"söylemeni" - Translation from Turkish to Arabic

• تقولي
• تخبريني
• تخبر
• تخبريه
• تخبري
• تخبرنى
• تقوليها
• تقول لي
• تخبرها
• تخبرهم
• أن تقول
• تقولها
• تقولى
• لتقول
• تخبرني بأنك

Hiç bir erkek senden , böyle olduğunu söylemeni istemedi.
إن كان أي رجل طلبك ما كنتِ تقولي مثل هذا.

Ben de böyle söylemeni bekliyordum. Depar için sıraya geçin ezikler.
كنت آمل أن تقولي ذلك اصطفوا من أجل تمرين القفز فشله

Çünkü bana bütün hayatımın tamamıyla başarısızlıkla... dolu olduğunu söylemeni istemedim...
لأني لا اريدك ان تخبريني ان حياتي بكاملها مثال للفشل المطلق

Gidip Reed'e, tahvilleri önümüzdeki cuma elden çıkaracağımızı söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبر رييد اننا سنقوم بافراغ المخزون الجمعه القادمه

Ona, cuma sabahı gelip söylediğim gibi suçlu savunması yapmasını söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبريه ، ان ياتى صباح الاثنين سيجدنى مُدان بالذنب كما اخبرته

Ryan'a düğünü ertelemek istediğini söylemeni istiyorum. - Ne?
اريدك أن تخبري رايان بأنك تريدين تأجيل الزفاف

Tamam. O zaman hiçbir şey söyleme. Senden bir şey söylemeni kim istedi?
حسنا، لا تقولي شيئا من بحق الجحيم طلب منكِ أن تقولي شيئا؟

Sana bazı ciddi sorular soracağım, ve bana doğruyu söylemeni istiyorum.
سأسألكِ أسئلَة خطيرَة و أُريدكِ أن تقولي الحقيقَة

Şaka yaptığını biliyorum ama bu konuda ona bir şey söylemeni istemiyorum.
أنا فقط هذا الصباح كنت أعرف أنكِ من المؤكد تغيظينني , لكنني لا أريدكِ أن تقولي لها شيئاً حيال هذا لأننا نعيش سوياً

Tabii sana güveniyorum. Sana güveniyorum. Sadece bana gerçeği söylemeni istiyorum.
أنا أثق بك أريدك فقط أن تخبريني بالحقيقة

Bilgisayarımdaki renkleri değiştireni bana söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبريني من الذي غير ألوان شاشة كمبيوتر

Elimi çektiğimde ne hissettiğini söylemeni istiyorum.
وأريد منك أن تخبريني بماذا تشعرين عندما أزيل يدي.

Gidip Reed'e, tahvilleri önümüzdeki cuma elden çıkaracağımızı söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبر ريد اننا سنقوم بافراغ المخزون الجمعه القادمه

Makiniste, bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar.
يريدونك أن تخبر المهندس للتوقّف في المحطة القادمة.

Anneme yaptıkları için... onu suçlamadığımı söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبر امنا اننى لا الومها على ما فعلته

Beni sevmesinde sorun olmadığını söylemeni, ve onu sevmemde bir sorun olmadığını söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبريه بأنه لا بأس أن يحبني أريدك أن تخبريه بأنه لا بأس من أن أحبه أيضاً

Şu interkomdan benimle konuşmaya çalışan o adama... artık vazgeçebileceğini söylemeni istiyorum!
أريدك أن تخبري الشخص الذي حاول التحدث معي عبر هذا الجهاز أن يتوقف حالاً

Hangisi olduğunu söylemeni beklemiyorum. Sadece sana olta atıyordum.
انا لم اتوقع ان تخبرنى بهذا فقط كنت اريد مضايقتك

Evet, sadece içinden gelerek söylemeni isterim.
أجل، فقط أريدك أن تقوليها أن كنتِ تقصدينها.

Senden tanıdık bir şey görürsen söylemeni istiyorum. Selam.
وأنت تقول لي إذا كنت ترى أي شيء يبدو مألوفا.

Ona ölmediğini söylemeni ve ettiğin tüm lafları geri almanı istiyorum.
اريدك ان تخبرها بأنها ليست ميتة وتسحب كل ما قُلته لها

Onlara tüm şehri dizleri üzerine çöktürdüğümü söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرهم أني جعلت المدينة تركع علي ركبها.

Bir baraj çökerse vali arar. Ona balık avladığımı söylemeni istemiyorum.
إذا تحطم السد، سيتصل العمدة لا أريدك أن تقول أننى اصطاد

-Bunu söylemeni ilk olarak isteyen bendim. -Beyaz partide mi?
كنت اول من طلب منك ان تقولها في الحفلة البيضاء

Senin bana, onun normal olmadığını mı söylemeni istiyordum! ?
هل أنتظر منكِ أن تقولى لى بأنه غير طبيعى ؟

Bunu söylemeni kim istedi veya neden, bilmiyorum.
لقد حاولوا قتلى لا أدرى من أخبرك لتقول هذا... و لماذا ؟

Bana, beni önemsediğini söylemeni istiyorum, tek istediğim şey bu.
أريدك ان تخبرني بأنك تهتم بي . هذا ما أريده