Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (880901-881000)
- 54001. وفقا للمقترحات
- 54005. وفقا للنظام الداخلي للمجلس الاقتصادي
- 54009. وفقا لمعايير المحاسبة
- 54013. وفقا لنظمها
- 54017. وفقاً لتوجيهات
- 54021. وفقاً لقرار المجلس
- 54025. وفقاً لقوانين الهند
- 54029. وفقاً للعملية
- 54033. وفقاً للمعايير الواردة
- 54037. وفي فويفودينا
- 54041. وفي كابل
- 54045. وفي ما بين
- 54049. وفي مجلس الشيوخ
- 54053. وفي معرض الإشارة
- 54057. وفي ممارسة
- 54061. وفي مناقشة جميع البنود الأخرى المحالة إلى
- 54065. وفي نفس الجلسة العامة
- 54069. وفي نيودلهي
- 54073. وفي هذا المناخ
- 54077. وفي وسط أوروبا
- 54081. وفيلا
- 54085. وفيما يتعلق باستنفاد سبل
- 54089. وفيما يتعلق بالجزء
- 54093. وفيما يتعلق بالقول إن
- 54097. وفيما يتعلق بالوقائع
- 54002. وفقا للمواد ذات الصلة
- 54006. وفقا للنظام القانوني المحدد
- 54010. وفقا لمقتضيات
- 54014. وفقا للاجراءات المتفق عليها
- 54018. وفقاً لتوصيتها
- 54022. وفقاً لقرارات مجلس
- 54026. وفقاً للبند جيم
- 54030. وفقاً للقوانين الوطنية
- 54034. وفي غياب رئيس
- 54038. وفي قرارات لاحقة
- 54042. وفي كل مجال من
- 54046. وفي ما يتعلق بمشروع
- 54050. وفي مساعدة البلدان
- 54054. وفي مقاطعات
- 54058. وفي مناخ
- 54062. وفي منطقة الخليج
- 54066. وفي نفس الشهر
- 54070. وفي هذا السياق الجديد
- 54074. وفي ودائع
- 54078. وفي وقت متأخر من
- 54082. وفيما وراءها
- 54086. وفيما يتعلق بالاحتجاز
- 54090. وفيما يتعلق بالسياسات
- 54094. وفيما يتعلق بالمبالغ المبينة على
- 54098. وفيما يتعلق بتعيين
- 54003. وفقا للنظام الداخلي المؤقت
- 54007. وفقا لما قررته
- 54011. وفقا لنسب
- 54015. وفقا ﻷحكام الفصل السابع عشر من
- 54019. وفقاً لتوصيتها العامة
- 54023. وفقاً لقواعد الأمم
- 54027. وفقاً للتفاهم
- 54031. وفقاً للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة
- 54035. وفي غياب هذه
- 54039. وفي قرى
- 54043. وفي لواندا
- 54047. وفي مجال الاستثمار
- 54051. وفي مشاورات للمجلس بكامل هيئته
- 54055. وفي مكاتبها الفرعية
- 54059. وفي مناطق أخرى من
- 54063. وفي منطقة العمليات
- 54067. وفي نهاية الفترة قيد الاستعراض
- 54071. وفي هذا السياق بالذات
- 54075. وفي ورقة العمل
- 54079. وفيرناندو
- 54083. وفيما يتصل بمشروع القرار
- 54087. وفيما يتعلق بالتشريعات
- 54091. وفيما يتعلق بالفترة
- 54095. وفيما يتعلق بالنفقات
- 54099. وفيما يتعلق بتنسيق
- 54004. وفقا للنظام الداخلي الوارد في مرفق
- 54008. وفقا لما هو منصوص
- 54012. وفقا لنسب تقاسم
- 54016. وفقاً لأحكام البروتوكول الاختياري
- 54020. وفقاً لطلب
- 54024. وفقاً لقواعد الأمم المتحدة
- 54028. وفقاً للدراسة الاستقصائية
- 54032. وفقاً للمبادئ العامة
- 54036. وفي فئة المديرين
- 54040. وفي قضايا أخرى
- 54044. وفي مؤتمرات
- 54048. وفي مجال الوقاية
- 54052. وفي مشروع المادة
- 54056. وفي مكافحة الإرهاب
- 54060. وفي مناقشة جميع
- 54064. وفي نشرة صحفية
- 54068. وفي نهاية شهر
- 54072. وفي هذا المقرر
- 54076. وفي ورقة العمل رقم
- 54080. وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
- 54084. وفيما يتعلق بإعداد مشروع
- 54088. وفيما يتعلق بالجرائم
- 54092. وفيما يتعلق بالفريق
- 54096. وفيما يتعلق بالوظائف
- 54100. وفيما يتعلق بحظر