Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (412901-413000)
- 412901. أن جميع الأطراف في
- 412905. أن حفظ
- 412909. أن سام
- 412913. أن صاحب العمل
- 412917. أن برامج التكيف
- 412921. أن تؤيد مشروع القرار
- 412925. أن تشويه صورة
- 412929. أن تطور
- 412933. أن تعين مسؤولين لحضور
- 412937. أن تقدم ردها في شكل تقرير
- 412941. أن تكفل ألا تسود
- 412945. أن عددا من الوفود
- 412949. أن كبار السن
- 412953. أن متوسط
- 412957. أن معاهدات
- 412961. أثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب
- 412965. أثناء وجوده في
- 412969. أجرت اللجنة الخاصة
- 412973. أثر سريع
- 412977. آرائي
- 412981. آليات إضافية
- 412985. آليات تعاون
- 412989. آليات للمتابعة
- 412993. أجل تحسين فعالية
- 412997. أجل تعزيز فعالية
- 412902. أن جميع الحقوق
- 412906. أن ذلك لا
- 412910. أن ساموا
- 412914. أن انتخاب
- 412918. أن برنامج العمل العالمي
- 412922. أن تستجيب للشواغل
- 412926. أن تشويه صورة الأديان
- 412930. أن تعتمد اللجنة مشروع
- 412934. أن تقدم بيانات
- 412938. أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي
- 412942. أن تتولى
- 412946. أن غانا
- 412950. أن كوسوفو
- 412954. أن مسألة الحطام
- 412958. أن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
- 412962. أثناء الفترات
- 412966. أثناء وضع
- 412970. أبو عسكر
- 412974. أثره على
- 412978. آسيا والمحيط الهادئ المعني
- 412982. آليات التمويل المتاحة
- 412986. آليات داخلية
- 412990. آليات مشتركة
- 412994. أجل تحقيق المساواة بين الجنسين
- 412998. أجل تعليم
- 412903. أن جميع المسائل
- 412907. أن رابطة
- 412911. أن سعر الصرف
- 412915. أن انخفاض
- 412919. أن بعضها
- 412923. أن تشكيل
- 412927. أن تصبح دولة
- 412931. أن تعمل بنشاط من
- 412935. أن تقدم تقريرا عن أعمالها
- 412939. أن تقوم اليونيسيف
- 412943. أن تدرج في تقريرها المقبل
- 412947. أن غرينادا
- 412951. أن للجنة
- 412955. أن مسألة الحطام الفضائي
- 412959. أن مكتب تنسيق
- 412963. أثناء انعقاد دورة عادية
- 412967. أجاز
- 412971. أتشرف بأن ألتمس السماح لي
- 412975. آراء وتعليقات
- 412979. آلات تصوير
- 412983. آليات المجلس
- 412987. آليات لحماية
- 412991. آلية تشاورية
- 412995. أجل تخطيط
- 412999. أجل توزيعها
- 412904. أن حزب
- 412908. أن زوج
- 412912. أن سورية
- 412916. أن باراغواي
- 412920. أن تأمل
- 412924. أن تشمل برامج
- 412928. أن تصدق على البروتوكول الاختياري
- 412932. أن تعين مسؤولين
- 412936. أن تقدم توصيات بقصد
- 412940. أن تقوم بذلك في
- 412944. أن تدعم الجهود
- 412948. أن فيجي
- 412952. أن للمنظمات
- 412956. أن مشروعي
- 412960. أثناء الحمل والولادة
- 412964. أثناء ممارسته
- 412968. أجرة النقل
- 412972. أتيانتو
- 412976. آرائهم بحرية
- 412980. آلاف من الدولارات
- 412984. آليات المراقبة الداخلية في
- 412988. آليات للعدالة
- 412992. أجل الوصول إلى
- 412996. أجل تعزيز السلم
- 413000. أجل توزيعها على