Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (191301-191400)
- 191301. عبور الحدود
- 191305. عدد السكان الذين يعيشون في فقر
- 191309. عدد سكانه أو
- 191313. عددا من القضايا الملحة
- 191317. عدم استغلال الموارد الطبيعية
- 191321. عدم التعرض للتعذيب أو
- 191325. عدم انتهاك الطابع المدني
- 191329. عدم تقليص
- 191333. عدم حرمان أي شخص بصورة تعسفية من
- 191337. عراق
- 191341. عشر شهرا اعتبارا
- 191345. عشرة لمؤتمر
- 191349. عقد الاجتماعات
- 191353. طريق الإجراءات الدولية المناسبة داخل
- 191357. طريق التفاوض في
- 191361. طريق المنظمات
- 191365. طريق صيد الأسماك
- 191369. طريق منظومة الأمم المتحدة
- 191373. طلب خطي موجه إلى رئيس اللجنة الخاصة
- 191377. طلباته
- 191381. طوعي وتدريجي
- 191385. ظروف العمل والموارد
- 191389. ظل ظروف
- 191393. مدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم
- 191397. مدى وهشاشة
- 191302. عدد أكبر من
- 191306. عدد اللاجئين والمشردين
- 191310. عددا كبيرا من
- 191314. عدم إحراز تقدم بشأن القضايا الرئيسية
- 191318. عدم التسامح
- 191322. عدم التمييز المعترف
- 191326. عدم انتهاك الطابع المدني والإنساني
- 191330. عدم جواز اكتساب
- 191334. عدم قانونية بناء
- 191338. عرض الوثائق
- 191342. عشر شهرا اعتبارا من
- 191346. عشرة لمؤتمر الأطراف
- 191350. طرق منها إجراء اتصالات
- 191354. طريق الإجراءات الدولية المناسبة داخل إطار
- 191358. طريق الحرب
- 191362. طريق الوسائل السلمية
- 191366. طريق صيد الأسماك والزراعة على
- 191370. طريقة استخدام
- 191374. طلب ذي صلة
- 191378. طلبها إلى جميع
- 191382. طيه
- 191386. ظروف العمل والموارد الملائمة
- 191390. مدن بلا
- 191394. مدى الامتثال
- 191398. مدير المركز
- 191303. عدد الخسائر في صفوف
- 191307. عدد سكان
- 191311. عددا من الأقاليم
- 191315. عدم احترام
- 191319. عدم التعرض
- 191323. عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة وتمديدها
- 191327. عدم انتهاك الطابع المدني والإنساني لمخيمات
- 191331. عدم حرمان أي شخص
- 191335. عدم قانونية بناء المستوطنات
- 191339. عرض الوثائق أو
- 191343. عشر للأمين العام
- 191347. عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
- 191351. طرق منها إجراء اتصالات بين البعثات
- 191355. طريق التبرع
- 191359. طريق الحوار
- 191363. طريق تقليل خطر الصراعات الإقليمية
- 191367. طريق منظومة
- 191371. طلب إعانة
- 191375. طلب قوة
- 191379. طلبها إلى جميع الدول الأعضاء
- 191383. ظرف من
- 191387. ظروف صعبة
- 191391. مدونات
- 191395. مدى امتثال
- 191399. مديرو البرامج
- 191304. عدد الدول الأعضاء التي
- 191308. عدد سكانه
- 191312. عددا من الأقاليم ما
- 191316. عدم احترام حرمة
- 191320. عدم التعرض للتعذيب
- 191324. عدم انتهاك الطابع
- 191328. عدم تطبيق
- 191332. عدم حرمان أي شخص بصورة تعسفية
- 191336. عدم قانونية بناء المستوطنات والأنشطة
- 191340. عرقية ودينية
- 191344. عشر للدول الأطراف
- 191348. عن القلق إزاء الحالة
- 191352. طريق أمور
- 191356. طريق التبرعات
- 191360. طريق العنف
- 191364. طريق رعاياها
- 191368. طريق منظومة الأمم
- 191372. طلب خطي موجه
- 191376. طلب مجلس
- 191380. طلبها مجلس محافظي
- 191384. ظرف من الظروف
- 191388. ظروف معيشتهن
- 191392. مدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك
- 191396. مدى فعالية
- 191400. مديري البرامج عن