القدماء كمصدرٍ للحليب.

Bir fotoğraf makinesi koyun, başınızın fotoğrafını her açıdan çeksin.
يمكن أن تضع كاميرا مثلاً وتحصل على صور لرأسك من جميع الزوايا