Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (708501-708600)
- 708501. بدء نفاذ هذا البروتوكول بالنسبة
- 708505. بدائل ممكنة
- 708509. بتقديم هذا التقرير
- 708513. بتقرير الفريق
- 708517. بتقييم التقدم المحرز في
- 708521. بتمتع المرأة
- 708525. بتعزيز الصحة
- 708529. بتعويض محل
- 708533. بتقارير لجنة الخبراء
- 708537. بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل
- 708541. ببذل كل جهد ممكن
- 708545. ببرنامج عمل بروكسل
- 708549. ببلاغ
- 708553. ببيان عام بشأن
- 708557. ببيانين بشأن
- 708561. بتنسيق المعونة
- 708565. بتهميش
- 708569. بتبادل المعلومات مع الدول الأخرى
- 708573. بتحديد بيانات النقاط
- 708577. بتحليقها فوق
- 708581. بانتهاك مزعوم
- 708585. باﻷفرقة
- 708589. بترحيله
- 708593. بتسديد المبلغ اللازم
- 708597. بتسيير أعمال الحلقة الدراسية
- 708502. بدأ المؤتمر
- 708506. بداية أول جلسة من
- 708510. بتقرير اجتماع الخبراء
- 708514. بتقرير المديرة التنفيذية بشأن
- 708518. بتلك اللغات
- 708522. بتمويل إضافي
- 708526. بتعزيز المؤسسات الوطنية
- 708530. بتفتيش جميع
- 708534. بتقارير مختلف
- 708538. بتقديم بيانات عن
- 708542. ببرنامج التدريب
- 708546. ببرنامج عمل نيروبي
- 708550. ببناء توافق الآراء
- 708554. ببيان قبل
- 708558. بتأجيج
- 708562. بتنشيط عمل
- 708566. بتوخي الحذر
- 708570. بتجريب
- 708574. بتحديد بيانات النقاط النظامية بمدة
- 708578. بتحياتي
- 708582. بانتهاكات العهد
- 708586. بالاجتماع خارج مقارها الدائمة
- 708590. بتزامن مع
- 708594. بتسديد المبلغ اللازم لخفض
- 708598. بتشجيع وتعزيز
- 708503. بدأ تنفيذها في
- 708507. بتقديم قائمة
- 708511. بتقرير الدولة
- 708515. بتقرير سنوي
- 708519. بتلك المبادرات
- 708523. بتمويل من الحكومة الهولندية
- 708527. بتعزيز عملية
- 708531. بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية
- 708535. بتقدير أنَّ
- 708539. بتقديم بيانات عن وارداتها
- 708543. ببرنامج العمل المقترح
- 708547. ببروتوكول الاتجار بالأشخاص
- 708551. ببيان أوضح فيه
- 708555. ببيان وأعلن انضمام
- 708559. بتأكيد الدولة الطرف
- 708563. بتنفيذ الأحكام
- 708567. بتأييد عام
- 708571. بتجريد
- 708575. بتحديد عدد
- 708579. بانتهاك العهد
- 708583. بانخفاض عن
- 708587. بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية
- 708591. بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في مساعدة
- 708595. بتسليم النفط
- 708599. بتشجيع وسائط الإعلام
- 708504. بدأ نفاذ الاتفاقية في
- 708508. بتقديم هذا
- 708512. بتقرير الدولة الطرف
- 708516. بتقييم التقدم المحرز
- 708520. بتلك المتطلبات
- 708524. بتعزيز الشراكات القائمة وتنشيطها
- 708528. بتعليقات عامة فيما يتصل
- 708532. بتفسير المعاهدة
- 708536. بتقديم أو جمع أموال
- 708540. ببدء نفاذ البروتوكول
- 708544. ببرنامج تدريبي
- 708548. ببعثات استشارية
- 708552. ببيان أيضاً
- 708556. ببيانات ووجهت أسئلة إلى أعضاء حلقة النقاش
- 708560. بتنسيق الشؤون الإنسانية
- 708564. بتنفيذ جميع التدابير
- 708568. بتاريخ اليوم نفسه موجهة
- 708572. بتجنيد واستخدام الأطفال
- 708576. بتحديد عدد من
- 708580. بانتهاك حقوقهم
- 708584. باي وباكول
- 708588. بتذكير الوفود
- 708592. بتسديد المبلغ
- 708596. بتسليم النفط إلى
- 708600. بتصديره