"olduğunu düşün" - Translation from Turkish to Arabic

• تخيل أنك
• فكر في
• تخيل أن
• تخيل نفسك
• تخيلي أنك
• تخيّل أنّكَ
• قل لنفسك أن
• فكر بما
• إعتبري نفسك
• أريدك أن تتخيل

Sadece maymunların yaşadığı bir gezegendeki tek insan olduğunu düşün.
تخيل أنك الإنسان الوحيد تسكن على كوكب يسكنه القرود فقط

Başının karpuz olduğunu silahın da bıçak olduğunu düşün.
هذا أسهل شئ فى الدنيا تخيل أنك تطلق النار على بطيخة

Kaliforniya'da, batı yakasında veya dünyanın başka yerlerinde yaşayan arkadaşların, ailen veya iş arkadaşların olduğunu düşün.
فكر في أصدقائك وأهلك وزملاء عملك في كاليفورنيا، على الساحل الغربي أو في مناطق أخرى من العالم.

Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün.
و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني

Bir yarışma programında olduğunu düşün ve şu iki ödülden birini seçebilirsin: Bir elmas ya da bir şişe su.
تخيل نفسك في برنامج مسابقات ويمكنك أن تختار بين جائزتين: ماسة أو عبوة مياه.

Kevin Elspeth olduğunu düşün.
تخيلي أنك كيفين إيلسبيث

Yabancı bir şehirde olduğunu düşün, ve temiz tuvalet bulamıyorsun.
تخيّل أنّكَ في مدينة غريبة، ولا يمكنك ايجاد مرحاض نظيف.

Müşterilerimizin başlarının dertte olduğunu düşün.
فقط قل لنفسك أن عملاءنا في ورطة

- Bunun öğretim amaçlı bir şey... olduğunu düşün. 40 milyon insan 21 'i seyrediyor.
فكر بما يعنيه ذلك للتعليم أربعين مليون شخصٍ سيتابعونك على التلفاز في برنامج 21

O zaman onun kovboy olduğunu düşün... ve tetiği çek.
إعتبري نفسك راعية بقر وإسحبي الزناد

Başının içinde bir kurşun olduğunu düşün. Bunu yapabilir misin?
أريدك أن تتخيل رصاصة داخل رأسك هلي يمكنك فعل هذا من أجلي؟

Korku içinde, evden çok uzakta ve inanılmaz acılar içinde olduğunu düşün.
تخيل أنك كنتَ خائفا و بعيدا جدا عن منزلك و تعاني من ألم رهيب

Sadece köpeklerin yaşadığı bir gezegendeki tek insan olduğunu düşün.
تخيل أنك الإنسان الوحيد الذي يحيى على كوكب سكانه من الكلاب فقط

Dünyanın en büyük ailesinin bir parçası olduğunu düşün.
تخيل أنك جزء من أكبر عائلة في العالم

Şimdi benim sana senin de bana ne kadar muhtaç olduğunu düşün.
والآن , فكر في هذا أنا أعتمد عليك مثل ماتعتمد علي

Onunla aynı şeyi yapsan da yapmasan da gurur duymayı reddetmenin ne kadar cesurca olduğunu düşün.
مهما فكرت، ستقوم بذات الشيء مثله فكر في مدى شجاعته في رفضه أن يكون كذلك

Şimdi o diş ağrısının vücudundaki her kemikte olduğunu düşün."
والآن تخيل أن ذلك الألم يسري داخل كل عظمة في جسدك

Suç işlenmeyen bir yerde biriyle randevun olduğunu düşün.
تخيل نفسك في موعد مع أحد حيث لم يكن مجرماً

Elinde bir kalem olduğunu düşün.
تخيلي أنك تحملين قلم

İtalya'da olduğunu düşün, ve kakanın geldiğini.
تخيّل أنّكَ في (ايطاليا)، وتريد أن تذهب إلى المرحاض.