Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (465101-465200)
- 465101. خلال الدورة العادية للجمعية
- 465105. خلال السنوات الخمس الماضية
- 465109. خلال السيطرة على
- 465113. خلال الشهر
- 465117. خلال الصناديق الدولية العامة
- 465121. خلال العمل بوجه خاص على
- 465125. خلال الفترة المحددة
- 465129. خلال اللجنة التنفيذية
- 465133. خلال المشاركة الكاملة للمرأة في
- 465137. خلال المفاوضات الرامية إلى إبرام اتفاقية
- 465141. خلال المناقشات المتعلقة بمتابعة إعلان
- 465145. خلال الوسائل الثنائية
- 465149. خلال برنامج شامل
- 465153. خلال بطاقات السفر جوا لتمويل مشاريع
- 465157. خلال تبادل المعرفة وتوطيد
- 465161. خلال تخفيف عبء الدين
- 465165. خلال تدريب الملاحين وموظفي الموانئ
- 465169. خلال تطوير البحوث
- 465173. خلال تعزيز التعاون مع
- 465177. خلال تعزيز برامج التدريب الداخلي
- 465181. خلال تقديم التبرعات إلى صندوق
- 465185. خلال تنسيق العمل
- 465189. خلال توفير المعلومات
- 465193. خلال جلسات الاستماع غير الرسمية
- 465197. خلال جملة من التدابير منها تحديد
- 465102. خلال السنة الدولية للجبال
- 465106. خلال السنوات العشر
- 465110. خلال السيطرة على جميع نقاط
- 465114. خلال الشهرين
- 465118. خلال العام الأول من
- 465122. خلال العملية الديمقراطية
- 465126. خلال الفترة الممتدة
- 465130. خلال المساعدة التقنية
- 465134. خلال المشاركة المجتمعية والتنفيذ
- 465138. خلال المفاوضات الرامية إلى إبرام اتفاقية بشأن
- 465142. خلال المنظمة العالمية
- 465146. خلال الولاية
- 465150. خلال برنامج شامل لإصدار
- 465154. خلال بعثة منظمة
- 465158. خلال تحسين الصندوق المتجدد المركزي
- 465162. خلال تدابير
- 465166. خلال تزويدها
- 465170. خلال تطوير البحوث والقدرات
- 465174. خلال تعزيز التعاون والتنسيق
- 465178. خلال تعزيز قدرة
- 465182. خلال تقديم التبرعات مباشرة لدعم
- 465186. خلال تنفيذ مبادئ المشاركة
- 465190. خلال توفير المعلومات والمساعدة التقنية ذات
- 465194. خلال جمع
- 465198. خلال جملة وسائل منها تنفيذ برامج في
- 465103. خلال السنوات التي تعقد فيها الدورات الاستعراضية
- 465107. خلال السنوات العشر الماضية
- 465111. خلال الشراكة
- 465115. خلال الصناديق الاستئمانية التابعة
- 465119. خلال العام الأول من البرنامج
- 465123. خلال العملية المتبعة في اختيار الموظفين
- 465127. خلال الفساد
- 465131. خلال المشاركة
- 465135. خلال المفاوضات الرامية إلى
- 465139. خلال المفاوضات بينها
- 465143. خلال المنظمة العالمية للبرلمانات
- 465147. خلال بذل المساعي الحميدة
- 465151. خلال برنامجها
- 465155. خلال بناء ثقافة
- 465159. خلال تحسين نظمها للنقل العابر
- 465163. خلال تدابير عملية لنزع السلاح
- 465167. خلال تزويدها بالموارد
- 465171. خلال تعزيز الآلية
- 465175. خلال تعزيز الوجود وتوسيع نطاقه في
- 465179. خلال تعيين
- 465183. خلال تقديم دعم
- 465187. خلال تنفيذ منهاج
- 465191. خلال توفير مكاتب بالمجان أو بإيجار
- 465195. خلال جملة من
- 465199. خلال جميع مراحل أعمال التجديد ووضع تصور
- 465104. خلال السنوات الخمس
- 465108. خلال السنوات القليلة
- 465112. خلال الشراكة الدولية
- 465116. خلال الصناديق الاستئمانية التابعة للأمم المتحدة
- 465120. خلال العمل بالتعاون مع
- 465124. خلال الفترة الأخيرة
- 465128. خلال القيام
- 465132. خلال المشاركة الكاملة
- 465136. خلال المفاوضات الرامية إلى إبرام
- 465140. خلال المناقشات المتعلقة
- 465144. خلال النظر
- 465148. خلال برامج
- 465152. خلال بطاقات السفر جوا لتمويل
- 465156. خلال تبادل المعرفة
- 465160. خلال تحقيق
- 465164. خلال تدريب الملاحين وموظفي
- 465168. خلال تزويدها بالموارد والأدوات
- 465172. خلال تعزيز الاستثمارات والإنتاجية
- 465176. خلال تعزيز برامج التدريب
- 465180. خلال تقديم التبرعات إلى
- 465184. خلال تقديم دعم متسق
- 465188. خلال تنمية
- 465192. خلال ثلاثين يوما من
- 465196. خلال جملة من التدابير
- 465200. خلال جميع مراحل حالات الطوارئ