Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (101901-102000)
- 101901. an den grenzen
- 101905. auf ein arbeitsprogramm zu
- 101909. die weit
- 101913. der abschaffung des
- 101917. auf landesebene zu
- 101921. beseitigung der armut förderlich ist
- 101925. zu ressourcen
- 101929. anberaumte
- 101933. zur wahrung des weltfriedens und der internationalen
- 101937. der weltraumwissenschaft und -technik und ihre
- 101941. unterstützung seitens der
- 101945. politische instabilität
- 101949. die nichteinhaltung dieser
- 101953. auf breiter
- 101957. der dekade der vereinten nationen für
- 101961. durch ihr tätigwerden in
- 101965. unter wirksamer internationaler kontrolle zu verwirklichen
- 101969. dem wort
- 101973. große zahl
- 101977. der nettobesoldung der
- 101981. die kleineren
- 101985. fonds des
- 101989. charakters und
- 101993. charakters und des status
- 101997. des charakters und des status des besetzten
- 101902. auf die veranlagung der
- 101906. den wissenschaftlichen ausschuss der vereinten nationen zur
- 101910. kohärenz des
- 101914. seiner einsetzung
- 101918. sowohl auf
- 101922. die aufrechterhaltung der truppe
- 101926. wie folgt zu finanzieren
- 101930. beziehungen der vereinten nationen
- 101934. von der mitteilung
- 101938. auf der grundlage der achtung
- 101942. katastrophale folgen
- 101946. nichtverbreitung von kernwaffen und die nukleare abrüstung
- 101950. die nichtverbreitung von kernwaffen sind
- 101954. unterschiedslos
- 101958. des abtretungsvertrags
- 101962. durch ihr tätigwerden in den
- 101966. einer zunehmend
- 101970. kriminalität zu
- 101974. reihe von ländern
- 101978. das übereinkommen ratifiziert haben
- 101982. kleineren produzenten
- 101986. internationale währungsfonds
- 101990. charakters und des
- 101994. charakters und des status des
- 101998. zeitweilige notstandsmaßnahme im rahmen
- 101903. auf das bestehende internationale system für die
- 101907. des vertrags über die begrenzung der
- 101911. die systemweite
- 101915. bereit sein
- 101919. maßnahmen auf regionaler und subregionaler ebene
- 101923. die bemühungen des
- 101927. wie folgt zu finanzieren ist
- 101931. zur wahrung des weltfriedens und
- 101935. von der mitteilung des generalsekretärs
- 101939. auf allen ebenen und
- 101943. gleichberechtigten zugang
- 101947. die nichteinhaltung
- 101951. nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und bei
- 101955. unterschiedslos wirken
- 101959. unter einsatz
- 101963. günstigen
- 101967. fairen und
- 101971. kriminalität und die
- 101975. zahl und das ausmaß von naturkatastrophen
- 101979. srpska
- 101983. die kleineren produzenten
- 101987. erreichung des
- 101991. des charakters und
- 101995. des charakters und des status
- 101999. von tripolis
- 101904. entlang der rückzugslinie
- 101908. zufriedenstellend im einklang mit
- 101912. eine möglichst weite
- 101916. auf der erde hätte
- 101920. beseitigung der armut förderlich
- 101924. die bemühungen des sonderausschusses
- 101928. seminare durchzuführen
- 101932. zur wahrung des weltfriedens und der
- 101936. ferner kenntnis von
- 101940. unterstützung seitens
- 101944. ausbleiben von fortschritten bei der
- 101948. nichteinhaltung dieser
- 101952. nichtverbreitungsregimes für kernwaffen und bei der
- 101956. mitgliedschaft in
- 101960. durch die stärkung
- 101964. unter wirksamer internationaler kontrolle zu
- 101968. weltweiten entwicklungspartnerschaft
- 101972. als vermisst gemeldeten
- 101976. nettobesoldung der
- 101980. seitens der regierungen
- 101984. feste
- 101988. erreichung des ziels der verhütung eines
- 101992. des charakters und des
- 101996. des charakters und des status des
- 102000. anderen vertragsstaats